Pobierz aplikację
educalingo
desasseado

Znaczenie słowa "desasseado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESASSEADO

de · sas · se · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESASSEADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESASSEADO

abraseado · aformoseado · asseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · descraseado · esbraseado · escasseado · falseado · fraseado · lajeado · manoseado · manuseado · nauseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESASSEADO

desassanhar · desassazonado · desassear · desasseio · desasselvajar · desassemelhar · desassenhorear · desassestar · desassimilação · desassimilador · desassimilar · desassisadamente · desassisado · desassisar · desassiso · desassistir · desassociar · desassolvar · desassombradamente · desassombrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESASSEADO

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

Synonimy i antonimy słowa desasseado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESASSEADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desasseado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desasseado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESASSEADO

Poznaj tłumaczenie słowa desasseado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desasseado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desasseado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

蓬头垢面
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deshaciado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Untidy
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

लापरवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غير مرتب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

неопрятный
278 mln osób
pt

portugalski

desasseado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অপরিচ্ছন্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

débraillé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

berantakan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

unsauber
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

だらしありません
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

어수선한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

untidy
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

lộn xộn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அசுத்தமான
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

नसणारी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

düzensiz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

disordinato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

nieporządny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

неохайний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

neîngrijit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ακατάστατος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

slordig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

olika formatering
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rotete
5 mln osób

Trendy użycia słowa desasseado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESASSEADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desasseado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desasseado».

Przykłady użycia słowa desasseado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESASSEADO»

Poznaj użycie słowa desasseado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desasseado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
As chaves do reino interno: ou, O conhecimento de si mesmo
A purificação externa significa um corpo limpo por meio de banhos, abluções, duchas e irrigações. O homem desasseado atrai para sua atmosfera elementais sujos e inferiores que estorvam seu progresso. Conta-se que Maomé encontrou,  ...
Jorge Enrique Adoum, 1978
2
Contos avulsos
Notese que não era homem sórdido, pessoalmente desasseado; não. Usava camisa lavada, calça e rodaque lavados. Mas era a sua maior despesa. A cama era um velho sofá de palhinha; a mobília eramduas cadeiras, umadelas quebrada, ...
Machado de Assis, 1966
3
Cora--lições de comportamento feminino na Bahia do século XIX
Mas não há o que possa justificar tão bárbaro e desasseado costume... A prática, dos baianos da alta sociedade, de comer com as mãos, tinha, segundo Lindley, duas implicações: era um costume bárbaro, por- O uso da seda e do ouro era ...
Adriana Dantas Reis, 2000
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESASSEADO , adj. not. neat. DESARTILLAR , v. a. to cleai of chips. DESASTRADAMENTE , adv. unfortunately , wretchedly. DZSASTKa'DU , adj. unforta» nate , wretched. DESASTRE , f. т. difalter , mif- fortune. DESATACAR, r. a. to unlace, ...
Giuseppe Baretti, 1786
5
A Portuguese-English Dictionary
... inopportune; unripe. desasseado -da (adj.) untidy, uncleanly, not neat, dirty. desassear (v.t.) to destroy the ASSEIO (cleanliness, neatness) of; to make dirty, untidy. desasseio (m.) want of ASSEIO (tidiness, cleanliness). desassemelhar < ./ .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
... adv. unquittly, rest lessly. Desasossegar, Pries. Desafiffiigo. ?net. Desasoffegue, to disquiet, to trouble, to perplex. D'Afflifat f- m. Unquietnefi, RefHeff ness. ^ Dtsafiffieg9, Dtsisojsegue, vid. Btsafisse- gar. Desasseado, not neat. Desaflillado ...
Pedro Pineda, 1740
7
Serviço social: reexaminando sua história
A preocupação com o meio é um aspecto recorrente no discurso do Serviço Social que sempre propugnou pela convivência em "melhores ambientes" como uma das formas de educar o trabalhador urbano: "Corpo desasseado, roupas sujas, ...
Sheila de Souza Backx, 1994
8
Seleção de contos brasileiros: Norte e Nordeste
Extremamente desasseado, sempre de corrimboque em punho, a fungar pitadas de tabaco, com um enorme lenço de ganga sobre um dos ombros, era uma figura pitoresca pelo seu modo de vestir. Quer de verão, quer de inverno, calçava ...
Graciliano Ramos, 1966
9
A vida boêmia de Paula Nei
... isolado, mal-amanhado, desasseado, e lendo, sempre lendo; nunca tinha nota má nas lições, mas sempre era castigado por falta de asseio". Atravessava os seus 14 anos, a êsse tempo. Quase míope, lia com os olhos grudados na página .
Raimundo de Menezes, 1944
10
Estilo e personalidade de Euclides da Cunha: Estilística ...
Não chegava ao desmazêlo desasseado de um Capistrano de Abreu; mas aproximava-se muito do desalinho negligente de um João Ribeiro. O que em Lima Barreto era fruto dos excessos da dipsomania era, em Euclides, descuido natural ...
Modesto de Abreu, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desasseado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desasseado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL