Pobierz aplikację
educalingo
curvatão

Znaczenie słowa "curvatão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CURVATÃO

cur · va · tão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CURVATÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CURVATÃO

Platão · barbatão · batatão · batão · beatão · bravatão · catão · charlatão · cubatão · ervatão · fatão · gatão · gravatão · latão · parlapatão · patão · ratão · regatão · sapatão · satão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURVATÃO

curva · curvaça · curvadamente · curvado · curvadura · curval · curvar · curvativo · curvatura · curveiro · curvejar · curvejão · curveta · curvetar · curvetear · curvéu · curviana · curvicaude · curvicaule · curvicolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURVATÃO

alicatão · borratão · camaratão · capatão · ciclatão · curumatão · ducatão · engonatão · espalhafatão · gibatão · harmatão · ingratatão · ingratão · leviatão · limatão · massulipatão · masulipatão · quintatão · sipatão · tarratão

Synonimy i antonimy słowa curvatão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «curvatão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CURVATÃO

Poznaj tłumaczenie słowa curvatão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa curvatão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «curvatão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

curvatão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Curvatura
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Curvature
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

curvatão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

curvatão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

curvatão
278 mln osób
pt

portugalski

curvatão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

curvatão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Courbure
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

curvatão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

curvatão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

曲率
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

곡률
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

curvatão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

curvatão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

curvatão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

curvatão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

curvatão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

curvatão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Krzywizna
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

curvatão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

curvatão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

curvatão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

curvatão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

curvatão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

curvatão
5 mln osób

Trendy użycia słowa curvatão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CURVATÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa curvatão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «curvatão».

Przykłady użycia słowa curvatão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CURVATÃO»

Poznaj użycie słowa curvatão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem curvatão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de Marinha, etc
ADmçADA REBECA , cabo fixo nazpenaa zdesta vela, cujo chicote vai passar por um moitao aguentado por baixo dos váos ' do mastro da mesena , da parte de estibordo, .junto ao curvatão do mesmo mastro,' e desce a passar pelo retorno ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
2
Peripécias do Coração
Anthony quase escorregara na lama e caírapara trásao tentarexecutaruma curvatão apertada. Ia torcero pescoço aoraio do cão. Não, ia torcer opescoço aKate Sheffield. Não, talvez... Os alegres pensamentos de vingançade Anthony foram ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
3
Herança de Maria
Então choveramgranadas, os estilhaçosricocheteando nasrochas, eele também jogou uma granada, comuma curvatão longa ealta que estourou lá na beirada do precipício, e mais inimigos despencaram entre as rochas. Sempre atirando ...
Domingos Pellegrini, 2012
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Curvar-se para apanhar alguma cousa. _ Humilhar-se perante a vontade d'um superior. _ Todos se curvam a este homem. CURVATÃO, s. m. Termo de Nautica . Duas peças de madeira entalhadas, e assentes sobre as romãs dos mastrose ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Curvas do Beque (constr.) Curvas do Coral do Cadaste (constr.) Curvas de Palmijar (constr.) Curvas dos Mastros ou dos Mastaréos (constr. )Curvatão ( constr. )Curvatôes (constr.) Cúrvura (constr.) Cuspir a Estopa. Costura. Costura ( constr.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CURVATÃO, s. m. Peça do mastro em que está o vão em que assenta a gávea. CONST. NAV. Duas pequenas mas grossas e fortes peças de madeira, que assentam na romã dos mastros ou masteréus e são solidamente fixadas a êstes,  ...
7
Camões marinheiro: navegac̦ão e marinharia em Os Lusíadas
CURVATÃO — CURVATÕES - Duas fortes peças de madeira assentes sôbre a romã dum mastro real, no sentido de pôpa ajproa, dum e doutro lado do calcês, e ali convenientemente fixados. (H. LEITÃO - DIC.) PILOTOS — Navegadores ...
A. M. Braz da Silva, 1972
8
Revista marítima brasileira
JOTTEREAU (F) - Curvatão. JUANETE (E) - Joanete. K KECKLE, TO (I) — Forrar um cabo. KELL (I) - Quilha. KEELSON (I) - Sobrequilha. KEVEL (I) — 1. Abita ou cunho grande para dar voltas a cabos grossos. Escoteira. 2. KNEE (I) - Curva.
9
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
Palavra de Coche. Bolea mestra, he hum pao, donde se prendem os dous cavallos do tronco [...] CURVATAM. (Palavra de Navio) Curvatão do gurupez, he donde se poem o vão para assentar a gavea [...] ExPIANADA. (Termo da Fortificação.) ...
João Paulo Silvestre, 2008
10
Documentos historicos
... mil duzentos e oitenta réis 1$28© Quatro curvas para duas chaves a quatro mil réis 4$000 Uma percha, dois mil réis 2$000 Uma varanda dois mil réis 2$000 Um curvatão para os gurupes a dois mil seiscentos e oitenta 2$680 Um mastro ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Curvatão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/curvatao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL