Pobierz aplikację
educalingo
despiedade

Znaczenie słowa "despiedade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESPIEDADE

des · pi · e · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPIEDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPIEDADE

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · sociedade · soledade · solidariedade · variedade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPIEDADE

despi · despicadeira · despicador · despicar · despicativo · despiciendo · despiciente · despido · despiedadamente · despiedado · despiedar · despiedosamente · despiedoso · despigmentação · despigmentar · despilchar · despimento · despimos · despinçadeira · despinçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPIEDADE

compropriedade · copropriedade · dubiedade · ebriedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · insolidariedade · necedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · temporariedade · transitoriedade · vicariedade · vitaliciedade · voluntariedade

Synonimy i antonimy słowa despiedade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «despiedade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPIEDADE

Poznaj tłumaczenie słowa despiedade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa despiedade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despiedade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

despiedade
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Destreza
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Depravity
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

despiedade
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

despiedade
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

despiedade
278 mln osób
pt

portugalski

despiedade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

despiedade
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

despiedade
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

despiedade
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

despiedade
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

despiedade
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

despiedade
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

despiedade
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

despiedade
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

despiedade
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विकृती
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

despiedade
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

despiedade
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

despiedade
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

despiedade
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

despiedade
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

despiedade
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

despiedade
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

despiedade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

despiedade
5 mln osób

Trendy użycia słowa despiedade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPIEDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despiedade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despiedade».

Przykłady użycia słowa despiedade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPIEDADE»

Poznaj użycie słowa despiedade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despiedade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Bispo do Grão Para, MemoriasI p. 200. DESPIEDÁDAMBNTE, adv. (De despiedade, com o suifixo «meutev). Com despiedade. DESPIEDÁDE, s. f. (De des prefixo, e piedade). Falto de piedade, dc compaixão, deshumanidade. DESPIEDÁDO ...
Domingo Vieira, 1873
2
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Esta era a despiedade de el-ReiD. João II! Ahi mesmo acrescenta o chronista, que era el-Rei «mui zelador da liberdade dos povos, que dos fidalgos erão opprimidos do tempo de el-Rei seu pai, que pelas muitas occupações, e guerras lhes ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1874
3
Assim falava Zaratustra
Despiedade, segue o seu caminho. Profundamente injusto contra o luminoso, frio para com os sóis, assim caminha todo o sol. Como uma tempestade, voam os sóis por suas órbitas: é esse o seu caminho. Seguem a sua vontade inexorável: ...
Friedrich Nietzsche, 2012
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Com despiedade, com desbuiuanidade. Hist. Dom. 3. 2. §. DESPIEDÁDE , s. f. Falta de pîedade ; deshu- manid.ide. DESPIEDÁDO, adj. Cruel. V. do Arc. 3. 12. des- piedados açoites: animo despiedado. DESPIEDÔSO , adj. Sem piedade ...
António de Morais Silva, 1823
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Desapercebimento. Onachtzaamheid ,onvoorzichtigheid» Ibrgloosheid. Desapertado , a. Ontbonden , losgelaaten , ontflaagen. Desapertár. Ontbinden , loslaaten , ontQaan. Desapiedárfe. Woedend werden , ziet, Despiedade. Desapojfádo , a.
Abraham Alewyn, 1718
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPESO , despeodido , gasto — oecessitado — coosomido, gastado, magro — dimionido. DESPIDO, desve-.lido,oo. DESPIEDADE , barbarie , ernel- dade, eroeza, derlmmaoidade , ferocidadt-, rigor. DESPIEDADO, DESPIEDOSO, barbaro ...
José da Fonseca, 1836
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Despicarfe de hum aggravo , zombaria , injuria. Vanger une injure, eye. ( Idem alicui reponere.) Despido, despido da vellidura. Dépouillé de fes habits. ( Vefte eximís, a, um ) Despiedade .inhumanidade, falta de piedade. Inhumanité , cruauté.
Joseph Marques, 1764
8
A Casa a Vapor:
O major Munro reprimiu a revolta com despiedade enérgica, e nãohesitou em amarrar, no mesmo dia,vinteeoito revoltosos à boca das peças,suplício espantoso, muitas vezes renovado durante a insurreiçãode 1857,e cujo terrível inventor ...
Júlio Verne, 2013
9
Novo Sem Exemplo, ou o meu ajuste de contas com o ...
Só encontrei, não canço de o repelir, só encontrei uma recusa d'estas, e a par dtella a despiedade de não se prestar, por maneira alguma, a discutir' a minha maltadada proposição. Isto, sim, todos o observam. Isto e o que se vê de cá e de là: ...
Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, J. P. de T. N., 1854
10
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
Archilocho tractou com tanta despiedade a Lycambe, que depois de lhe haver promettido sua filha Neobule a deu a outro. que o desgraçado se enforcou de pura desesperação. A viril Sapho: Esta poetisa nasceo em Metelin capital da ilha de ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despiedade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/despiedade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL