Znaczenie słowa "realizar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REALIZAR

re · a · li · zar

KONIUGACJA CZASOWNIKA REALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu realizo

tu realizas

ele realiza

nós realizamos

vós realizais

eles realizam

Pretérito imperfeito

eu realizava

tu realizavas

ele realizava

nós realizávamos

vós realizáveis

eles realizavam

Pretérito perfeito

eu realizei

tu realizaste

ele realizou

nós realizamos

vós realizastes

eles realizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu realizara

tu realizaras

ele realizara

nós realizáramos

vós realizáreis

eles realizaram

Futuro do Presente

eu realizarei

tu realizarás

ele realizará

nós realizaremos

vós realizareis

eles realizarão

Futuro do Pretérito

eu realizaria

tu realizarias

ele realizaria

nós realizaríamos

vós realizaríeis

eles realizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu realize

que tu realizes

que ele realize

que nós realizemos

que vós realizeis

que eles realizem

Pretérito imperfeito

se eu realizasse

se tu realizasses

se ele realizasse

se nós realizássemos

se vós realizásseis

se eles realizassem

Futuro

quando eu realizar

quando tu realizares

quando ele realizar

quando nós realizarmos

quando vós realizardes

quando eles realizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

realiza tu

realize ele

realizemosnós

realizaivós

realizemeles

Negativo

não realizes tu

não realize ele

não realizemos nós

não realizeis vós

não realizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

realizar eu

realizares tu

realizar ele

realizarmos nós

realizardes vós

realizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

realizar

Gerúndio

realizando

Particípio

realizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONIMY SŁOWA «REALIZAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «realizar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa realizar

efectuar · elaborar · executar · fazer

TŁUMACZENIE SŁOWA REALIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa realizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa realizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «realizar».

• Tłumacz portugalski - chiński: 演出
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Realizar
• Tłumacz portugalski - angielski: accomplish
• Tłumacz portugalski - hindi: प्रदर्शन
• Tłumacz portugalski - arabski: نفذ
• Tłumacz portugalski - rosyjski: выполнять
• portugalski: realizar
• Tłumacz portugalski - bengalski: সম্পাদন করা
• Tłumacz portugalski - francuski: effectuer
• Tłumacz portugalski - malajski: melaksanakan
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Ausführen
• Tłumacz portugalski - japoński: 行います
• Tłumacz portugalski - koreański: 수행
• Tłumacz portugalski - jawajski: nindakake
• Tłumacz portugalski - wietnamski: thực hiện
• Tłumacz portugalski - tamilski: செய்ய
• Tłumacz portugalski - marathi: करण्यासाठी
• Tłumacz portugalski - turecki: yapmak
• Tłumacz portugalski - włoski: eseguire
• Tłumacz portugalski - polski: wykonać
• Tłumacz portugalski - ukraiński: виконувати
• Tłumacz portugalski - rumuński: efectua
• Tłumacz portugalski - grecki: εκτελέσει
• Tłumacz portugalski - afrikaans: uit te voer
• Tłumacz portugalski - szwedzki: utföra
• Tłumacz portugalski - norweski: utføre

CYTATY ZE SŁOWEM «REALIZAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem realizar.

1

Charles Darwin

Conseguimos realizar os nossos propósitos, economizando os minutos.

2

Thomas Edison

Maldição, aqui não há regras - estamos a tentar realizar alguma coisa.

3

Scott Fitzgerald

A genialidade é a capacidade de realizar aquilo que existe no pensamento.

4

Thomas Hobbes

Estou para realizar a minha última viagem, um grande salto no escuro.

5

Friedrich Holderlin

A sujeição que na juventude e na idade madura nos penetra no coração e no espírito, o mau uso e a sufocação que impõe às nossas energias mais nobres, dão-nos um maravilhoso sentimento do valor que temos quando conseguimos apesar de tudo realizar os nossos melhores desejos.

6

Henrik Ibsen

Escrever é realizar o dia do juízo contra si mesmo.

7

Martinho Lutero

No casamento, cada pessoa deve realizar a função que lhe compete. O homem deve ganhar dinheiro, a mulher deve economizar.

8

Eça Queirós

A arte oferece-nos a única possibilidade de realizar o mais legítimo desejo da vida - que é não ser apagada de todo pela morte.

9

Inácio Dantas

Esmere-se para realizar uma obra, seja ela simples ou complexa. O valor de uma pessoa pode ser medido pelo esmero das suas realizações.

10

Alexandre Dumas (filho)

É necessário idealizar o real que se vê, e realizar o ideal que se sente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REALIZAR»

Poznaj użycie słowa realizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem realizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Segredo, O - Para Realizar Seus Sonhos

Trabalhando com o mesmo conteúdo do livro de Rhonda Byrne, o livro de Novak é uma obra com uma linguagem acessível, que explica os conceitos da Lei da Atração, como usá-los e mostra uma série de casos acontecidos no Brasil, ...

ALDO NOVAK

Você pode realizar seu sonho

Dez perguntas sâo o suficiente para você mudar a sua vida.

JOHN C. MAXWELL

Como Realizar os Seus Sonhos

"Tenha cuidado com o que pede... porque QUASE DE CERTEZA QUE O VAI OBTER!

JONATHAN CAINER, 2012

O impossível Ele pode realizar

Brais Antonio Oss tinha tudo para não alcançar o sucesso e a santidade.

Canção Nova, 2012

Nunca é Tarde para se Realizar um Sonho: Um Sonho é Possível!

Nunca é tarde para se realizar um sonho é uma história antes de tudo de amor, de um verdadeiro amor.

Flávio Cardoso, 2012

201 Mensagens Para Realizar Seus Desejos

Diana Lerner. A sabedoria suprema é ter sonhos de tamanha grandeza para nao perde-los de vista enquanto se perseguem. WILLIAM FAULKNER A vida é uma série de colisöes com o futuro; nao é um somatorio do que fomos e sim do que ...

Diana Lerner

Human dynamics: um novo contexto para compreender pessoas e ...

Um novo contexto para compreender pessoas e realizar o potencial de nossas organizações.

Sandra Seagal, David Horne, 1998

GUIA DO CREDENCIAMENTO MÉDICO: Como realizar o ...

Agora você tem a oportunidade de realizar todo o processo de credenciamento médico, sozinho (ou com o auxilio da sua secretária).

Como realizar o sonho da casa própria

São 12 fascículos em que o professor, educador e terapeuta financeiro Reinaldo Domingos oferece todas as orientações necessárias e apresenta uma série de conhecimentos de fácil aplicação, para que os leitores possam adotar em suas ...

Reinaldo Domingos, 2013

A história da fundação do Banco do Brasil: realizar sonhos, ...

Este livro conta a história da Fundação Banco do Brasil através de seus atores principais: funcionários, ex-funcionários e participantes.

Karen Worcman, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REALIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo realizar w wiadomościach.

Caminhão equipado para realizar exames de prevenção percorre PE

Um caminhão equipado vai percorrer todas as cidades de Pernambuco realizando exames de prevenção de câncer de útero e de mama. A unidade móvel é do ... «Globo.com, Paz 15»

TRT proíbe Rádio Estadão de realizar cortes; entidades tentam …

Na última segunda-feira (19/10), o Tribunal Regional do Trabalho (TRT) proibiu a Rádio Estadão de realizar novas demissões sob pena de multa de R$ 15 mil ... «Portal IMPRENSA, Paz 15»

App permite realizar consulta gratuita de nome sujo

São Paulo - O aplicativo de controle financeiro GuiaBolso acaba de lançar uma nova funcionalidade que permite ao usuário verificar se existe alguma ... «EXAME.com, Paz 15»

ONG se dedica a realizar desejos de pacientes em estado terminal

Certa vez, ele chegou a viajar à Romênia, num percurso de cerca de 4,5 mil quilômetros, para realizar o desejo de uma mãe, Nadja, que, apesar de viver na ... «Globo.com, Wrz 15»

Presidente do Congo quer realizar referendo sobre nova Constituição

O Presidente da República do Congo, Denis Sassou Nguesso, manifestou hoje intenção de realizar um referendo sobre o projeto de nova Constituição, que ... «RTP, Wrz 15»

20 passos para você largar o emprego e realizar seus sonhos

São Paulo – Você odeia seu trabalho e sonha em realizar algo diferente na sua vida? Saiba que você não está sozinho. E melhor: existe saída. No livro “Viva o ... «EXAME.com, Wrz 15»

Fornecedores se unem para realizar casamentos após empresa …

Solidariedade. Esse é o sentimento que inspirou Nara Sarmento Macêdo Signorelli, dentista e também dona do Blog Casar em Uberlândia, a criar uma ... «Globo.com, Wrz 15»

Polícia prende 20 suspeitos de clonar cartões e realizar fraudes …

Um grupo é suspeito de clonar cartões de crédito e o outro de realizar fraudes bancárias. Foram realizadas 12 prisões em Goiânia, duas em Sanclerlândia, ... «Globo.com, Sie 15»

O segredo para realizar sonhos? Pense em dias, não em anos

São Paulo - Quantos projetos você já deixou de realizar por ter confiado que você iria executá-los em algum momento no futuro? Não seria nada ... «EXAME.com, Sie 15»

Mansur vai à Cidade do Galo para realizar exames e acertar …

O lateral-esquerdo Mansur esteve na Cidade do Galo nesta segunda-feira. Ele veio realizar exames médicos para assinar contrato de empréstimo com o Galo ... «Superesportes, Sie 15»