Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desflorescer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESFLORESCER

des · flo · res · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESFLORESCER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESFLORESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfloresço
tu desfloresces
ele desfloresce
nós desflorescemos
vós desfloresceis
eles desflorescem
Pretérito imperfeito
eu desflorescia
tu desflorescias
ele desflorescia
nós desflorescíamos
vós desflorescíeis
eles desfloresciam
Pretérito perfeito
eu desfloresci
tu desfloresceste
ele desfloresceu
nós desflorescemos
vós desflorescestes
eles desfloresceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desflorescera
tu desfloresceras
ele desflorescera
nós desflorescêramos
vós desflorescêreis
eles desfloresceram
Futuro do Presente
eu desflorescerei
tu desflorescerás
ele desflorescerá
nós desfloresceremos
vós desflorescereis
eles desflorescerão
Futuro do Pretérito
eu desfloresceria
tu desflorescerias
ele desfloresceria
nós desfloresceríamos
vós desfloresceríeis
eles desfloresceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfloresça
que tu desfloresças
que ele desfloresça
que nós desfloresçamos
que vós desfloresçais
que eles desfloresçam
Pretérito imperfeito
se eu desflorescesse
se tu desflorescesses
se ele desflorescesse
se nós desflorescêssemos
se vós desflorescêsseis
se eles desflorescessem
Futuro
quando eu desflorescer
quando tu desfloresceres
quando ele desflorescer
quando nós desflorescermos
quando vós desflorescerdes
quando eles desflorescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfloresce tu
desfloresça ele
desfloresçamosnós
desfloresceivós
desfloresçameles
Negativo
não desfloresças tu
não desfloresça ele
não desfloresçamos nós
não desfloresçais vós
não desfloresçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desflorescer eu
desfloresceres tu
desflorescer ele
desflorescermos nós
desflorescerdes vós
desflorescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desflorescer
Gerúndio
desflorescendo
Particípio
desflorescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESFLORESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESFLORESCER

desfilar
desfile
desfilhar
desfitar
desfivelar
desflegmar
desfloração
desflorador
desfloramento
desflorar
desflorescimento
desflorestação
desflorestador
desflorestamento
desflorestar
desflorido
desflorir
desfocar
desfogonar-se
desfolegar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESFLORESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desintumescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonimy i antonimy słowa desflorescer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESFLORESCER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desflorescer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desflorescer

ANTONIMY SŁOWA «DESFLORESCER»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desflorescer» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desflorescer

Tłumaczenie słowa «desflorescer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESFLORESCER

Poznaj tłumaczenie słowa desflorescer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desflorescer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desflorescer».

Tłumacz portugalski - chiński

淡化
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deforestación
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To fade
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desflorescer
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desflorescer
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desflorescer
278 mln osób

portugalski

desflorescer
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desflorescer
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desflorescer
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

desflorescer
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desflorescer
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

desflorescer
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

퇴색하기 위하여
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desflorescer
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desflorescer
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மங்காது
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कोमेजणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desflorescer
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desflorescer
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desflorescer
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desflorescer
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desflorescer
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desflorescer
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desflorescer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desflorescer
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Å falme
5 mln osób

Trendy użycia słowa desflorescer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESFLORESCER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desflorescer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desflorescer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desflorescer».

Przykłady użycia słowa desflorescer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESFLORESCER»

Poznaj użycie słowa desflorescer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desflorescer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Odisseia:
Medra abundante vinha:emárea cachos 100Estão secando ao Sol, quais se vindimam, Quais pisamse em lagar; doces roxeiam, Ou no desflorescer acerbos travam. O arruadopomar feneceem horta, De verduras mimosa em toda quadra.
Homero, 2013
2
Odisséia
Medra abundante vinha: em área cachos 100Estão secando ao Sol, quais se vindimam, Quais pisam-se em lagar; doces roxeiam, Ou no desflorescer acerbos travam. O arruado pomar fenece em horta, De verduras mimosa em toda quadra.
Homero, 2013
3
A Portuguese-English Dictionary
... strip of flowers; to deflower, ravish; to ruffle the surface of (water) ; to strip or despoil (anything) of its best. Cf. DEFLORAR. desflorescer (7], desflorir (v.t.) to lose blossoms; to fade, wither. desfocado -da (adj.) out of focus. desfolha, lhacao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desflorador (ô), adj. e s. m. desfloramento, s. m. desflorar, v. desflorescer, v. desflorescimento, s. m. desflorestador (<5), adj. e s. m. desflorestamento, s. m. desflorestar, v. desflorir, v. desfogonar-se, v. desfolegar, v. desfolgar, v. desfolha, (<5), ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Brasil, potencia mundial: inquerito sobre a industria ...
... a Sorocabana, a Leopoldina e muitas outras, queimam lenha verde, que é um combustivel fraquissimo. O emprego do carvão nacional não seria nesse caso mais economico, sem o inconveniente de desflorescer zonas inteiras do paiz ?
Elísio de Carvalho, 1919
6
Doze cores do vermelho:
Ela continuará a deitar a cabeça no colo da mulher negra para chorar caminhos e descaminhar primaveras e desflorescer. Ela continuará a ver atrás dos óculos irrestritos o olhar habituado a traspassar transcendên- cias. As vezes o olhar ...
Helena Parente Cunha, 1988
7
O vagabundo iluminado: 1982-1984
E os filhos de uma justiça filhadaputa, tentam fazer, no templo, o nosso Deusmenino desflorescer de estrelas a sua Mãe. Se ao menos eu pudesse ser contigo, iluminados, dois irmãozinhos de uma trapa de vagabundos e mendigos! O nosso ...
Marcos Konder Reis, 1986
8
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
A inocência dela é mui imensa para admitir cinismo e esse desflorescer da gentileza. Se D. Pureza não fosse de vista curta e escassa de entendimento, se ao menos soubesse deletrear, dali por diante padeceria demasiadamente, cobriria ...
Eugênia Sereno, 1984
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to maltreat, mishandle (a horse). desflorescer v. 1. to cease flowering, shed the blossoms: to fade, wither. 2. — se to lose blossoms, be out of blossom. desfloresclmento s. m. fall or loss of the blossoms or flowers. desflorestsdor s. m. (Braz.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Ilíada e Odisséia:
... cachos Estão secando ao Sol, quais se vindimam, Quais pisamse em lagar; doces roxeiam, Ou no desflorescer acerbos.
Homero, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desflorescer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desflorescer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z