Pobierz aplikację
educalingo
desprendado

Znaczenie słowa "desprendado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESPRENDADO

des · pren · da · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPRENDADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPRENDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPRENDADO

despreciar · despreconcebido · despreconceito · despreçamento · despreçar · despregado · despregadura · despregar · despreguiçar · despremiar · desprender · desprendido · desprendimento · desprenhar · despreocupação · despreocupadamente · despreocupado · despreocupar · despreparado · despreparo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPRENDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · glandado · guindado · insondado · malmandado · pau-mandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Synonimy i antonimy słowa desprendado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desprendado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPRENDADO

Poznaj tłumaczenie słowa desprendado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desprendado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desprendado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desprendado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desprendado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Detached
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desprendado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desprendado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desprendado
278 mln osób
pt

portugalski

desprendado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desprendado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desprendado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desprendado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desprendado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desprendado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desprendado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desprendado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desprendado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desprendado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desprendado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desprendado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desprendado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desprendado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Індивідуальний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desprendado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desprendado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desprendado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desprendado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desprendado
5 mln osób

Trendy użycia słowa desprendado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPRENDADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desprendado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desprendado».

Przykłady użycia słowa desprendado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPRENDADO»

Poznaj użycie słowa desprendado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desprendado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
E tanto; aquilo tudo e egiptos. Desprendado quanto ao resto, João Porém votouse às aves — vocação e meio de ganho. De dele rirse? A de criar perus, os peruzinhos mofinos, foi sempre matéria atribulativa, que malpaga, às poucas estimas.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Manual de Anestesia Local
Embora o sangue possa ser aspirado por todas as agulhas de calibre 23 a 30, a resistência à aspiraçãoémaior aoserem usadas agulhas decalibre menor, aumentando a probabilidade de que o arpão metálico se desprendado êmbolo de ...
Stanley F. Malamed, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Desfraldar: despregar avela do barco. (Dedes... + prega) *Despreguiçar*, v. t. (V. espreguiçar) *Despremiar*, v.t.Não premiar. *Desprendado*, adj. Que não tem prendas, habilidade ou talento. (De des... + prendado) *Desprender*,v.t.Desligar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se como premiar. desprendado, adj. c s. m. desprender, v. desprendido, adj. desprendimento, s. m. desprenhar, v. despreocupação, s. j. despreocupado, adj. despreocupar, r. despreparação, s. j. despreparar, V. despreparo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Ficção completa
Desprendado quanto ao resto,João Porém votou-se às aves — vocação e meio de ganho. De dele rir-se? A de criar perus, os peruzinhos mofinos, foi sempre matéria atribulativa, que malpaga, às poucas estimas. Não para o João. Qual o ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desprendado, a, adj. unaccom- Desprender , va. to untie, to unbind, to let go. Desprenderse, vr. to break loose. — dos olhos de alguem, to disappear. Desprendido, a, pp. adj. unchained, [sing. Despreoccupaçào , s f. disabu- Despreoccupar, ...
Antonio Vieyra, 1878
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESPRENDADO, adj. Que não é prendado, que não tem prendas; destituído de talento, beleza, habilitações ou outros dotes: um infeliz e desprendado pretendente. DESPRENDER, o, t. Fazer que o que estava prés» deixe de o estar.
8
A vida dum apóstolo
Um Dias Ferreira, por exemplo, vale incomparávelmente mais do que um gentil moço bêm trajado e desprendado para a governação pública. Mas é preciso, absolutamente preciso, que o eleito, que aceitar o pesado fardo, não tenha nos ...
Sebastião de Magalhães Lima, Alvaro Neves, 1930
9
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
... que seus pais lhe haviam deixado, a criação de perus, como se fosse uma verdadeira vocação, entranhando-se nela. Os perus são aves — "E tanto; aquilo tudo e egiptos. Desprendado quanto ao resto, João Porém votou-se às aves ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 2001
10
Obras completas
O BRASIL DOS PESSIMISTAS Que é, então, dêsse povo surdo e cego, tardinheiro no dever e lerdo ao brio, triste e molangueirão, desprendado para o bem e zorro no mal, como nos pintam ao nosso, e êle se pinta a si mesmo? Que é dêsse ...
Ruy Barbosa, 1956
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desprendado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desprendado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL