Pobierz aplikację
educalingo
confiscar

Znaczenie słowa "confiscar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONFISCAR

con · fis · car


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONFISCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONFISCAR

Konfiskata

Konfiskata lub konfiskata to przejęcie mienia danej osoby lub organizacji, bez odszkodowania, przez rząd lub inny organ publiczny, bez zapłaty jakiegokolwiek odszkodowania. Konfiskaty mogą mieć miejsce w szczególności w kontekście politycznym lub w postępowaniu karnym. Konfiskata była powszechnie stosowana w Starym Reżimie do czasu powszechnego zniesienia jej przez rewolucje liberalne. Od końca lat osiemdziesiątych nastąpiło ożywienie zainteresowania konfiskatą jako patrymonialną strategią zwalczania przestępczości, zgodnie z zasadą, że przestępstwo nie powinno rekompensować.

KONIUGACJA CZASOWNIKA CONFISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu confisco
tu confiscas
ele confisca
nós confiscamos
vós confiscais
eles confiscam
Pretérito imperfeito
eu confiscava
tu confiscavas
ele confiscava
nós confiscávamos
vós confiscáveis
eles confiscavam
Pretérito perfeito
eu confisquei
tu confiscaste
ele confiscou
nós confiscamos
vós confiscastes
eles confiscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu confiscara
tu confiscaras
ele confiscara
nós confiscáramos
vós confiscáreis
eles confiscaram
Futuro do Presente
eu confiscarei
tu confiscarás
ele confiscará
nós confiscaremos
vós confiscareis
eles confiscarão
Futuro do Pretérito
eu confiscaria
tu confiscarias
ele confiscaria
nós confiscaríamos
vós confiscaríeis
eles confiscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu confisque
que tu confisques
que ele confisque
que nós confisquemos
que vós confisqueis
que eles confisquem
Pretérito imperfeito
se eu confiscasse
se tu confiscasses
se ele confiscasse
se nós confiscássemos
se vós confiscásseis
se eles confiscassem
Futuro
quando eu confiscar
quando tu confiscares
quando ele confiscar
quando nós confiscarmos
quando vós confiscardes
quando eles confiscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
confisca tu
confisque ele
confisquemosnós
confiscaivós
confisquemeles
Negativo
não confisques tu
não confisque ele
não confisquemos nós
não confisqueis vós
não confisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
confiscar eu
confiscares tu
confiscar ele
confiscarmos nós
confiscardes vós
confiscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
confiscar
Gerúndio
confiscando
Particípio
confiscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONFISCAR

apriscar · ariscar · arriscar · beliscar · chiscar · chuviscar · ciscar · coriscar · derriscar · discar · iscar · miscar · mordiscar · neviscar · peniscar · petiscar · piscar · rabiscar · riscar · trociscar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFISCAR

confinamento · confinante · confinar · confinidade · confins · confioso · confirmação · confirmadamente · confirmador · confirmante · confirmar · confirmativo · confirmatório · confiscação · confiscável · confisco · confissão · confita · confitente · confiteor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFISCAR

amoiriscar · biscar · catrapiscar · chapiscar · empiscar · entaliscar · entroviscar · enturviscar · enviscar · faiscar · fariscar · lambiscar · mariscar · namoriscar · priscar · refaiscar · remaniscar · repiscar · triscar · troviscar

Synonimy i antonimy słowa confiscar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONFISCAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «confiscar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «confiscar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFISCAR

Poznaj tłumaczenie słowa confiscar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa confiscar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confiscar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

没收
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Confiscar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

confiscate
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ज़ब्त करना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مصادرة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

конфисковать
278 mln osób
pt

portugalski

confiscar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বাজেয়াপ্ত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Confisquer
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

merampas
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

beschlagnahmen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

取り上げます
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

몰수하다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mbeslah
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tịch thâu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பறிமுதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जप्त
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

el koyma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

confiscare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

konfiskować
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

конфіскувати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

confisca
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κατάσχουν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Om te konfiskeer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

konfiskera
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

konfiskere
5 mln osób

Trendy użycia słowa confiscar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONFISCAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa confiscar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «confiscar».

Przykłady użycia słowa confiscar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFISCAR»

Poznaj użycie słowa confiscar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confiscar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catch-22 (Artigo 22)
Confiscar! O própriotermo constituíaum anátema para ele, pelo queincrepou o coronelCathcart, o tenentecoronel Korn eoperplexocapitão que comandava os PM. – Estamos na Rússia? – bradou com uma expressão de incredulidade.
Joseph Heller, 2012
2
A Ética da Liberdade
Deveria ser óbvio que estas duas categorias, especialmente a segunda, são vagas o suficiente para fornecer uma desculpa para o estado confiscar praticamente qualquer criança, já que cabe ao estado definir o que é “adequado ” e ...
Murray N. Rothbard
3
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
1 A mesma r asão de igualdade, nota Pacheco, que se dá para confiscar aquellas ou o seu valor, se dá para confiscar o valor d 'estas: mas o legislador se absteve, diz elle, d'este segundo confisco, em rasão dos inconvenientes praticos que ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1857
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Acção de confiscar.-A contiscação geral foi abolida, -Termo do Fôro. Acção judicial, pela qual se applicam ao fisco, os bens do condemnado no seu perdimento. GONFISGÁR, v. a. (Do latim conjiscare). Adjudicar ao fisco os bens de qua'lquer ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. confirmare) *Confirmativo*, adj. Que confirma. (Lat. confirmativus) * Confirmatório*, adj.Que envolve confirmação. (De confirmar) *Confiscação*,f. Acto oueffeitode confiscar. (Lat. confiscatio) *Confiscar*, v.t.Fazer entrar nos cofres públicos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
Confiscar: Police continued to uncover and sequester arms and ammunition, A polícia continuou a descobrir/ localizar e confiscar. ¡ Confiscar (algum bem) para compensar dano ou prejuízo causado pelo acusado: They finally got ...
Santos,agenor, 1977
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O acto de confiscar. CONFISCADO, p. pass, de Confiscar. CONFISCAR , v. at. Adjudicar ao Fisco os bení de alguem por cerros crimes , privando-o delies. CONFISSÄO, s. f. A declaraçâo , manifesta- çào daquillo que se sabe, e dos pioprios ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CONFISCAÇÂO , y. f. O acto de confiscar. CONFISCADO , p. pass, de Confiscar. CONFISCAR , v. at. Adjudicar ao Fisco os bens de alguem por certos crimes , privando-o délies. CONFISSAO , s. f. A declaraçâo , manifesta- çào daquillo que se ...
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Confirmatorio , adj. que serve de confirmar. Confis cacâo , s. f. (For.) adju- d ¡ cacao ao fisco. Confiscado , a , p. p. de confiscar. Hamem _ perdido : fig. pobre. Confiscante , adj. (For.) que pode ser sujeito i confiscacäo. Confiscar, v. a. (For.)  ...
‎1818
10
Dicionário de termos financeiros e de investimento
Com uma garantia moral, o governo estadual demonstra sua intenção de confiscar os fundos no caso de inadimplência do devedor (oblioor) principal, da municipalidade ou do intermediário. A obrigação do estado de honrar a garantia é ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONFISCAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo confiscar w wiadomościach.
1
Polícia Civil vai desencadear operação para confiscar aviões …
O delegado Menandro Pedro disse que na próxima semana a Delegacia de Prevenção e Repressão a Entorpecentes vai deflagrar operação para confiscar os ... «Meionorte.com, Sie 15»
2
Caso Fifa: EUA podem confiscar imóvel de Marin em NY
A Justiça americana prometeu confiscar o apartamento do ex-presidente da CBF em Nova York, caso Marin seja condenado no processo em que é acusado de ... «Midiamax.com.br, Lip 15»
3
Nova Zelândia decide que EUA não pode confiscar bens de Kim …
Nesta quarta-feira, 3 de junho, a Alta Corte da Nova Zelândia decidiu que o governo dos Estados Unidos não pode confiscar os bens de Kim Dotcom, criador ... «Tecmundo, Cze 15»
4
Japão quer confiscar passaportes de quem tentar viajar para áreas …
O governo do Japão planeja confiscar os passaportes dos cidadãos que tentem viajar para áreas consideradas perigosas, com a intenção de evitar novos ... «Globo.com, Maj 15»
5
Japão quer confiscar passaportes de cidadãos que viajem para …
O governo do Japão planeja confiscar os passaportes dos cidadãos que tentem viajar para áreas consideradas perigosas, com a intenção de evitar novos ... «R7, Maj 15»
6
Cameron endurece medidas contra a imigração ilegal no Reino Unido
A polícia britânica poderá confiscar os salários recebidos por trabalhadores sem documentos oficias, como parte de uma ofensiva legislativa anunciada nesta ... «EL PAÍS Brasil, Maj 15»
7
Reino Unido quer confiscar salários de clandestinos
O Reino Unido quer confiscar os salários dos imigrantes clandestinos que trabalham no país. A medida foi evocada esta quinta-feira pelo primeiro-ministro ... «euronews, Maj 15»
8
Pirate Bay adota 6 novos endereços após Suécia confiscar domínio …
O Pirate Bay teve de adotar novos endereços na web após a justiça da Suécia confiscar o seu antigo e conhecido domínio “.se”, hospedado naquele país. «IDG Now!, Maj 15»
9
Grécia poderá confiscar bens alemães por conta de crimes nazis
Grécia poderá confiscar bens alemães por conta de crimes nazis ... indemnizações, o Governo poderá confiscar propriedades alemãs em território grego. «RTP Fórmula1, Mar 15»
10
Mais 40 franceses podem ter o passaporte retido por pretender se …
Após a decisão historica do governo francês de confiscar o passaporte de seis franceses, com idades entre 23 e 28 anos, que se preparavam para ir para a ... «RFI, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Confiscar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/confiscar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL