Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "couceira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUCEIRA

cou · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUCEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUCEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUCEIRA

coubesses
coubeste
coubestes
coubéramos
coubéreis
coubésseis
coubéssemos
coucão
couce
coucear
Couceiro
coucelo
coucés
couc
coucil
coucilhão
coucilho
couco
couça
couçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUCEIRA

baceira
barranceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Synonimy i antonimy słowa couceira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «couceira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUCEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa couceira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa couceira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «couceira».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cuna
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sable
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सूई
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

العضادة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

турникет
278 mln osób

portugalski

couceira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

échalier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

stile
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

stile
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

かまち
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

회전식 문
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Stile
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

loại thang cao
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

திட்டிவாசல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

dikey çıta
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

scaletta
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

ramiak
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

турнікет
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

pârleaz
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκαλοπάτι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stile
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sidostycke
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stile
5 mln osób

Trendy użycia słowa couceira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUCEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «couceira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa couceira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «couceira».

Przykłady użycia słowa couceira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUCEIRA»

Poznaj użycie słowa couceira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem couceira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
COCEIRA, \ nav. he o ajuntamento de tábuas grossas COUCEIRA, } postas ao comprimento do navio para o fortificarem, que assentão sobre os trincanir.es , pregão para as amuradas, e formão o batente inferior das portas das peças. O 2.
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
tudo vai fora do couce. и V. Couceira. Tornar alguma coisa ao couce; repô-la nos bons, e devidos termos. Ulis, f. 2á8. f. Insecto que róe livres, e papéis. COUCEADÔR , adj. Que dá couces : v. g. cavallo — . COUCEÁR , v. n. Dar couces, ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Couce*, m. Rètaguarda, traseira, parte posterior de alguma coisa.*Dente da rabiça. Calcanhar. Pancada com o calcanhar, comopé, com a pata. Coiceira. Fig. pop. Brutalidade. Ingratidão. (Lat. calx) *Coucear*,v. t.ei.Dar couces. *Couceira*,f .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Águia
Vou falar da palavra couceira, que, alêm do sentido bem conhecido, parece ter o de gonzo. Não sei, já digo, se haverá confusão. O que é certo é que se lê no dicionario português e latim de Fonseca: «Gonço, ou Gonzo, couceira. Cardo, inis ...
5
Habitação rural: sugestões para a renovação ou construção : ...
sugestões para a renovação ou construção : métodos construtivos e elementos tradicionais José Luís Pinto Machado. Almofada Aro Couceira Pavimento da casa . i Tacos de fíxaçao. CAIXILHO DE JANELA EM MADEIRA Vidro Pinázio ...
José Luís Pinto Machado, 1987
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Insecto que róe livres , e pacéis. COUCEADÔR , adj. Que dá couces : v. g. cavalb — . COUCEÁR , v. n. Dar couces , pernadas. Vi de Suso , /. 286. COUCÈIRA , s. f. Peça de pno, sobre que a poita se volve , gonzos , dobradiças , quicio. §. fig.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Elle fente cocrgas nos owvidos, he cannot forbear speaking. COCEGUE'NTO, a, adj. ticklish. COCEIRA, s. f. an itching. Coceira, or Couceira da porta. See COUCEIRA. COfCHE, s. m. a coach. It is said to have been invented by the Hungarians ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Parte mais saliente da couceira da porta, em que ela gira sobre a soleira. As portas primitivas, depois de deixarem de ser lagens pesadíssimas com que tapavam as entradas das suas cabanas para se defenderem dos lobos, porcos bravos e ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
9
Pratica criminal do foro militar, para as auditorias e ...
e corpo .de y_delicto, aique'os Doutores- chamão Couceira `lda [Iracema criminal; (1) era precisamente necessario, que por elle se 'desse principio aos interrogatorios , de que falla onovo Regulamento, para se impor a devida pena da Lei, ...
Carlos de Magalhães Castello Branco, 1805
10
Cartas Chilenas: Texto Integral com comentários
Aqui se quebra a porta, e ninguémfala: Ali range a couceira, e soa a chave; Este anda de mansinho, aquele corre; Um grita que o pisaram, outro inquire “Quem é ?”ao vulto, que lhe não responde. Não temas, Doroteu, que não é nada; Não ...
Tomás Antônio Gonzaga Auto, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUCEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo couceira w wiadomościach.
1
Equipa das manhãs da Comercial surpreende noivos
... Pedro Ribeiro, Vanda Miranda e Vasco Palmeirim retiraram os disfarces no seu casamento, na Quinta da Couceira, em Cantanhede: a equipa das Manhãs ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
2
Pedro Couceiro casou-se com Mariana Sousa Gaspar
Pedro Couceiro e Mariana Sousa Gaspar casaram-se no Castelo de Palmeira, ... uma fotografia com a seguinte legenda "Tenho mais uma 'Couceira' em casa! «Lux, Wrz 15»
3
Une femme politique espagnole pose nue pour devenir maire
Yolanda Couceira Morin, une femme politique espagnole, s'est déshabillée sur les affiches de sa campagne pour devenir maire de Portugalete près de Bilbao ... «RTL info, Mar 15»
4
El Día E, celebrando el español con flamenco, paella y actividades …
... del Instituto Cervantes de Praga, la Cervantes Revival Consort, que tocará música renacentista española bajo la dirección de Eduardo Fernández Couceira. «Radio Praga, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Couceira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/couceira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z