Pobierz aplikację
educalingo
desaplaudir

Znaczenie słowa "desaplaudir" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESAPLAUDIR

de · sa · plau · dir


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAPLAUDIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESAPLAUDIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaplaudo
tu desaplaudes
ele desaplaude
nós desaplaudimos
vós desaplaudis
eles desaplaudem
Pretérito imperfeito
eu desaplaudia
tu desaplaudias
ele desaplaudia
nós desaplaudíamos
vós desaplaudíeis
eles desaplaudiam
Pretérito perfeito
eu desaplaudi
tu desaplaudiste
ele desaplaudiu
nós desaplaudimos
vós desaplaudistes
eles desaplaudiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaplaudira
tu desaplaudiras
ele desaplaudira
nós desaplaudíramos
vós desaplaudíreis
eles desaplaudiram
Futuro do Presente
eu desaplaudirei
tu desaplaudirás
ele desaplaudirá
nós desaplaudiremos
vós desaplaudireis
eles desaplaudirão
Futuro do Pretérito
eu desaplaudiria
tu desaplaudirias
ele desaplaudiria
nós desaplaudiríamos
vós desaplaudiríeis
eles desaplaudiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaplauda
que tu desaplaudas
que ele desaplauda
que nós desaplaudamos
que vós desaplaudais
que eles desaplaudam
Pretérito imperfeito
se eu desaplaudisse
se tu desaplaudisses
se ele desaplaudisse
se nós desaplaudíssemos
se vós desaplaudísseis
se eles desaplaudissem
Futuro
quando eu desaplaudir
quando tu desaplaudires
quando ele desaplaudir
quando nós desaplaudirmos
quando vós desaplaudirdes
quando eles desaplaudirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaplaude tu
desaplauda ele
desaplaudamosnós
desaplaudivós
desaplaudameles
Negativo
não desaplaudas tu
não desaplauda ele
não desaplaudamos nós
não desaplaudais vós
não desaplaudam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaplaudir eu
desaplaudires tu
desaplaudir ele
desaplaudirmos nós
desaplaudirdes vós
desaplaudirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaplaudir
Gerúndio
desaplaudindo
Particípio
desaplaudido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAPLAUDIR

acudir · aludir · aplaudir · coludir · concludir · deludir · desiludir · eludir · erudir · extrudir · iludir · includir · intrudir · mudir · percudir · plaudir · recudir · sacudir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPLAUDIR

desapercebidamente · desapercebido · desapercebimento · desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto · desapiedadamente · desapiedado · desapiedar · desaplauso · desaplicação · desaplicadamente · desaplicar · desapoderado · desapoderar · desapoiar · desapoio · desapolvilhar · desapontadamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPLAUDIR

abadir · agredir · coincidir · confundir · decidir · despedir · difundir · dividir · expandir · impedir · incidir · invadir · medir · nadir · pedir · persuadir · prescindir · presidir · progredir · residir

Synonimy i antonimy słowa desaplaudir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESAPLAUDIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desaplaudir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DESAPLAUDIR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desaplaudir» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desaplaudir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAPLAUDIR

Poznaj tłumaczenie słowa desaplaudir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desaplaudir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desaplaudir».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desaplaudir
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desapasionarse
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To disappear
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desaplaudir
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desaplaudir
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Чтобы исчезнуть
278 mln osób
pt

portugalski

desaplaudir
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অদৃশ্য হতে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desaplaudir
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desaplaudir
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desaplaudir
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desaplaudir
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desaplaudir
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desaplaudir
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desaplaudir
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desaplaudir
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desaplaudir
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desaplaudir
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desaplaudir
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desaplaudir
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desaplaudir
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desaplaudir
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desaplaudir
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desaplaudir
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desaplaudir
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desaplaudir
5 mln osób

Trendy użycia słowa desaplaudir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAPLAUDIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desaplaudir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desaplaudir».

Przykłady użycia słowa desaplaudir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAPLAUDIR»

Poznaj użycie słowa desaplaudir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desaplaudir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Alliviar. Soltar. (Dedes...+ apertar) *Desapêrto*, m.Actooueffeitode desapertar. * Desapiedadamente*, adv. Sem piedade. Cruelmente. *Desapiedar*,v.t.Tirar a piedade a. Tornar duro, cruel. (De des...+apiedar) * *Desaplaudir*,v.t. Não aplaudir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESAPLAUDIR, o. t. Não aplaudir, não aprovar; reprovar, condenar: «A carta em que... desaplaudira eu a candidatura militar... vibrava intensamente no espirito da nação*. Rui Barbosa, Esfola da Calúnia, p. 173. D ES AP LA USO, ». m.
3
A Portuguese-English Dictionary
se de, to be insensible to the misfortunes of others. desaplaudir (v.l.) to disapprove, not applaud. desaplauso (m.) want of applause, disapproval. desaplicar (v.l.) to divert the application of (capital, attention, etc.). desapoderar ( v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Obras completas: Aspectos das artes plásticas no Brasil
Não fazem mais do que se escravizar a um vício reinol e europeu, que já levava Bougainville a desaplaudir as representações de brancaranas nos teatros do Rio de Janeiro, e Mar- tius a ficar todo enquizilado com aquele pano-de- -bôca do ...
Mário de Andrade
5
Criminalidade e violência: Relatório e conclusões da CPI ...
Não posso deixar de aplaudir aquilo que o Governo faz de bom, como não posso deixar também de desaplaudir aquilo que entendo que não faça de bom. Se o Decreto-lei 477 realmente traz — como tenho observado — certa paz aentro das ...
Brazil. Ministério da Justiça, 1980
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desapiado, desapiadas, desapiada, desapiedamos, desapiedais, de- sabiadam. desaplaudir, v. desaplauso, s. m. desaplicaçâo, s. f. desaplicado, adj. desaplicar, v. desapoderado, adj. desapoderar, v. desapoiar, v. Pres. ind.: desa- póio, etc.
Walmírio Macedo, 1964
7
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
DESAPLAUDIR — Reprovar. Condenar. Camp. Presid. Conf. em S. Paulo, 199: " A carta em que, invocando como um dos árbitros no caso, desaplaudira eu a candidatura militar..." DESAPODERAR — Desapoderado, privado da posse.
8
Os civilizados: romance
Uns pobres diabos indefesos ao escárneo e ao apupo de plateias com séculos de razão para desaplaudir. Os povos para atingirem a evolução que lhes está reservada pelo mecanismo divino que é o cérebro humano, hão-de ser ...
Eduardo de Azevedo, 1960
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Jesa- piado. de.-apiada.r, Jesapiaaa, Jesapiedannv, Jesapiedais, Js- sapiadam. desaplaudir, v. desaplauso, s. m. desaplicacao, s. f. desaplicado, adj. desaplicar, v. desapoderado, adj. desapoderar, v. desapoiar, v. Pres. ind.: Jc-sa- pSio, ctc.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desapeado, do n. desapear. desaplaudir, r. desaplauso, s. m. desaplicação, s. J. desaplicado, adj. desaplicar, v. desapoderado, adj. desapoderar, v. desapoiar, v. Pres. ind.: desapóio, ele. /Cj. desapoio. desapoio, s. m. /Cj. desapóio, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESAPLAUDIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desaplaudir w wiadomościach.
1
Prédio 333: a obra de Deus!
Não é particularmente um acto sagrado e/ou de coragem descortinar e, consequentemente, desaplaudir algum sentido ou préstimo numa sociedade “invertida”. «@Verdade Online, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desaplaudir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desaplaudir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL