Pobierz aplikację
educalingo
desmisericordioso

Znaczenie słowa "desmisericordioso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESMISERICORDIOSO

des · mi · se · ri · cor · di · o · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESMISERICORDIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESMISERICORDIOSO

acedioso · acidioso · compendioso · desidioso · dioso · dispendioso · enxundioso · estudioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · imisericordioso · incendioso · insidioso · melodioso · misericordioso · odioso · radioso · tedioso · vilipendioso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMISERICORDIOSO

desmineralizar · desminta · desmintais · desmintam · desmintamos · desmintas · desminto · desmiolado · desmiolar · desmiógnato · desmisericórdia · desmistificação · desmistificado · desmistificar · desmite · desmitificação · desmitificar · desmiudai · desmiudais · desmiudamos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMISERICORDIOSO

curioso · delicioso · entedioso · espacioso · estilicidioso · furioso · glorioso · gracioso · impendioso · inestudioso · ingenioso · irradioso · mafioso · malicioso · misterioso · pedioso · precioso · prestigioso · religioso · valioso

Synonimy i antonimy słowa desmisericordioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESMISERICORDIOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desmisericordioso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DESMISERICORDIOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desmisericordioso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desmisericordioso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESMISERICORDIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa desmisericordioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desmisericordioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desmisericordioso».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desmisericordioso
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desmisericordioso
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Merciless
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desmisericordioso
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desmisericordioso
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desmisericordioso
278 mln osób
pt

portugalski

desmisericordioso
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desmisericordioso
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desmisericordioso
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desmisericordioso
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desmisericordioso
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desmisericordioso
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desmisericordioso
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desmisericordioso
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desmisericordioso
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desmisericordioso
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desmisericordioso
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desmisericordioso
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desmisericordioso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desmisericordioso
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desmisericordioso
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desmisericordioso
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desmisericordioso
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desmisericordioso
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desmisericordioso
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desmisericordioso
5 mln osób

Trendy użycia słowa desmisericordioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESMISERICORDIOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desmisericordioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desmisericordioso».

Przykłady użycia słowa desmisericordioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESMISERICORDIOSO»

Poznaj użycie słowa desmisericordioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desmisericordioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMISERICORDIOSO, adj. Que não tem misericórdia, que não é compassivo; impiedoso: «Tu vais perante Deus com a expiação cumprida do que houve desmisericordioso no teu desastre», Camilo, Correspondência Epistolar, II, p. 67.
2
Cronologia pernambucana: 1631 a 1654
"De modo que, no primeiro século da colonização, isso que era a única possível redenção à raça explorada — a fuga, esta se lhe tornara (quase) impraticável, porque seria sair das mãos de um senhor desmisericordioso para cair nas garras ...
Nelson Barbalho, 1982
3
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
... fossem lacerados pelos remordimentos que travam da alma ao avisinhar-se da barreira eterna. Tu vaes perante Deus com a expiaçäo cumprida do que houve desmisericordioso no teu desastre. Os homens o que fizeram foi levantar 89.
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
4
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Tu vais perante Deus com a expiação cumprida do que houve desmisericordioso no teu desastre. Os homens o que fizeram foi levantar a tua desgraça em pedestal bem alto. Quando os teus sobrinhos forem homens eles citarão com orgulho ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1968
5
Doralinda: romance
... do taxi, flutuava agora entre as manchetes, o tilintar nervoso de tele (fones, grafos), a fotografia disputada, chocando-se com a barreira do poderio de seu pai. E a excitação disso, por isso. O coaxar desmisericordioso: é notícia, deve sair.
Octávio Mello Alvarenga, 1963
6
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
... pelos remordimentos que travam da alma ao avisinhar-se da barreira eterna. Tu vaes perante Deus com a expiação cumprida do que houve desmisericordioso no teu desastre. Os homens o que fizeram foi levantar Illea Vieira de Castro. ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
7
Judeu Nuquim
Padrim, como sua voz de mocinha gritava fino: "Padre Padrim!" Fui desmisericordioso, quando procurei o Padre pela primeira vez. O pretexto dos consertos, os comentários sobre catequese, tudo me servia era de galho para marcar o ponto ...
Octávio Mello Alvarenga, 1967
8
Correspondência epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Tu vais perante Deus com a expiação cumprida do que houve desmisericordioso no teu desastre. Os homens o que fizeram foi levantar a tua desgraça em pedestal bem alto. Quando os teus sobrinhos forem homens eles citarão com orgulho ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1968
9
Obras de Camilo Castelo Branco
... que houve desmisericordioso no teu desastre. Os homens o que fizeram foi levantar a tua desgraça em pedestal bem alto. Quando os teus sobrinhos forem homens eles citarão com orgulho a honra que te crucificou; e a alucinada senhora, ...
Camilo Castelo Branco, 1968
10
Revista
De modo que, no primeiro seculo da colonisaçâo, isso que era a única possivel redempçâo á raça explorada — a fuga, esta se lhe tornara inpraticavel porque seria sahir das mäos de um senhor desmisericordioso para as garras de um ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1922
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desmisericordioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desmisericordioso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL