Pobierz aplikację
educalingo
desconjuntura

Znaczenie słowa "desconjuntura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESCONJUNTURA

des · con · jun · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCONJUNTURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCONJUNTURA

Boaventura · acupuntura · antura · aventura · calentura · cintura · conjuntura · desaventura · desventura · juntura · lentura · pintura · porventura · puntura · quentura · rentura · tintura · tontura · untura · ventura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONJUNTURA

desconhecidamente · desconhecido · desconhecimento · desconhecível · desconjugar · desconjunção · desconjuntado · desconjuntamento · desconjuntar · desconjunto · desconjurar · desconsagração · desconsagrar · desconsciência · desconselhar · desconsentimento · desconsentir · desconsertador · desconsertar · desconserto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONJUNTURA

apertura · brilhantura · captura · cultura · debentura · eletropuntura · factura · faradipuntura · fotopintura · galvanopuntura · ignipuntura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · mordentura · natura · renipuntura · rudentura · venipuntura

Synonimy i antonimy słowa desconjuntura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESCONJUNTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desconjuntura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desconjuntura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCONJUNTURA

Poznaj tłumaczenie słowa desconjuntura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desconjuntura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desconjuntura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desconjuntura
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desconjuntura
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Disagreement
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desconjuntura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desconjuntura
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desconjuntura
278 mln osób
pt

portugalski

desconjuntura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desconjuntura
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desconjuntura
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desconjuntura
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desconjuntura
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desconjuntura
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desconjuntura
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desconjuntura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desconjuntura
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desconjuntura
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desconjuntura
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desconjuntura
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desconjuntura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desconjuntura
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Незгоду
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desconjuntura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desconjuntura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desconjuntura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desconjuntura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desconjuntura
5 mln osób

Trendy użycia słowa desconjuntura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCONJUNTURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desconjuntura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desconjuntura».

Przykłady użycia słowa desconjuntura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCONJUNTURA»

Poznaj użycie słowa desconjuntura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desconjuntura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A coesia das coisas
... Portugal é donde vem a língua-forja [com a qual me arranjo a desconjuntura Portugal é a única das partes estranhas que não me causa [estranheza à ânsia de descobrimento e reconhecimento todas as outras partes sequer deixam rastros ...
Zéfere, 2006
2
Confrontacao de Geracoes: Estudo
Ambas as gerações requerem ser atravessadas por este Peniel, por este lugar onde se produz a desconjuntura dos sistemas narcisista, pigmaliônico e edípico, fusionados e confundidos. Nesse lugar se livram múltiplas batalhas de ...
LUIS KANCYPER, 1999
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Desconjuntura. DESCO JUNTAR, v. at. Deslocar. P. d'Áoeiro, Desconjuntar os ossos, c membros: u o desconjuntaräo, desconjuntaráo-llie os membros com tratos de polé» Ledo, Descr.-as peças dos navios c'os balanços; os do edificio com ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Annaes maritimos e coloniaes
... impulsão: é um ponto este muito importante. A menor desconjuntura do navio, uma vez que seja susceptível .d'alterar, ainda mesmo quasi insensivelmente a acção da maquina , finalisarálinevitavelmente por 86 ` NAVEGAÇÃO Por. varon.
5
O Cais das Merendas
Não viram por aqui passar um cão?Um cão? Vimos. Passou para aquela banda mas não demos por voltar a passar. Tudo certo e rigular.Disse então Pai Patroços. Só para Sebastianito Guerreiro aquela presença era uma desconjuntura, até ...
Lídia Jorge, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ conjunto) *Desconjuntura*, f.Omesmo que desconjuntamento. * *Desconjurar*, v.t. O mesmo queesconjurar. Offender; desacatar: «João Machado se apaixonava de vêr aquelle homem desconjurarasua santa fé». Filinto,D. Man.,II, 266.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Furor: ensaios sobre a obra dramática de Hélia Correia
O sentido da descorporalização, experimentada por Florbela, é retratado na desconjuntura que a guia revela entre a imagem que Florbela cria para si ( mudando obsessivamente de roupa, de voz, de persona em palco) e a sua recriação ...
Maria de Fátima Sousa e Silva, 2006
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
De ¡conjuntamente , s. m. o ei^ tado da coiza desconjuntada : a fenda d* coizas desconjuntadas: desconjuntura. Descon/untar , v. a deslocar. Desconiuntura , s. f. desconjuiH ttmento. Desconsentido , p. p. de den- consentir. Desconsentir ...
‎1818
9
Nos bastidores da wikipédia lusófona: percalços e conquistas ...
Cada uma enfatiza uma radical desconjuntura entre relacionamentos e identidades on-line e off-line [...] elas são geralmente colocadas como se fossem propriedades intrínsecas das novas mídias, e então, maneiras de investigar suas  ...
Telma Johnson, 2010
10
Desenvolvimento Psicomotor e Aprendizagem
... (afunção), induz, necessariamente, a desarticulação ou desconjuntura de algumas subfunções, enquanto outras se podem manter intactas, o que é deVeras promissor em termos de modificabilidade habilitativa para muitos casos clínicos.
Vitor da Fonseca

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCONJUNTURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desconjuntura w wiadomościach.
1
Neste verão, tenha férias nota 10 mesmo sem sair de casa
“Todas as doenças são frutos dessa desconjuntura”, atribui. “É importante sair do automático. Ao comermos, ou no banho, por exemplo, se nos concentramos, ... «Jornal da Cidade - Baurú, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desconjuntura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desconjuntura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL