Pobierz aplikację
educalingo
deputado

Znaczenie słowa "deputado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEPUTADO

de · pu · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEPUTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEPUTADO

Zastępca

W wielu krajach parlamentarzyści są nazywani przedstawicielami ludzi wybranych do parlamentu. Członek parlamentu ma władzę ustawodawczą, to znaczy parlamentarzyści decydują, czy zatwierdzić dekrety, czy nawet ustawy. Posłowie do PE również zadają pytania rządu, o charakterze ogólnym lub nie, w celu ustalenia ich pracy. Każdy może zostać wybrany do Członka, o ile należy do partii i ma minimalną liczbę głosów. Im więcej głosów ma partia, tym więcej posłów wybiera Parlament. Uważa się, że partia, która ma ponad 50% deputowanych w parlamencie, ma bezwzględną większość, ponieważ suma deputowanych z pozostałych partii nie osiąga 50%. Posiadanie bezwzględnej większości jest korzystne dla partii, ponieważ unika koalicji z innymi stronami w celu podjęcia decyzji w konkretnej sprawie. Tak więc, z bezwzględną większością, deputowani partii mogą głosować i decydować wkrótce o pewnym dekrecie z mocą ustawy, bez uciekania się do pomocy innych stron.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEPUTADO

abiscoutado · abrutado · acoutado · aflautado · afrutado · amatutado · cocurutado · desacoutado · encanutado · enlutado · eurodeputado · executado · frutado · imputado · indisputado · irrefutado · pautado · refutado · reputado · tributado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPUTADO

depressivo · depressímetro · depressível · depresso · depressor · deprê · deprimente · deprimência · deprimido · deprimir · depuração · depurado · depurador · depuramento · depurante · depurar · depurativo · depuratório · deputação · deputar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPUTADO

adaptado · ajustado · apartado · atrutado · aumentado · bigutado · bismutado · cicutado · citado · conectado · contado · contratado · editado · estado · frautado · involutado · limitado · resultado · solicitado · tratado

Synonimy i antonimy słowa deputado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEPUTADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deputado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «deputado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPUTADO

Poznaj tłumaczenie słowa deputado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deputado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deputado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Diputado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Deputy
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

डिप्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

النائب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

заместитель
278 mln osób
pt

portugalski

deputado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ডেপুটি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

adjoint
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Timbalan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Stellvertreter
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

대리
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Wakil
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Phó
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

துணை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

प्रतिनिधी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

milletvekili
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

vice
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zastępca
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

заступник
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

adjunct
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αναπληρωτής
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

adjunk
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

biträdande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

nestleder
5 mln osób

Trendy użycia słowa deputado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEPUTADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deputado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deputado».

Przykłady użycia słowa deputado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DEPUTADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deputado.
1
Teixeira Pascoaes
O homem, antes de tudo, é poeta, por mais gordo ou adaptado à rotundidade planetária; e depois é pedagogo, aferidor de pesos e medidas, engenheiro, deputado e outras deformidades sociais.
2
Vergílio Ferreira
Porque é que estranhas tanto que um deputado deixe o partido e vá ser deputado para outro lado? O jogador de futebol também muda de clube.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPUTADO»

Poznaj użycie słowa deputado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deputado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Sequestro Do Deputado
Deputado, ou você ouve ou, novamente, vamos fechar esse nosso canal de comunicação. — Não... por favor... não, eu ouço. Eu estou só pedindo, por favor, quem quer que você seja... — Quer que eu abra a porta e deixe você sair?
Djalma Ferreira, 2012
2
Discurso do deputado Agostinho Albano da Silveira Pinto ...
pronunciado no dia 13 de março : precedido d'uma memoria introductiva escripta pelo mesmo deputado Agostinho Albano da Silveira Pinto. te o contrario do que Ise quiz provar, devo ser` `prolixo, e não tenho mais remedio senão combater ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1841
3
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
DEPUTADO OU SENADOR, AFASTAMENTO posse, os deputados federais são impedidos de praticar certos atos, conforme o art. 54 da CF. A saber: 1. Desde a expedição do diploma [inciso I]: - firmar ou manter contrato com pessoa jurídica ...
Saïd Farhat, 1996
4
Discursos do senhor Félix Pereira de Magalhães, deputado ás ...
pronunciados nas sessões da Camara dos Deputados de 2, 3, e 5 de setembro de 1842 : publicados e offerecidos á nação portugueza e especialmente aos lavradores do Douro por alguns amigos dos interesses materiaes do paiz Félix ...
Félix Pereira de Magalhães, 1842
5
DE JAGUNÇO A DEPUTADO FEDERAL
Antonio Carlos Braga. testa. Com dois disparos Ratinho acabou com a contenda. A distância que separava os combatentes era de oito metros. Foi fácil acertar as cabeças dos dois. Todas as vezes que se expunham para disparar contra ele ...
Antonio Carlos Braga, 2013
6
Discurso do sr. deputado por Lisboa J.-B. de Almeida ...
(6) Pag. 14. Outra heresia terrivel ; dizer eu que o Sr. Ministro da Fazenda, que ainda não está reeleito deputado, era tolerado pela Constituição na Camara, mas que era ex- tranho ao corpo dos Deputado* da Nação. — Pois é outra verdade ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1841
7
Resposta ao parecer do sr. deputado Girão: ingerido no ...
ingerido no diario do governo n.o 169 de 18 de julho de 1821 Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho. I rio Diario do Governo ' - a. de l7111/10 de 182t. [ RESPOSTA AOÍÂPÀRECER Do sR. DEPUTADO GtttÃo, /. -F ` _'Wr 'Wes `trañíc¬ rëvèõ a ...
Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho, 1821
8
Discurso do sr. deputado pela terceira ...: na discussão da ...
DEPUTADO J. — B. DE ALMEIDA GARRETT. x\. DISCUSSÃO vai larga c degenerada, ja principia a cansar a Camara, e ha muito que enfastiou a Nação. E comtndo, eu espero d'ella um grande fructo, uma utilidade immensa, inappreciavcl, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1840
9
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
José Antonio dè Faria Carvalho , Deputado pelo Minho. José Antonio Guerreiro , Deputado pelo Minhoi José Antonio da Rosa , Deputado pelo Alemtcjo. José Carlos Coelho Carneiro Pacheco , Deputado pela Extremadura. José Ferrão de  ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
10
Carta que ao illustre deputado em cortes o senhor Luiz ...
José Alves Ribeiro de Mendonc̦a. 'ananás 'jatu t\ j«d sauStGq 'siowdtuoj snjd ssbjj, o — *aul CARTA QUE AO ILLUSTRE DEPUTADO EM CORTES O SENHOR LUIZ.
José Alves Ribeiro de Mendonc̦a, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEPUTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deputado w wiadomościach.
1
A CPI da Câmara que, sem querer, fisgou o deputado Eduardo Cunha
O pedido de abertura de um processo de perda do mandato do presidente da Câmara apresentado na última semana por 50 deputados se baseou não no ... «EL PAÍS Brasil, Paz 15»
2
CPI da Petrobras vai pedir exumação do corpo do ex-deputado
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras deve pedir a exumação do ex-deputado José Janene. O parlamentar foi apontado em depoimento ... «EBC, Maj 15»
3
Mulher que bate como homem tem que apanhar, diz deputado
Em meio a um desentendimento entre deputados no plenário da Câmara, o líder da bancada da bala, Alberto Fraga (DEM-DF), disse nesta quarta-feira (6), em ... «Terra Brasil, Maj 15»
4
PF diz que ex-deputado Pedro Corrêa recebia 'mesada' de Alberto …
O ex-deputado Pedro Corrêa e também ex-presidente do PP, que já foi condenado no processo do mensalão, continuou recebendo uma espécie “mesada” ... «Globo.com, Kwi 15»
5
PMDB indica deputado Hugo Motta para presidir CPI da Petrobras
O líder do PMDB na Câmara dos Deputados, Leonardo Picciani (RJ), anunciou nesta segunda-feira (23) a indicação do nome do deputado Hugo Motta ... «Globo.com, Lut 15»
6
Câmara cassa o mandato do deputado federal André Vargas
A Câmara dos Deputados cassou nesta quarta-feira (10) o mandato do deputado federal André Vargas (sem partido-PR) por quebra de decoro parlamentar. «Globo.com, Gru 14»
7
Celso Russomanno é o deputado federal mais votado neste ano
São Paulo -- Com 99% das urnas já apuradas, Celso Russomanno, do PRB de São Paulo, soma 1,5 milhão de votos. É o deputado federal mais votado neste ... «EXAME.com, Paz 14»
8
Ex-deputado Plínio de Arruda Sampaio morre aos 83 anos em SP
O ex-deputado federal Plínio de Arruda Sampaio (PSOL-SP) morreu nesta terça-feira (8), aos 83 anos, em São Paulo, em decorrência da falência de vários ... «Globo.com, Lip 14»
9
Xuxa manda 'coração' a deputado que a hostilizou em votação da …
O deputado Pastor Eurico (PSB-PE) criticou Xuxa dizendo que “a conhecida rainha dos baixinhos, em 1982, provocou a maior violência contra as crianças em ... «Último Segundo - iG, Maj 14»
10
Deputado André Vargas adia decisão sobre renúncia
O deputado André Vargas (PT-PR) desistiu de renunciar ao mandato parlamentar. Na segunda 14, a assessoria dele anunciou que Vargas apresentaria o ... «Carta Capital, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deputado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/deputado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL