Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cristalizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRISTALIZAR

cris · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRISTALIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRISTALIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cristalizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cristalizar

Krystalizacja

Cristalização

Krystalizacja to proces tworzenia stałych kryształów o jednorodnym roztworze. Składa się z dwóch głównych zdarzeń, nukleacji i wzrostu kryształów lub wzrostu molekularnego. Nukleacja jest etapem, w którym cząsteczki substancji rozpuszczonej rozproszone w rozpuszczalniku zaczynają zlepiać się w klastry w skali nano. Klastry te stanowią rdzeń i stają się stabilne dopiero od pewnego krytycznego rozmiaru, który zależy od warunków pracy. Jeśli klaster nie osiągnie wymaganej stabilności, ponownie się rozpuszcza. Na etapie zarodkowania atomy są ułożone w określony i okresowy sposób, który definiuje strukturę kryształu. Wzrost kryształów jest kolejnym wzrostem rdzenia, który osiągnął krytyczną wielkość klastra. Nukleacja i wzrost nadal występują jednocześnie, podczas gdy istnieje przesycenie. Przesycenie jest siłą napędową krystalizacji, więc tempo zarodkowania i wzrostu jest regulowane przez istnienie przesycenia w roztworze. A cristalização é o processo da formação de cristais sólidos de uma solução uniforme, ou seja homogênea. Ela consiste de dois principais eventos, a nucleação e o crescimento dos cristais ou crescimento molecular. A nucleação é a etapa em que as moléculas do soluto dispersas no solvente começam a se juntar em clusters, em escala nanométrica. Esses clusters constituem o núcleo e só se tornam estáveis a partir de um certo tamanho crítico, que depende das condições de operação. Se o cluster não atinge a estabilidade necessária ele redissolve. É no estágio de nucleação que os átomos se arranjam de uma forma definida e periódica que define a estrutura do cristal. O crescimento do cristal é o subsequente crescimento do núcleo que atingiu o tamanho crítico do cluster. A nucleação e o crescimento continuam a ocorrer simultaneamente enquanto a supersaturação existir. A supersaturação é a força motriz da cristalização, portanto, a velocidade de nucleação e de crescimento é comandada pela existência de supersaturação na solução.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cristalizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA CRISTALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cristalizo
tu cristalizas
ele cristaliza
nós cristalizamos
vós cristalizais
eles cristalizam
Pretérito imperfeito
eu cristalizava
tu cristalizavas
ele cristalizava
nós cristalizávamos
vós cristalizáveis
eles cristalizavam
Pretérito perfeito
eu cristalizei
tu cristalizaste
ele cristalizou
nós cristalizamos
vós cristalizastes
eles cristalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cristalizara
tu cristalizaras
ele cristalizara
nós cristalizáramos
vós cristalizáreis
eles cristalizaram
Futuro do Presente
eu cristalizarei
tu cristalizarás
ele cristalizará
nós cristalizaremos
vós cristalizareis
eles cristalizarão
Futuro do Pretérito
eu cristalizaria
tu cristalizarias
ele cristalizaria
nós cristalizaríamos
vós cristalizaríeis
eles cristalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cristalize
que tu cristalizes
que ele cristalize
que nós cristalizemos
que vós cristalizeis
que eles cristalizem
Pretérito imperfeito
se eu cristalizasse
se tu cristalizasses
se ele cristalizasse
se nós cristalizássemos
se vós cristalizásseis
se eles cristalizassem
Futuro
quando eu cristalizar
quando tu cristalizares
quando ele cristalizar
quando nós cristalizarmos
quando vós cristalizardes
quando eles cristalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cristaliza tu
cristalize ele
cristalizemosnós
cristalizaivós
cristalizemeles
Negativo
não cristalizes tu
não cristalize ele
não cristalizemos nós
não cristalizeis vós
não cristalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cristalizar eu
cristalizares tu
cristalizar ele
cristalizarmos nós
cristalizardes vós
cristalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cristalizar
Gerúndio
cristalizando
Particípio
cristalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRISTALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRISTALIZAR

cristalina
cristalinense
cristalinidade
cristalino
cristalite
cristalito
cristalizabilidade
cristalização
cristalizado
cristalizador
cristalizável
cristalífero
cristaloblasto
cristaloblástico
cristalofiliano
cristalofísico
cristalofobia
cristalogenético
cristalogenia
cristalogênese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRISTALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonimy i antonimy słowa cristalizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cristalizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRISTALIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa cristalizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cristalizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cristalizar».

Tłumacz portugalski - chiński

结晶
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cristalizar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

crystallize
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मणिभ
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تبلور
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

кристаллизоваться
278 mln osób

portugalski

cristalizar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

স্ফটিকে পরিণত করা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

cristalliser
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

menjadi kenyataan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

kristallisieren
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

結晶化
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

결정화
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

kristal,
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

kết tinh
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கற்களாக்கப்படுவதற்கு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

स्फटिक करा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

billurlaştırmak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cristallizzare
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

krystalizować
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

кристалізуватися
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cristaliza
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κρυσταλλώσει
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kristalliseer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kristallisera
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

utkrystallisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa cristalizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRISTALIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cristalizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cristalizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cristalizar».

Przykłady użycia słowa cristalizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRISTALIZAR»

Poznaj użycie słowa cristalizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cristalizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Cristalizar usa-se com complemento sem preposição. Significa "transformar em cristal", "fazer permanecer em um mesmo estado", "fixar". ♢ O selo CRISTALIZAVA todo um longo e penoso percurso, a própria marcha da civilização.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CRISTALIZADO, p. pass, de Cristalizar. CRISTALIZAR, v. at. t. da Quirn. Fazer com que os sáes derretidos , ou contidos em alguna corpos , e extraídos, ou dissolvidos ,'tomem а figura de cristáes , evaporada a agua , em que forâo dissolvidos ...
António de Morais Silva, 1823
3
Hado - Mensagens Ocultas Na Agua
Então um belo dia, no início do século XIX, um tambor de glicerina de repente começou a cristalizar-se durante o transporte de Viena a Londres. Algum tempo depois, em outro local, outro lote de glicerina se cristalizou. O fenómeno passou a ...
Masaru Emoto
4
Presença
balhar com tensão estrutural pressupõe cristalizar a visão e reconhecer a realidade atual, sendo especialmente útil em tempos de stress e crises diárias. Paradoxalmente, Fritz acredita que momentos de stress ou dificuldade real constituem ...
Joseph Jaworski, PETER SENGE, C. OTTO SCHARMER, 2004
5
O Processo da Estratégia
Cristalizar o foco Em algum momento, isso se torna Vital. Comprometimentos iniciais são necessariamente Vagos, mas uma vez que os executivos desenvolvam informação ou consenso na forma desejada para ir em frente, eles podem usar ...
Henry Mintzberg
6
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
Apesar de tenderem a se cristalizar, as EIC ainda não são coletivas, mas individuais. Caso o contato persista por mais tempo, com o que uma Comunidade começa a emergir, várias EIC poderão passar a ser compatilhadas por diversos ...
Hildo Honório do Couto, 2002
7
PORTUGUÊS- QUESTÕES
Poresse motivo, suaflexãona3a pessoadosingular (“haverá”) é obrigatória nesta frase. C –Nesta frase há dois erros: um relacionado à flexão de “interessar”; outro, àde “cristalizar”. No primeiro caso, o certo seria usar a 3a pessoa do singular ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Geos dois entre o pri- sneiro raovel , e o firmamento , no system* de Ptolomeo _ pl, brincos de vidro : sub. vidros, „ Cristaliiaçâo , s. f. acçâo de cristalizar — o effeito da crista- lizacáo. Cristalizado , p. p. de cristalizar. Cristalizar , v. a. ( Chym. ) ...
‎1818
9
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
CRISTALIZANDO CASCAS DE FRUTAS CITRICAS EM JULIENNE Cristalizar frutas no método tradicional é trabalhoso. mas essa técnica dá à casca finamente picada uma textura crocante. Corte tiras de casca de M\M laranja ou limão (sem ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
10
Diccionario Español-inglés
... cnptico crystal ['kristsl] n : cristal m crystalline Pursuing adj : cristalino crystallize ['knsta.laiz] v -lized; -fizing vt : cristalizar, materiahzar <to crystallize one's thoughts : cristalizar uno sus pensamientos> — vi : cristalizarse cub ['kAb] n : cachorro ...
Merriam-Webster, Inc, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRISTALIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cristalizar w wiadomościach.
1
Congreso lucha para cristalizar Ley de Archivos
Congreso lucha para cristalizar Ley de Archivos. Ante la ausencia de una legislación sobre este tema, la custodia, organización y difusión del material ... «Milenio.com, Paz 15»
2
Reunión de Santos y Maduro debe cristalizar la Paz en la frontera …
Córdoba dijo a RCN la radio que la reunión debe cristalizar un ambiente de paz en la frontera con la firma convicción de generar lazos de hermandad entre los ... «RCN Radio, Wrz 15»
3
Receita: aprenda a fazer um delicioso biscoito de gengibre
Pode guardar pra fazer chá ou pra fazer calda de quentão. Aí é só acrescentar o açúcar e cozinhar em fogo alto por uns 20 minutos ou até cristalizar o gengibre ... «Globo.com, Sie 15»
4
'Teo' Gutiérrez ya tiene rival para cristalizar su sueño de jugar la …
El colombiano dejó a River en Semifinales de la Copa Libertadores. Uno de los motivos fue disputar la Champions League, torneo en el que se presentará el ... «InfoBAE.com, Sie 15»
5
El PRI plantea 'cristalizar' reforma educativa
CIUDAD DE MÉXICO (22/JUL/2015).- El presidente nacional del PRI, César Camacho Quiroz, se pronunció hoy a favor de que la reforma educativa, como uno ... «Informador.com.mx, Lip 15»
6
Aprenda a fazer amendoim pralinê ou beijo quente para festas julinas
Quando o açúcar começar a cristalizar, mexa com cuidado para que ele não se solte dos amendoins. saiba mais. Coxinha de churrasco é destaque em festival ... «Globo.com, Lip 15»
7
Escazuceña confía en poder cristalizar su proyecto de 4 años
Escazú. Hace cuatro años, el cubano Hamlet Morejón y un entusiasta grupo de dirigentes se hicieron cargo de la franquicia de San Carlos Zona Norte y la ... «La Nación Costa Rica, Maj 15»
8
Listo, acuerdo para cristalizar parque industrial La Palma: Sosa
MORELIA, Mich., 27 de marzo del 2015.- Luego de 6 meses de revisión, análisis y propuestas, este sábado se cristalizará la firma del convenio de colaboración ... «Quadratín, Mar 15»
9
Biovidro criado por brasileiros reduz riscos em implantes de titânio
Pelo fato de não cristalizar facilmente, pode-se obter o material na forma de fibras longas e flexíveis (fibras bioativas) – que, segundo os pesquisadores, são as ... «NE10, Mar 15»
10
Jeaustin Campos: 'Tuvimos nuestro momento y no lo pudimos …
Jeaustin Campos: 'Tuvimos nuestro momento y no lo pudimos cristalizar'. POR Fiorella Masís / fiorella.masis@nacion.com - Actualizado el 25 de febrero de ... «La Nación Costa Rica, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cristalizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cristalizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z