Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cubelo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CUBELO

cu · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUBELO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUBELO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cubelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cubelo

Cubelo

Cubelo

Sześcian, w architekturze wojskowej, wyznacza wieżyczkę o planie kołowym lub półokrągłym, z funkcją wzmocnienia ściany w płocie lub w średniowiecznym zamku. Wieże o planie kołowym, a także wielokątne, pozwoliły na dywersyfikację kątów strzelania dla obrońców. Ponadto, zakrzywione powierzchnie były bardziej podatne na odbijanie pocisków wystrzeliwanych przez wrogów, które mają skłonność do poślizgu na powierzchni kostek. W wieżach o planie kwadratu lub prostokąta kliny były delikatnymi punktami. Kolejną zaletą kostek było to, że do ich budowy potrzebowali mniej kamienia, to znaczy byli bardziej ekonomiczni. W Portugalii kostki stały się powszechne od XIV wieku jako część tak zwanego gotyckiego zamku. Byli szczególnie zatrudnieni w Alentejo, gdzie kamień ma słabą konsystencję. Możliwe, że ten typ wieży przybył do portugalskich fortyfikacji pod wpływem muzułmańskiej architektury militarnej. Oprócz specyficznego zastosowania jako wieża okrągła, czasami określenie cubelo jest stosowane do każdej ściany wzmacniającej wieżę dowolnej rośliny. W heraldyce Cubel oznacza wieżę bez murów obronnych. Um cubelo, em arquitectura militar, designa um torreão de planta circular ou semi-circular, com a função de reforço de uma muralha numa cerca ou num castelo medieval. As torres de planta circular, como também poligonal, permitiam a diversificação dos ângulos de disparo para os defensores. Além disso, as superfícies curvas eram mais propensas a desviar os projécties disparados pelos inimigos, que tendem a resvalar na superfície dos cubelos. Nos torreões de planta quadrada ou rectangular, os cunhais eram pontos frágeis. Outra vantagem dos cubelos era que necessitavam menos pedra para sua construção, ou seja, eram mais econômicos. Em Portugal, os cubelos tornaram-se comuns a partir do século XIV como parte do chamado castelo gótico. Foram particularmente empregados no Alentejo, onde a pedra é de consistência fraca. É possível que esse tipo de torre tenha chegado às fortificações portuguesas por influência da arquitetura militar muçulmana. Além do uso específico como torre circular, às vezes o termo cubelo é utilizado para qualquer torre de reforço de muralhas, de qualquer planta. Em heráldica, cubelo designa uma torre sem ameias.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cubelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUBELO


Montebelo
Mon·te·be·lo
andrebelo
an·dre·be·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
carambelo
ca·ram·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
cribelo
cri·be·lo
descabelo
des·ca·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
flabelo
fla·be·lo
gabelo
ga·be·lo
gambelo
gam·be·lo
labelo
la·be·lo
libelo
li·be·lo
lombelo
lom·be·lo
parabelo
pa·ra·be·lo
rabelo
ra·be·lo
rebelo
re·be·lo
sabelo
sa·be·lo
óbelo
ó·be·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUBELO

cubar
cubata
cubatão
cubatura
cube
cubeba
cubebeira
cubebena
cubebina
cubeiro
cubeta
cubeto
cubi
cubiaganga
cubicamente
cubicar
cubicular
cubiculário
cub
cubiforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUBELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
engambelo
gelo
jambelo
modelo
paralelo
parambelo
pelo
pesadelo
selo
velo
zelo

Synonimy i antonimy słowa cubelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cubelo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUBELO

Poznaj tłumaczenie słowa cubelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cubelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cubelo».

Tłumacz portugalski - chiński

cubelo
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cubito
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Cube
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Cubelo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

cubelo
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

cubelo
278 mln osób

portugalski

cubelo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

cubelo
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Cubelo
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

cubelo
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Cubelo
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

cubelo
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

cubelo
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

cubelo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cubelo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

cubelo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

cubelo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

cubelo
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Cubelo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Cube
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

cubelo
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cubelo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Κύβος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cubelo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cubelo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

cubelo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cubelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUBELO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cubelo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cubelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cubelo».

Przykłady użycia słowa cubelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUBELO»

Poznaj użycie słowa cubelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cubelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Voltando ainda ao cubelo, o seu aparelho é tão diferente do da alvenaria do sector A que nos parece ter sido um acrescento posterior – assim sustentando a existência das duas fases propostas nas nossas Figs. 81 e 82. Não deixaremos de ...
Jorge de Alarcão, 2008
2
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
Mi- ramirjam deu com tanto impeto nos Portugueses, que os fez lecolher todos para junto do cubelo, onde eítaua Garcia de lousa, quepoucosapoucos sees- coaram pela bombardeira que eítaua junto délie, com rìcarem alguns roor- tos, ...
Damião de Góis, 1749
3
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
Os do estaua Garcia de fousa,q poucos a pou- cubelo védo morco Garcia de foula , íc cos sescoaram pela bóbardeira q estaua começará a callar pelas cordas q lhe de junco delle,có ficarem algús mor tos,& ra dó Garcia,& oucras q lhe cambé ...
Damião de Góis, 1619
4
Chronica do serenissimo...
Miramirjam deu com tanto impeto nos Portugueses , que os fez recolher todos para junto do cubelo , onde estaua Garcia de foula , que poucos a poucos se eícoaram pela bombardeira que estaua junto dellc , com ficarem alguns mortos ...
Damião de Góis, 1790
5
First Hand Knowledge: How I Participated in the CIA - Mafia ...
A former CIA cover agent ends his silence and reveals shocking details about what he claims was the CIA's plan to assassinate President Kennedy and how Lyndon Johnson and Richard Nixon were involved. Reprint.
Robert D. Morrow, 1993
6
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e tendo tomado hüu cubelo, has escadas com- ho peso da muyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas, sem fiquar por honde se podese sobir; hos Portugueses que estauaom dentro no cubelo, estyueraom esperando que lhe ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1867
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e sendo bem corenta Portuguezes dentro, e tendo tomado húu cubelo , has escadas com ho peso da muyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas , sem fíquat por honde se podese sobir ; hos Portugueses que estauaom dentro ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
Portuguese Tangier (1471-1662): Colonial Urban Fabric as ...
VI) details carpentry additions to a Cubelo de Vicente Fernandes. The same cubelo is mentioned twice in the 1514 auto de medição, as well as in other sources, but its exact location has thus far remained a mystery. The fact that it figures in the ...
Martin Elbl, 2013
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... ha qual entrou ha escala uista pelos muros com muytas escadas 5 e sendo bem corenta Portuguezes dentro , e tendo tomado húu cubelo , has escadas com ho peso da rxuyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas , sem fiquar  ...
10
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... e tendo tomado húu cubelo , has escadas com ho peso da muyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas , sem fiquar por honde se podese sobir ; hos Portugueses que estauaorh dentro no cubelo , estyueraom esperando que ...
Dominios portuguêses, 1812

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUBELO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cubelo w wiadomościach.
1
Column: What persuades is the 'personal'
Mike Cubelo has served on various secular association boards and lives in Greenville. He can be reached at [email protected]. 52 CONNECT 1 ... «Greenville News, Paz 15»
2
From Texas to Chicago, Feds Cracks Down on Medical Abuse
According to the U.S. Attorney's Office, two defendants were charged in an earlier indictment: Sherwin Cubelo, a patient recruiter who received illegal kickbacks; ... «Breitbart News, Cze 15»
3
12 Charged In Chicago As Part Of Largest National Medicare Fraud …
Two defendants were charged in an earlier indictment: Sherwin Cubelo, a patient recruiter who received illegal kickbacks; and Janet Guerrero, an office ... «eNews Park Forest, Cze 15»
4
Former leper colony eyes piece of Philippine tourism market
When local residents Renlee Cubelo and Elee Mar Bulotano started Kawil Tours, they found it difficult to sell their tours of Culion. It is only now, after three years ... «Channel News Asia, Maj 15»
5
Ahora Decide denuncia que el censo de Galende ´vuelve a estar …
Pone como claros ejemplos de esta situación los empadronados en el Puente de Sanabria y en la Urbanización el Ministro, de Cubelo. Ahora Decide señala ... «La Opinión de Zamora, Maj 15»
6
Rep. Carlos Curbelo Finally Gets Ride Aboard Air Force One
... Energy and Water Development Appropriations subcommittee fully funded Obama's request for financial support for the South Florida Ecosystem, Cubelo said ... «NBCNews.com, Kwi 15»
7
Recuperación de los castillos de Mata y La Luz
Así, las murallas artilleras y el torreón de Alonso Fajardo, en el Castillo de La Luz, y el cubelo original del Castillo de Mata nos recuerdan la situación ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Kwi 15»
8
Volunteer Hearing Aid Services
By Christine Cubelo, CAOHC. If you've ever volunteered at a nursing home, you probably helped feed residents, walk them to various areas of the facility, ... «ADVANCE for Speech-Language Pathologists and Audiologists, Sty 15»
9
CCBI captures B division title in inter-company league
CCBI also relied on the services of Felix Paraguya Jr., Jorlan C. Cabanes, John Paul Guillen, Cyril Cawaling Jr., Jhomie P. Esquibel, Diosdado Cubelo, Ariel P. «Sun.Star, Gru 14»
10
Gestational Diabetes and Newborn Hearing Risks
By Christine Cubelo, COHC. When my father went to his doctor for a check-up and his A1C test results came back abnormal, it elicited a sense of urgency for him ... «ADVANCE for Speech-Language Pathologists and Audiologists, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cubelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cubelo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z