Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coxinilho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COXINILHO

co · xi · ni · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COXINILHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COXINILHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coxinilho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Coxinilho

Coxinilho

Coxinilho to koc wykonany na ogół z wełny, bardzo często używany na siodle konia. Wersję wylotową i najbardziej aktualną poduszkę również rejestruje się. O Coxinilho é uma manta feita geralmente de lã, muito utilizada sobre a sela do cavalo. Registra-se ainda a variante coxonilho e a mais atual coxilho.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coxinilho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COXINILHO


anilho
a·ni·lho
asnilho
as·ni·lho
brilho
bri·lho
cabanilho
ca·ba·ni·lho
cardenilho
car·de·ni·lho
centenilho
cen·te·ni·lho
coronilho
co·ro·ni·lho
cotanilho
co·ta·ni·lho
coxonilho
co·xo·ni·lho
espinilho
es·pi·ni·lho
filho
fi·lho
fornilho
for·ni·lho
joanilho
jo·a·ni·lho
milho
mi·lho
molinilho
mo·li·ni·lho
penilho
pe·ni·lho
pinilho
pi·ni·lho
tinilho
ti·ni·lho
tonilho
to·ni·lho
tornilho
tor·ni·lho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXINILHO

coxete
coxé
coxêndico
coxia
coxicoco
coxiela
coxilgo
coxilha
coxilhão
coxim
coximpim
coxinense
coxite
coxípede
coxo
coxodinia
coxofemoral
coxonilho
coxote
coxovertebral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXINILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
casquilho
empecilho
espartilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
pilho
polvilho
portilho
rastilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Synonimy i antonimy słowa coxinilho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coxinilho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COXINILHO

Poznaj tłumaczenie słowa coxinilho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coxinilho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coxinilho».

Tłumacz portugalski - chiński

coxinilho
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Amortiguador
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Coxinilho
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

coxinilho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

coxinilho
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

coxinilho
278 mln osób

portugalski

coxinilho
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

coxinilho
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

coxinilho
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

coxinilho
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

coxinilho
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

coxinilho
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

coxinilho
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

coxinilho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

coxinilho
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

coxinilho
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

coxinilho
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

coxinilho
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

coxinilho
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

coxinilho
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

coxinilho
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

coxinilho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

coxinilho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

coxinilho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

coxinilho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

coxinilho
5 mln osób

Trendy użycia słowa coxinilho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COXINILHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coxinilho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coxinilho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coxinilho».

Przykłady użycia słowa coxinilho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COXINILHO»

Poznaj użycie słowa coxinilho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coxinilho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GA) coxinilho Com X. Designa manta que se põe sobre os arreios. ♢ Filipe pendura no torno de pau o alvo COXINILHO. (OSD) coxo □=> Ver cocho. Coxo é quem coxeia, manca. ♢ Um negro COXO, deformado pela corcunda, juntava folhas ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COXINILHO - Subs. Manta, geralmente de lã, que se põe sobre os arreios para comodidade do cavaleiro. Variação de coxonilho. COXONILHO - Subs. Manta, geralmente de lã, que se põe sobre os arreios para comodidade do cavaleiro.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
E para não deixar escondida a trama, não se urde com mais de três ou quatro fios por centímetro. A textura assim obtida, muito cerrada, possibilita seu uso como tapete de chão, ou cobertor. O "coxinilho é um tipo de tapete com pêlos, que se ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
4) Vocábulos espanhóis aportuguesados, p. ex: coxinilho, alcaguete, matambre, retovo, pericão, acuchilar, rincão, etc. 5) Vocábulos de formação tipicamente regional, p. ex: festo,paciencioso, passeiro, bichoco, xaropear, danisco, desgranido ...
Antônio Carlos Machado
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... sao de uma simplicidade extraordinaria, de pouca despeza, e mais comodos para a liberdade do cavallèiro assim como menos pezados ao cavallo, a que daõ o nome de lombilhos ; nelles trazem o coxinilho, que serve de eXcellente cama ...
6
O Livro de Paulo
Está chegando Tito, homem privilegiado, passando pelas aldeias feito um trovão num corcel com um coxinilho carmim e um arreio todo enfeitado com sininhos de prata. Ah, esse sujeito é um príncipe, é Tito! Agora, falando sério: Cuidado!
Walter Wangerin
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Arreios , s. m. pl. as peças com que se arreia um cavallo para montar ; e são Suadouro , Xerga , Carona , Lombilho , Cincha, Coxinilho (ou pellêgo), Badana, Sobrecincha (ou cinchão) ; Rabicho e Freio com seus pertences. Arrinconar , v. a. ...
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Pellêgo, s. m. (do cast. pellejo) pelle do carneiro quadrada com lã: a gente pobre o faz substituir o coxinilho. O uso mais ordinario é pô-lo sobre o lombo do cavallo , quando se monta em pello , isto é, sem arreios. Tem pellêgo correspondo á ...
9
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Um pellego (pelle de carneiro), ou um coxinilho, feito de lã, linho ou retroz. 8. " Uma badana, ou courinho, liso ou lavrado. 9. ' Uma sobrecilha de couro, camurça ou lã, para apertar os objeclos n.09 7 e 8. 10. " Um rabicho liso de sola ou ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de sofá sem costas.Parte da sella, em que se assenta o cavalleiro. Pequena almofada de máquina eléctrica. Nome de vários objectos,queservem de assento a alguma coisaou têm analogiacom almofada. (Do fr.coussin) * Coxinilho*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coxinilho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coxinilho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z