Pobierz aplikację
educalingo
desarrumação

Znaczenie słowa "desarrumação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESARRUMAÇÃO

de · sar · ru · ma · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESARRUMAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESARRUMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESARRUMAÇÃO

desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo · desarrisca · desarriscar · desarrochar · desarrolhamento · desarrolhar · desarroupado · desarruar · desarrufar · desarrufo · desarrugamento · desarrugar · desarrumadamente · desarrumado · desarrumar · desarrumo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESARRUMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Synonimy i antonimy słowa desarrumação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desarrumação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESARRUMAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa desarrumação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desarrumação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desarrumação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

食堂
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desarraigo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Disarray
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

गड़बड़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فوضى
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

беспорядок
278 mln osób
pt

portugalski

desarrumação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

জগাখিচুড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mess
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

keadaan huru-hara
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Durcheinander
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

乱雑
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

엉망
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kekacoan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự lộn xộn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

குழப்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

गोंधळ
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

karışıklık
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pasticcio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bałagan
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

безлад
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

dezordine
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χάος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gemors
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mess
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rot
5 mln osób

Trendy użycia słowa desarrumação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESARRUMAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desarrumação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desarrumação».

Przykłady użycia słowa desarrumação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESARRUMAÇÃO»

Poznaj użycie słowa desarrumação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desarrumação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De corpo e alma: o discurso da motricidade
E não era só a filha de Bateson que se mostrava intrigada com essa tendência para a desarrumação. Para desespero de todas as pessoas que têm que cuidar da "arrumação" de suas casas ou escritórios, parece que a toda hora aquilo que  ...
João Batista Freire, 1991
2
Um olhar naufragado: diário II
Entrem, por favor, e não reparem na desarrumação, é que estou assim... O quarto era mais pequeno que a biblioteca do pai de Tamara e, no entanto, via-se nele uma cama de casal, um armário, uma có- moda, uma poltrona, uma cadeira de ...
Luísa Dacosta, 2008
3
Olhar Mortal
A construção em madeira tinha pouco mais de cinco metros quadrados, mas á desarrumação condicionava bastante o espaço. Um velho motociclo vermelho, que pelo aspecto dir-se-ia não funcionar pela falta de uso, estava encostado ao  ...
RAQUEL NEVES, 2012
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
... estiva, desarrumação, sobredemora e descarga ou prestar caução ao pagamento dessas despesas. 2 - Considera-se despachado para viagem o navio logo que esteja em poder do respetivo capitão o desembaraço passado pela capitania ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Umas Férias de Si Mesma
O quartoestava numa desarrumação total:peçasde roupa amarrotadas estavam dispostas ao acaso sobrea cama, um tabuleiro com os restos do pequeno almoço junto àcama, e ochão estavacoberto por dezenas de folhas com rabiscos  ...
ARMANDO VIEIRA, 2013
6
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Tinha a praticidade oportuna de, ao ser fechado, esconder toda a desarrumação deixada pelo usuário. (Ah! Se eu pudesse ter uma dessas, para esconder com alguma categoria minha desarrumação de papelada...) Na parte inferior ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
7
O Diário de Aurora Um Verão em Casa da Minha Avó
Para toda a gente, fazer arrumações resolve a desarrumação. Para a minha mãe , fazer arrumações é a solução para TUDO! Hipótese: Tenho a certeza de que ela veio com a teoria do «arrumar a nossa própria vida» para me manipular!
INDIA DESJARDINS, 2013
8
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
A desarrumação parcial do porão não teria utilidade; a sua limpeza não poderia ser completa, e aug- mentaria o perigo; e como esta operação é deletéria para os que a executam, e tanto como a roteadura, seria mais que imprudência o ...
J. B. Fonssagrives, 1862
9
O Segredo dos Imortais Passado
Porfavor, não repares nesta desarrumação. Qual desarrumação? – perguntei, enquanto Julianmeajudava a descer da janela. Nesteslivrostodos espalhados portodo lado.Acasa é pequena e começo a não ter espaço paraos guardar. Por isso ...
Alexandra Torres, 2013
10
O Meu Ano Mágico
Fosse como fosse, graças a um milagre provocado pela leitura, a minha vida com mais desarrumação estava a proporcionar-me uma visão melhor da Lua em ascensão. Era uma troca muito, muito boa. - Tenho sorte. Estou a fazer aquilo de  ...
NINA SANKOVITCH, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESARRUMAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desarrumação w wiadomościach.
1
Delcídio: a desarrumação política continua
Segundo Delcídio, a desarrumação política continua e é preciso fazer um mapeamento nome a nome para saber com quem o governo pode contar. Buscar. «Portal de Notícias do Senado Federal, Paz 15»
2
Lider do governo no Senado critica 'falta de mobilização' na Câmara
A desarrumação política continua. E havendo desarrumação política, você não coesiona a base, não fideliza a base e dá nisso aí. Duas tentativas em 24 horas ... «TNonline, Paz 15»
3
Um teatro entre a fantasia e a poesia
... respectivamente) fazem questão de deixar-se atravessar pela cultura pop, por uma ideia de desarrumação narrativa, por uma tentativa de provocar o espanto ... «Público.pt, Lip 15»
4
Lua. Houston, temos um problema de desarrumação
Houston, temos um problema de desarrumação. De dólares a toalhitas, a Lua está repleta de recordações. Isto não é lixo: Bill Barry, historiador da NASA, ... «Revista Sábado, Sty 15»
5
Wagner: "Página do 'Volta, Lula' foi virada"
Não tem sentido pegar esse patrimônio e botar em teste, a não ser numa situação de absoluta desarrumação, e não é o caso. Definitivamente, a página do ... «Brasil 247, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desarrumação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desarrumacao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL