Pobierz aplikację
educalingo
desquartar

Znaczenie słowa "desquartar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESQUARTAR

des · quar · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESQUARTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESQUARTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desquarto
tu desquartas
ele desquarta
nós desquartamos
vós desquartais
eles desquartam
Pretérito imperfeito
eu desquartava
tu desquartavas
ele desquartava
nós desquartávamos
vós desquartáveis
eles desquartavam
Pretérito perfeito
eu desquartei
tu desquartaste
ele desquartou
nós desquartamos
vós desquartastes
eles desquartaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desquartara
tu desquartaras
ele desquartara
nós desquartáramos
vós desquartáreis
eles desquartaram
Futuro do Presente
eu desquartarei
tu desquartarás
ele desquartará
nós desquartaremos
vós desquartareis
eles desquartarão
Futuro do Pretérito
eu desquartaria
tu desquartarias
ele desquartaria
nós desquartaríamos
vós desquartaríeis
eles desquartariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desquarte
que tu desquartes
que ele desquarte
que nós desquartemos
que vós desquarteis
que eles desquartem
Pretérito imperfeito
se eu desquartasse
se tu desquartasses
se ele desquartasse
se nós desquartássemos
se vós desquartásseis
se eles desquartassem
Futuro
quando eu desquartar
quando tu desquartares
quando ele desquartar
quando nós desquartarmos
quando vós desquartardes
quando eles desquartarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desquarta tu
desquarte ele
desquartemosnós
desquartaivós
desquartemeles
Negativo
não desquartes tu
não desquarte ele
não desquartemos nós
não desquarteis vós
não desquartem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desquartar eu
desquartares tu
desquartar ele
desquartarmos nós
desquartardes vós
desquartarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desquartar
Gerúndio
desquartando
Particípio
desquartado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESQUARTAR

abaluartar · acartar · alagartar · apartar · baluartar · coartar · desapartar · descartar · desencartar · desenfartar · desensartar · encartar · enfartar · enquartar · ensartar · eslagartar · fartar · infartar · quartar · sartar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESQUARTAR

desquadrar · desquadrilhar · desquadrinhar · desqualificação · desqualificadamente · desqualificado · desqualificador · desqualificante · desqualificar · desqualificativo · desquamar · desquartado · desquartinar · desquebrar · desqueixado · desqueixador · desqueixar · desqueixelado · desqueixolar · desquerer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESQUARTAR

abortar · acertar · alertar · apertar · aportar · consertar · cortar · despertar · exportar · importar · inquartar · insertar · libertar · ofertar · portar · recortar · refartar · reportar · suportar · transportar

Synonimy i antonimy słowa desquartar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desquartar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESQUARTAR

Poznaj tłumaczenie słowa desquartar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desquartar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desquartar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desquartar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desquartar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Disqualify
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desquartar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desquartar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desquartar
278 mln osób
pt

portugalski

desquartar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desquartar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desquartar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desquartar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desquartar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desquartar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desquartar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desquartar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desquartar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desquartar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desquartar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desquartar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desquartar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desquartar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Дискваліфікувати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desquartar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desquartar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desquartar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desquartar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desquartar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desquartar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESQUARTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desquartar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desquartar».

Przykłady użycia słowa desquartar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESQUARTAR»

Poznaj użycie słowa desquartar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desquartar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESQUARTAR-V. 1. Sofrer (o animal) desarticulação num dos quartos. 2. Perder (o animal) a gordura, ficando de quartos finos. DESQUINAR - V. Aparelhar o tento de maneira que fique quase redondo e sem quinas. DESQUINCHADO- Adj .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. despundonoroso (ô), adj. despurificar, desquadrar, r. dcsquadrilado, adj. desquadrilhar, t. desqualificação, i. j. desqualificado, adj. e s. m. dcsqualificador ( ô), adj. e s. m. desqualificar, r. dcsqualificativo, adj. desquartado, adj. desquartar  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Harness Horse
$1 900 CD 2:03 1 -WITSENDS GEORGE, b g, 3 Most Happy Fella-Sable Almahurst (1) T. Devitis. High Ride. Twitchy. Rubys Escort. J M Dance Time, Merrie Quimby. Jolly Ace, Desquartar. $3 .20 BONNIE DEVITIS. S4600 CLM 2:01 4-TEX LES ...
4
Osservationi della lingua Castigliana
coprire, de- fcvbrir ;fconofciuto , defeonocido J cordar fi , dchcoidaiCeifdentato , defdentadojj-/re»<tfo , defenfrenado, partire , defpartir ^andere , derramar , percioche con la ^ , fi perde la f. come habbiamo detto , squartare , desquartar . Mcune ...
Juan de Miranda, 1567
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desquartar, v. Desquartinar, v. Desqueixado, adj. Desqueixador (ô), s. m. Desqueixar, V. Desqueixelado, adj. Desqueixelar, v. Desquerido, adj. Desquerer, v. Desquiciar, v. Desquietar, v. Desquitaçâo, s. f. Desquitado, adj. s. m. Desquitando ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desquartar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desquartar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL