Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desabelhar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESABELHAR

de · sa · be · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESABELHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESABELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desabelho
tu desabelhas
ele desabelha
nós desabelhamos
vós desabelhais
eles desabelham
Pretérito imperfeito
eu desabelhava
tu desabelhavas
ele desabelhava
nós desabelhávamos
vós desabelháveis
eles desabelhavam
Pretérito perfeito
eu desabelhei
tu desabelhaste
ele desabelhou
nós desabelhamos
vós desabelhastes
eles desabelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desabelhara
tu desabelharas
ele desabelhara
nós desabelháramos
vós desabelháreis
eles desabelharam
Futuro do Presente
eu desabelharei
tu desabelharás
ele desabelhará
nós desabelharemos
vós desabelhareis
eles desabelharão
Futuro do Pretérito
eu desabelharia
tu desabelharias
ele desabelharia
nós desabelharíamos
vós desabelharíeis
eles desabelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desabelhe
que tu desabelhes
que ele desabelhe
que nós desabelhemos
que vós desabelheis
que eles desabelhem
Pretérito imperfeito
se eu desabelhasse
se tu desabelhasses
se ele desabelhasse
se nós desabelhássemos
se vós desabelhásseis
se eles desabelhassem
Futuro
quando eu desabelhar
quando tu desabelhares
quando ele desabelhar
quando nós desabelharmos
quando vós desabelhardes
quando eles desabelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desabelha tu
desabelhe ele
desabelhemosnós
desabelhaivós
desabelhemeles
Negativo
não desabelhes tu
não desabelhe ele
não desabelhemos nós
não desabelheis vós
não desabelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desabelhar eu
desabelhares tu
desabelhar ele
desabelharmos nós
desabelhardes vós
desabelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desabelhar
Gerúndio
desabelhando
Particípio
desabelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESABELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
engelhar
en·ge·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABELHAR

desabalar
desabalizar
desabalroar
desabamento
desabar
desabastado
desabastecer
desabastecimento
desabe
desabeirar
desabelho
desabilidade
desabilitar
desabitado
desabitar
desabituação
desabituado
desabituar
desaboçar
desabonadamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Synonimy i antonimy słowa desabelhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desabelhar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESABELHAR

Poznaj tłumaczenie słowa desabelhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desabelhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desabelhar».

Tłumacz portugalski - chiński

desabelhar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desabrochar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Unleash
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desabelhar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desabelhar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desabelhar
278 mln osób

portugalski

desabelhar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desabelhar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desabelhar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Melepaskan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desabelhar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

desabelhar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

풀다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desabelhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desabelhar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desabelhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

desabelhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desabelhar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desabelhar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desabelhar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desabelhar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desabelhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desabelhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desabelhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desabelhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desabelhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desabelhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESABELHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desabelhar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desabelhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desabelhar».

Przykłady użycia słowa desabelhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESABELHAR»

Poznaj użycie słowa desabelhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desabelhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 172. dês IV, 62. desabagachado IX, 172. desâbâgêchádo XXXIII, 161. desâbâgôchádo XXXIII, 161. desabatocar XVIII, 102. desabeirar-se XVIII, 102. desabelhamento XXXIII, 161 ; XXXVII, 227. desabelhar X, 250; XXXIII, 161. desabêlho XVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«Perto da malhada procedia-se ao desabelhamento das colmeias a crestar». B. Camacho, Gente Rústica, (921), 16. * desabelhar, v. int. e t. — Fugir, pôr fora, dispersar. (V. desa- bilar). — «Em ôle 'stando zangado faz desabelhar tôda ...
José Leite Vasconcellos, 1934
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+aba) * *Desabastado*,adj.Que não é abastado;que perdeu a abastança. Cf. Filinto, XVIII, 195. (De des... + abastado) *Desabe*, m. Desabamento. Parte desabada de uma construcção. (De desabar) * * Desabelhar*, v.i. Debandar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
descaneJar. carpintejar. enceleirar. municiar. acurvilhar. desfa* relar. empoeirar. amalinar. charafiscar. entesteirar. desabelhar. arreminar. for- malizar. encastelar. desenricar. enfarde- lar. descorticar. empoleirar. impriti- gar. embarrelar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Os animais na linguagem portuguesa
-ALGUNS VERBOS DA GÍRIA DERIVADOS DE NOMES DE ANIMAIS Desabelhar 6 desandar, desaçorar (de açor), domar pessoas esquivas, espantadlças; abaratar (de barata), roubar; abispinhar-se (de bespa), enfurecer- se ; embezerrar ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Pasquinadas: (jornal dum vagabundo)
Ranchos de famílias, obrigadas por um motivo qualquer a desabelhar da antiga residência, encetam neste dia de faina, logo ao romper da manhã, a sabida peregrinagem à casa com escritos, — espécie de Senhor da Serra intra- barreiras ...
Fialho d' Almeida, 1917
7
A roda da esquina: romance
... chispando de raiva e cólera, perguntou-lhe: Você é mesmo um grande cabrão ou só gosta de fazer de conta?!... — Sou um grande velhaco quando quero e se me chateiam. Por isso, o melhor para si, é desabelhar daqui para fora, e já.
José António Pereira da Silva, 2007
8
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Desabelhar — Fugir. Desabelhou cada um para seu lado. Fugiu cada um para seu lado. Desacorçoado — Descorçoado. Desanimado. Desajudar — Desajuda- me cá a este cesto. Desandância — Desandança, desandar. Andar para trás.
Jaime Lopes Dias, 1962
9
Meus caes e meus amigos
Entretanto, iam aumentando na praia as bocas e palpites, à mistura com as hesitações do nadador-grelhador, dividido entre uma vontade maluca de pegar na motorizada e ala moço, desabelhar a caminho de casa, e a gaita de na Capitania ...
Carlos Vieira da Silva, 2007
10
Epopeia de Diu
Ainda desta vez os inimigos sao forçados a desabelhar alvorotadamente, deixando o campo fordo de mortos que para ali ficam, dias, túmidos e tabescentes. O malogro tido náo os faz desanimar. Os numulários islamitas cobriam as despesas ...
Manuel António Ferreira, 1941

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desabelhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desabelhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z