Pobierz aplikację
educalingo
descomponenda

Znaczenie słowa "descomponenda" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESCOMPONENDA

des · com · po · nen · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCOMPONENDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCOMPONENDA

admonenda · agenda · componenda · emenda · encomenda · fazenda · legenda · lenda · merenda · prenda · referenda · renda · reprimenda · revenda · senda · tenda · tremenda · venda · vivenda · zenda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCOMPONENDA

descompanhar · descompassadamente · descompassado · descompassar · descompassivo · descompasso · descompensação · descompensar · descomplicação · descomplicar · descompor · descomposição · descompostamente · descomposto · descompostura · descomprazente · descomprazer · descompreender · descomprensada · descompressão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCOMPONENDA

adenda · arrenda · atenda · blenda · comenda · contenda · corrigenda · facienda · fenda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · oferenda · ofrenda · parlenda · prebenda · pré-venda · pudenda · subemenda

Synonimy i antonimy słowa descomponenda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «descomponenda» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCOMPONENDA

Poznaj tłumaczenie słowa descomponenda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa descomponenda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descomponenda».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

descomponenda
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Descomponenda
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Decompose
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

descomponenda
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

descomponenda
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

descomponenda
278 mln osób
pt

portugalski

descomponenda
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

descomponenda
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

descomponenda
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

descomponenda
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

descomponenda
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

descomponenda
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

descomponenda
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

descomponenda
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

descomponenda
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

descomponenda
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

descomponenda
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

descomponenda
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

descomponenda
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

descomponenda
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Розкласти
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

descomponenda
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

descomponenda
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

descomponenda
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

descomponenda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

descomponenda
5 mln osób

Trendy użycia słowa descomponenda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCOMPONENDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descomponenda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descomponenda».

Przykłady użycia słowa descomponenda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCOMPONENDA»

Poznaj użycie słowa descomponenda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descomponenda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O mulato
Ora, espera! Como era mesmo o nome da coisa?... Era... Estou com o diabo na ponta da língua... Ah! Era um anônimo! _ Ah! Um anônimo! _ Uma descomponenda, que pôs o tal doutorzinho de borra mais raso que o chão! _ Ah! Isso.
Aluísio Azevedo, 1983
2
Amor, escatologia e etcetera
E aí, entrevistador, vai perguntar outra coisa ou já me dispensa? — O senhor não gostaria de me contratar como seu assessor de imprensa? MISPÍQUEL Leucoplasia... A descomponenda sóbole do pelebreu descadeirado agrimensou o 79 ...
Lucio Luiz
3
Colec̈äo portugälia
IX De como os órgãos da opinião pública falaram do livro e a tramóia de António Félix é uma descomponenda aos pataratas. De como se venderam muitos exemplares do livro. No dia seguinte ao da leitura da lengalenga ou poema, ...
4
Memórias
Descalçadeira = descompustura; instrumento para ajudar a descalçar os sapatos Descomponenda = descompostura; repressão acerba Desconchavado = disparatado Despenhar = lançar num lugar profundo; fazer cair num precipício moral; ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Obra imatura
Então quem recebia as admoestações ásperas e sofria-lhe a descomponenda? Era, quem mais? Telinho o só culpado. E Telinho recordou-se que chegara enfim o tempo de assumir a direção do lar. Mas Jacinta ainda estava tão fraca!
Mário de Andrade, 1972
6
Clovis Dardentor:
Patrício retirouse, confundido com o seu engano, e, mais ainda, humilhado pela inconveniente descomponenda queeste lhe acarretou emtermos tão vulgares. Arrombar o espinhaço... Era a primeiravez que seuamo empregava diantedele ...
Júlio Verne, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ compensar) * *Descomponenda*, f. Fam. Descompostura, reprehensão. (Cp. descompor) *Descompor*,v.t.Tirar do lugar próprio.Tirarafeição regular de; alterar: o mêdo descompôslhe as feições. Desordenar. Desadornar;despir. Fig. Injuriar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESCOMPONENDA, s. /. Fam. Increpação. repreensão, admoestação, descompostura; censura: «Esta conhecida questão deu de si quarenta e oito panfletos de descomponenda pessoal, muito irritante», Fialho de Almeida, A Esquina, p. 17.
9
Aventuras de um caçador de palavras
DESCOMPONENDA ~ Pelo visto, era corrente em Coimbra esse sinonimo de descompostura, averbado por Cândido de Figueiredo. É formação que se filia ao processo chamado gracejo. E a jocosidade do latim macarronico acusa-lhe a ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
10
Obras
Mas, o que há de desagradável, na descomponenda do Repórter, não é a descomponenda. É a má fé de quem a escreveu, revelando uma esquisita vontade de generalizar pelos brasileiros todos a bela dispersão de nomes feios. Esta má fé ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descomponenda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/descomponenda>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL