Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prenda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRENDA

pren · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRENDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRENDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prenda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
prenda

Prezent

Prenda

W ramach ruchu tradycjonalistycznego Gaucho, kobieta gaucho, która paruje z pionkiem, jest więźniem. Typowe ubranie składa się z sukienki z kardiganem lub bez, którego pasek dociera do podbicia. Model spódnicy jest różny w zależności od wieku i fizycznej budowy odzieży. Rękawy bluzki mogą być długie, trzy czwarte lub nawet łokieć, i mogą być gładkie lub lekko pomarszczone, ale nie mogą być polerowane. Zazwyczaj ubranie nie używa dekoltu, ale dopuszcza się lekki dekolt z kołnierzem lub bez, bez odsłonięcia ramion i zatok. Buty są zazwyczaj czarne, białe lub beżowe, z paskiem na piersi zapinanym na guziki na guziki, będącym w stanie mieć pięć lub pół skoku. Włosy powinny być w połowie przycięte, wiązane lub splatane, przyozdobione dyskretnymi kwiatami, które mogą być naturalne lub sztuczne. Młodsze kobiety mogą używać prostych lub dyskretnych kwiatów i szczotek do włosów. W odniesieniu do wieku lub osobistego gustu użycie szczotki do włosów jest opcjonalne. Makijaż powinien być dyskretny i dostosowany do wieku i okazji towarzyskich i nigdy nie powinien być noszony kolorowymi kolczykami z tworzywa sztucznego, zegarkami, bransoletkami, rękawiczkami lub naszyjnikami. No âmbito do movimento tradicionalista gaúcho, prenda é a mulher gaúcha que faz par com o peão. Possui indumentária típica da prenda consiste em um vestido, com ou sem casaquinho, cuja barra alcança o peito do pé. O modelo da saia varia de acordo com a idade e estrutura física da prenda. As mangas da blusa podem ser longas, três-quartos ou até o cotovelo, e podem ser lisas ou levemente franzidas, mas não bufantes. Geralmente a prenda não usa decote, mas, um leve decote, com ou sem gola, sem expor os ombros e o seio, é admitido. Os sapatos são geralmente pretos, brancos ou beges, com uma tira sobre o peito do pé abotoada do lado de fora, podendo ter salto cinco ou meio-salto. Os cabelos devem estar semipresos, presos ou em tranças, enfeitados com flores discretas, que podem ser naturais ou artificiais. As mulheres mais jovens podem usar travessas simples ou com flores discretas e passadores nos cabelos. Em respeito à idade ou gosto pessoal, o uso de adereço no cabelo é opcional. A maquiagem deve ser discreta e de acordo com a idade e a ocasião social e jamais se deve usar brincos de plástico coloridos, relógio, pulseiras, luvas ou colares.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prenda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRENDA


agenda
a·gen·da
arrenda
ar·ren·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
oferenda
o·fe·ren·da
ofrenda
o·fren·da
quitamerenda
qui·ta·me·ren·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRENDA

prenanto
prenato
prendado
prendar
prendas
prender
prendimento
prenha
prenhado
prenhe
prenhez
prenhidão
prenoção
prenome
prenomeação
prenominar
prenotação
prenotar
prensa
prensado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRENDA

adenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
fenda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
parlenda
prebenda
pré-venda
pudenda
reprimenda
subemenda

Synonimy i antonimy słowa prenda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRENDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prenda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa prenda

Tłumaczenie słowa «prenda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRENDA

Poznaj tłumaczenie słowa prenda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prenda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prenda».

Tłumacz portugalski - chiński

礼品
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

gift
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

उपहार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

هدية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

подарок
278 mln osób

portugalski

prenda
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

উপহার
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

cadeau
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

hadiah
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Geschenk
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ギフト
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

선물
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

hadiah
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

món quà
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பரிசு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

भेट
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hediye
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

regalo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

prezent
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

подарунок
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cadou
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

δώρο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

geskenk
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

present
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gave
5 mln osób

Trendy użycia słowa prenda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRENDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prenda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prenda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prenda».

Przykłady użycia słowa prenda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRENDA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prenda.
1
Axel Oxenstiern
A boa educação da juventude é a prenda mais segura da felicidade de um Estado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRENDA»

Poznaj użycie słowa prenda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prenda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
DORA, A AVENTUREIRA - PRENDA E APRENDA
O pequeno leitor poderá usar a imaginação e as miniaturas dos personagens de 'Dora, a Aventureira' para criar cenários e se divertir com as brincadeiras deste 'Prenda e Aprenda'! Inclui 10 miniaturas Disney que grudam nos livros.
MELHORAMENTOS
2
Society of the Dead: Quita Manaquita and Palo Praise in Cuba
Just as all Palo entities are distinct from one another in their appearance— Zarabanda being distinguishable from Siete Rayos, Tiembla Tierra from Mama Chola, and so on— a prenda judía is easily recognizable. As all prendas are kept at a ...
Todd Ramón Ochoa, 2010
3
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Em fim, terá por prenda hoje hü co- em día de boas feftas fe ccf- lar de perolas : Dabotí calcu- tuma por parabem dar hua lumcarididum,à\z Ansber-' prenda: & que prenda Ihe to: Id eß Margarvtam. pode a María eftar melhor, Mas fuípendey ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
4
Locuciones Latinas en Materia Jurídica
Destrozar la prenda. Pignora luere.- Liberar la prenda. La prenda normalmente se libera después de que el deudor ha realizado el pago al acreedor. Pígnoris capio.- Toma de la prenda. Aprehensión de prenda. Rom. Procedimiento mediante ...
Noé Bustamante Bustamante, 2012
5
Faça Seu Próprio Brinquedo
Na barriga do boneco prenda uma extremidade da mola ou do arame fino. Tomando outro pedacinho de massa, molde uma bolinha do tamanho de uma azeitona e trespasse-a com outro pedaço de arame fazendo um furo de ponta a ponta.
SimÃo Francisco De Miranda
6
Rara!: Vodou, Power, and Performance in Haiti and Its Diaspora
Cuban religion, mount campaigns of spiritual espionage and warfare in which they link the mystical objects in the house with points in the neighborhood through a process of leaving and taking materials, which they put into a prenda, a vessel ...
Elizabeth A. McAlister, 2002
7
Working Women in Mexico City: Public Discourses and Material ...
Production was divided into prenda grande (large garments), also known as prenda de manga (sleeved garments), and prenda chica (small garments). The difference between prenda grande (or prenda de manga) and prenda chica was in ...
Susie S. Porter, 2003
8
Velhas Canções de Minha Infância
2 4 /7\ w Sol 7 g DoM Sol 7 ^^ m *m gt DoM /TN P ^ ^ 108-<l C Gr ÍVou-me embora, vou-me embora, Prenda Minha, c Tenho muito que fazer. C G7 , Tenho d'ir para o rodeio, Prenda Minha, Bis { c No campo do bem-querer. C G7 . Noite escura ...
MARIO MASCARENHAS
9
Prenda-me se for capaz
O livro - que virou filme, interpretado por Leonardo DiCaprio e Tom Hanks e com direção de Steven Spielberg - traz as memórias de Frank Abagnale Jr., um vigarista que, no fim dos anos 60, roubou centenas de milhares de dólares, usando ...
Frank W. Abagnale, 2003
10
CASA DO MICKEY MOUSE, A - PRENDA E APRENDA
O pequeno leitor poderá usar a imaginação e as miniaturas dos personagens de 'A Casa do Mickey Mouse' para criar cenários e se divertir com as brincadeiras deste 'Prenda e Aprenda'! Inclui 10 miniaturas Disney que grudam nos livros.
MELHORAMENTOS

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRENDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prenda w wiadomościach.
1
Solução para os lesados do BES seria “a melhor prenda de …
"Era a melhor prenda de despedida que eu podia ter", diz Carlos Tavares, que - apesar de já ter terminado o segundo e último mandato na presidência da ... «Expresso, Paz 15»
2
Prenda de aniversário do clube é "ganhar ao FC Porto"
Filipe Silva deseja como prenda de aniversário "ganhar ao FC Porto", mas diz que o projeto "passa primeiro por cimentar o clube na I Liga e depois servir de ... «Record, Paz 15»
3
"Nunca dei uma prenda com segunda intenção"
Na tomade de posse como presidente do Conselho Superior da AF Porto, Valentim Loureiro defendeu que "o futebol em Portugal é mais sério do que pelos ... «O Jogo, Paz 15»
4
"Ficaria feliz se recebesse uma prenda com a imagem do Eusébio"
"Eu próprio ficaria muito feliz se recebesse uma prenda daquelas com a imagem do Eusébio", revelou aos jornalistas no final do encontro dos clubes da Liga, ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
5
Prenda luverdense é campeã em Festival de Tradições Gaúchas
A pequena e talentosa, Anita Adiers Callai de 11 anos foi destaque no 18° Festival Mato-Grossense de Arte e Tradições Gaúchas (XVIII Femart), nos dias 2 a 4 ... «MT Agora, Paz 15»
6
Menino que estava desaparecido em Piçarras pediu para que …
Menino que estava desaparecido em Piçarras pediu para que delegado não prenda pessoas que o levaram. Kaik Leonardo Bitinelli Fagundes, 8 anos, ... «Zero Hora, Wrz 15»
7
Singeleza e emo ão no Sarau da Prenda Jovem
O evento que integra os Festejos Farroupilhas de Venâncio Aires, teve como anfitriã Letícia Schuler, 1ª Prenda Juvenil da Associação Tradicionalista ... «Folha do Mate, Wrz 15»
8
Dos rodeios à faculdade, conheça a intensa rotina da 1ª prenda do RS
Há quatro meses como dona da faixa de primeira prenda da categoria adulta do Rio Grande do Sul, Marina Giolo, 20 anos, ainda custa a acreditar que está no ... «Globo.com, Wrz 15»
9
Bastidores: CTG Rodeio Serrano e a saudade de uma prenda
Foi ali que passei pelas etapas de 1ª Prenda Juvenil do CTG, da 27ª RT, e fui ao concurso estadual. Muito já dancei em rodeios, integrei gincanas da Semana ... «Zero Hora, Wrz 15»
10
O Pai Natal precisa de uma prenda de 200 mil euros
Este ano é o Pai Natal que precisa de uma prenda... A empresa que gere os escritórios do Pai Natal, na cidade de Rovaniemi, na Lapónia, tem até amanhã ... «TSF Online, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prenda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/prenda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z