Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deslastrear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESLASTREAR

des · las · tre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESLASTREAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESLASTREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deslastreio
tu deslastreias
ele deslastreia
nós deslastreamos
vós deslastreais
eles deslastreiam
Pretérito imperfeito
eu deslastreava
tu deslastreavas
ele deslastreava
nós deslastreávamos
vós deslastreáveis
eles deslastreavam
Pretérito perfeito
eu deslastreei
tu deslastreaste
ele deslastreou
nós deslastreamos
vós deslastreastes
eles deslastrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu deslastreara
tu deslastrearas
ele deslastreara
nós deslastreáramos
vós deslastreáreis
eles deslastrearam
Futuro do Presente
eu deslastrearei
tu deslastrearás
ele deslastreará
nós deslastrearemos
vós deslastreareis
eles deslastrearão
Futuro do Pretérito
eu deslastrearia
tu deslastrearias
ele deslastrearia
nós deslastrearíamos
vós deslastrearíeis
eles deslastreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deslastreie
que tu deslastreies
que ele deslastreie
que nós deslastreemos
que vós deslastreeis
que eles deslastreiem
Pretérito imperfeito
se eu deslastreasse
se tu deslastreasses
se ele deslastreasse
se nós deslastreássemos
se vós deslastreásseis
se eles deslastreassem
Futuro
quando eu deslastrear
quando tu deslastreares
quando ele deslastrear
quando nós deslastrearmos
quando vós deslastreardes
quando eles deslastrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deslastreia tu
deslastreie ele
deslastreemosnós
deslastreaivós
deslastreiemeles
Negativo
não deslastreies tu
não deslastreie ele
não deslastreemos nós
não deslastreeis vós
não deslastreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deslastrear eu
deslastreares tu
deslastrear ele
deslastrearmos nós
deslastreardes vós
deslastrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deslastrear
Gerúndio
deslastreando
Particípio
deslastreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESLASTREAR


beletrear
be·le·tre·ar
colorear
co·lo·re·ar
culatrear
cu·la·tre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
desemastrear
de·se·mas·tre·ar
desmastrear
des·mas·tre·ar
estrear
es·tre·ar
frear
fre·ar
lastrear
las·tre·ar
letrear
le·tre·ar
mastrear
mas·tre·ar
mestrear
mes·tre·ar
palestrear
pa·les·tre·ar
potrear
po·tre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
repoltrear
re·pol·tre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sochantrear
so·chan·tre·ar
soletrear
so·le·tre·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLASTREAR

deslanchar
deslandesiano
deslapar
deslapidado
deslapidar
deslarvar
deslassar
deslasso
deslastrador
deslastrar
deslastre
deslastro
deslaurear
deslavadamente
deslavado
deslavamento
deslavar
deslavra
deslavrar
deslavre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLASTREAR

acarrear
arear
arrear
brear
carear
carrear
chilrear
clarear
corear
derrear
enfrear
farrear
guerrear
marear
orear
palrear
pastorear
perrear
senhorear
sofrear

Synonimy i antonimy słowa deslastrear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deslastrear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESLASTREAR

Poznaj tłumaczenie słowa deslastrear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deslastrear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deslastrear».

Tłumacz portugalski - chiński

deslastrear
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deslizar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To slip
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

deslastrear
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

deslastrear
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

deslastrear
278 mln osób

portugalski

deslastrear
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

deslastrear
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

deslastrear
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

deslastrear
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

deslastrear
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

deslastrear
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

deslastrear
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Kanggo mlebukake
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

deslastrear
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

deslastrear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

deslastrear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

deslastrear
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

deslastrear
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

deslastrear
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

deslastrear
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

deslastrear
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

deslastrear
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Om te gly
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

deslastrear
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

deslastrear
5 mln osób

Trendy użycia słowa deslastrear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESLASTREAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deslastrear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deslastrear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deslastrear».

Przykłady użycia słowa deslastrear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESLASTREAR»

Poznaj użycie słowa deslastrear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deslastrear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESLASTREADO, adj. Não lastreado: «Quatrocentos e dez mil contos deslastreados, em antídoto aos cento e cinco mil lastreados, que por minha conta correm». Rui Barbosa, Conferencias em Campinas, I9-XII-I909. (De deslastrear) ...
2
Portugal e a herança clássica e outros textos
Num interessante estudo sobre o assunto, Hennio Morgan Birchal observou com acerto que em Camões predomina a acção: “O recolher velas, o deslastrear o navio, o dar à bomba, o fixar o leme - é tudo acção, coerente com os transes da ...
Maria Helena da Rocha Pereira, 2003
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. deslaçar. deslastrador (ô), s. m. deslastrar, v. deslastre, s. m..° des- lastro. deslastrear, v. deslatar, v. deslaurcar, v. deslavado, adj. deslavamento, S. rn. deslavar, li. deslavra, s. J. deslavrar, V. deslavre, í. m. desleal, adj. 2 gên. PL: desleais.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista de administração de emprêsas
O jogo do cuco A análise das entrevistas semi-abertas permitiu-nos identificar no discurso de dez gestores (19,9%) a presença do jogo do cuco, ou seja, de deslastrear os atributos avidamente buscados pelas pessoas poderosas de natureza ...
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... progress, proceed. destapar v. to take out of a den, hunt up, dig up. deslassar v . to make slack, loosen. deslastrador s. m. ballast remover, ballast unloader deslastrar, deslastrear v. to take out the ballast, unballast. deslastre s. m. (naut.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Portugues-Inglês
2. cynical, shameless, impudent, saucy. deslanar v. to shear sheep. deslapar v. to take out of a den, hunt up, dig up. deslassar v. to make slack, loosen, deslastrador s. m. ballast remover ballast unloader. deslastrar, deslastrear v. to take out ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deslastrear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/deslastrear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z