Pobierz aplikację
educalingo
colmaço

Znaczenie słowa "colmaço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COLMAÇO

col · ma · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLMAÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLMAÇO

almaço · calhamaço · canhamaço · chumaço · enchumaço · maço · mormaço · plumaço · poemaço · polmaço · salmaço · timaço · volumaço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLMAÇO

colma · colmaçar · colmado · colmagem · colmar · colmata · colmatagem · colmatar · colmeal · colmeeiro · colmeia · colmeiforme · colmeiro · colmilho · colmilhoso · colmilhudo · colmífero · colmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLMAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonimy i antonimy słowa colmaço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «colmaço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLMAÇO

Poznaj tłumaczenie słowa colmaço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colmaço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colmaço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

colmaço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Colmado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Squalor
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

colmaço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

colmaço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

colmaço
278 mln osób
pt

portugalski

colmaço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

colmaço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

colmaço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

colmaço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

colmaço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

colmaço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

colmaço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

colmaço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

colmaço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

colmaço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

colmaço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

colmaço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

colmaço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

colmaço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

colmaço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

colmaço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

colmaço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

colmaço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

colmaço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

colmaço
5 mln osób

Trendy użycia słowa colmaço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLMAÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colmaço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colmaço».

Przykłady użycia słowa colmaço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLMAÇO»

Poznaj użycie słowa colmaço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colmaço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De colmaço) * *Colmaço*, m. Prov. trasm. Cobertura de colmo de um palheiro, de umacabana,etc.; colmado. *Colmado*, m. Pequena casa, coberta de colmo. Palhoça, cabana, choupana. * Prov. minh. Casa rústica, que domina fazenda ou  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Colmaço, a, I, 133. Colmea, I, 36. Colmeal, I, 167. Columnadã, I, 162. Columnello , I, 186. Columneta, I, 187. Com, prep. II, 30. Combinar, II, 34. Comesto, I, 239. Comido. Bem— 1, 221 nota. Comminar, II, 36. Commodo, II, 3i. Commover, II, 36.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 115. coliado XXVIII, 227. colidade XXVIII, 227; XXIX, 219. côl(i)dade XXVII, 191 . colisarár I, 1 1, 20. collaçâo XXVI, 138. eollo IX, 14. colma XX, 154; XXXVII, 312. colmaça (subs.) XX, 154. colmaceira XIX, 213. colmaço XVIII, 98. colmaço (adj.) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... do lume. ~ Retrama. -Mato boiçado e sècco qre se põe no tecto dos palhciros, e sobre que se assenta depois o colmaço. Retrinoado.-Remordido e odiento, dentes fortemente cerrados a mostrarem a raiva. vocABenAmo 'raAsuou'rAso luö .
5
D. Branca de Vilhena: património e redes sociais de uma ...
(fl.8)'184' Item huum alpendere colmaço he de comprido nove varas e de largo seis varas. Item hua adega e lagar colmaço dez varas de comprido e quatro d' ancho de largo. Item outra casa colmaça e telhada que he oyto varas e mea de ...
Judite Antonieta Gonçalves de Freitas, 2008
6
Bracara Augusta
Colmaço — Colmasso, o mesmo que colmado: «...a carrejar vigas e colmaço nara reedificarem a choupana». (Camilo, «B. de M. Córdova, 246). «Mais adiante huma casa colmassa, q he de ter ovelhas». («Tombo» de Vila-Chã, Esposende, ...
7
Gazeta das aldeias
... 30 centímetros, e assim se conservam nos caixões (ficando estes, no inverno, debaixo d'um colmaço, ã altura d'um metro ou mais, para deixar penetrar o sol e evitar a geada) até ao anno seguinte, em que se mudam para viveiro espaçoso,  ...
8
A mulher fatal
Dois rapazes mais affoitos acercaram-se da choupana com fachuqueiros accesos para incendiar o colmaço do tecto. A chamma devorou depressa a cobertura do pequeno quadrado de paredes toscas. Alguns homens com alavancas ...
Camilo Castelo Branco, 1902
9
Revista de Guimarães
1143 Viva a senhora Josefa, cara feita de colmaço : os filhos que nela moram ' stão cheios de piolhaço. 1145 Vós chamais-me trigueirinha, da côr do alvaralhão ? Eu sou trigueira do rosto e alegre do coração. . . 1147 Vou cantar uma .cantiga,  ...
10
Jornal de horticultura practica
Se o tempo não estiver bem regular, e se receie ainda alguma geada, o que já n' alguní annos tem acontecido, é conveniente eo- bril-os com um colmaço, á altura de 1 metro ou mais, para deixar penetrar o sol e impedir a geada. As plantas ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colmaço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/colmaco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL