Pobierz aplikację
educalingo
coimeiro

Znaczenie słowa "coimeiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COIMEIRO

coi · mei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COIMEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COIMEIRO

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COIMEIRO

coifar · coigual · coilo · coim · coima · coimar · coimável · Coimbra · coimbrão · coimbrês · coincidente · coincidência · coincidir · coincidível · coindicação · coindicante · coindicar · coinquilino · coinquinar · cointeressado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COIMEIRO

canhameiro · cinemeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

Synonimy i antonimy słowa coimeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coimeiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COIMEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa coimeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coimeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coimeiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

coimeiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Coyote
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

PartnerButton newuser
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

coimeiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

coimeiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

coimeiro
278 mln osób
pt

portugalski

coimeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

coimeiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

coimeiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

coimeiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

coimeiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

coimeiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

coimeiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

coimeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

coimeiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

coimeiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

coimeiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

coimeiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

PartnerButton newuser
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

coimeiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

coimeiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

coimeiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

coimeiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

PartnerButton newuser
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

coimeiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

coimeiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa coimeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COIMEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coimeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coimeiro».

Przykłady użycia słowa coimeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COIMEIRO»

Poznaj użycie słowa coimeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coimeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
COIMEIRO. Umas vezes so toma pej.i que lem a seu cargo cobrar as coimas. No de 1301 acordou a Camará do Porto, que não houvesse coi- meiros na cidade, cujo oflicio satisfariam os al- ínotaceis. Signilica outras vezes o animal, que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Ord. Af. 3. 50. 3. “fazer coimav cair nella: íig. commetter, erro. culpa. Crwr.,I Poes. «A coima, que não jiz» A coima é pena da. Postura, alem da paga do damno á parte; a coima é COINQUINÁDO . COIMÊIRO, s. m. Ollicial, que arrecada coimas.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
COIMEIRO. Humas vezes se toma pelo que tem aseu cargo cobrar as Coimas'. No de 1391 acordou a Camera doV Porto que não houvesse Coimeiros na Cidade, cujo Oflicio satisfariäo os Almotaceis. Significa outras vezeso animal, que ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
COIMEIRO. Humas vezes se' toma pelo que tem -a seu cargo cobrar as Coimas. No de 1391 acordou a Camera do Porto que não houvesse Coimeiros na Cidade , cujo Oflicio satisfarião os Almotaceis. Significa outras vezeso animal, qud ...
‎1798
5
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Toma-se este nome numas vezes pelo que tem a seu cargo cobrar as coimas ; outras vezes signi- fica o animal que anda fazendo algum damno em fazenda alheia, e por isso Coimeiro porque he occa- siaõ de seu dono pagar a coima.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Coimeiro , adj. Em que he vedado apal'centar gado,, com pena de coima. Coimeiro , f. m. О que cobra as coir mas. Coimbráa , adj. f. Diz-Ге da eftrada para Coimbra , e Ëgt de coufa fabi- da. Coincidir , v. n. Na Geometría he a- juíhr-Ге bem.
7
Miscellaneous Publication
Catalogs and lists: Coimeiro ( Enumeration) . Gandoger (2), Reyes Prosper ( steppes), Vicioso. Iconographies: Caballero (Illustraciones). Willkomm ( Illustrationcp. under Willkomm and Lange). Bibliographies: Colmeiro (La botanica). Rehder ...
8
"E macho, alumiou pra baixo!": o jogo do osso no Rio Grande ...
Teoricamente, só após o anúncio do coimeiro é válido o lance. E se dissemos que teoricamente é porque o "gritar o jogo" por parte do coimeiro se perde, quase sempre, no uníssono de vozes que, instintivamente, "cantam" o resultado do ...
Apparício Silva Rillo, 1988
9
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
E bem assi defendemos, que nenhuma pessoa não tire besta (5), boi, vacca, ou outro qualquer gado do curral do Concelho, em que fôr mettidopelo Rendeiro, ouJurado(6), ou per outra pessoa, por a achar em lugar coimeiro (7), ou fazendo  ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
COIMEIRO Umas vezes se toma pelo que tem a seu cargo cobrar as coimas. No de 1391, acordou a Câmera do Porto, que não houvesse coimeiros na cidade, cujo ofício satisfariam os almotacéis. Significa, outras vezes, o animal, que anda  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COIMEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coimeiro w wiadomościach.
1
Morreu o empresário natural de Benavente, fundador da Cabena …
Morreu na madrugada de sábado, 10 de Janeiro, o empresário António José Coimeiro. O fundador da empresa de mobiliário urbano Cabena, situada em ... «O Mirante, Sty 15»
2
Recopa Sudamericana 2014: jugador empujó al árbitro y sería …
Lautaro Acosta fue expulsado cuando Atlético Mineiro estaba por campeonar y aprovechó para insultar al árbitro y acusar de coimeiro al juez de línea. «Depor.pe, Lip 14»
3
Missão baiana na Europa concretiza acordos na agropecuária e …
... com a contribuição fundamental do diretor da Câmara da Bahia, em Portugal, José Coimeiro”, afirma Antônio Coradinho. A Associação Comercial e Industrial ... «Jornal Mundo Lusíada, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coimeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coimeiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL