Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desumanamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESUMANAMENTE

de · su · ma · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESUMANAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESUMANAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESUMANAMENTE

desultor
desultório
desultrajar
desumanar
desumanidade
desumanização
desumanizado
desumanizar
desumano
desumidificação
desumidificador
desumidificar
desumilde
desumir
desunhar
desunião
desunidamente
desunido
desunificar
desuniformidade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESUMANAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa desumanamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESUMANAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desumanamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desumanamente

Tłumaczenie słowa «desumanamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESUMANAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa desumanamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desumanamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desumanamente».

Tłumacz portugalski - chiński

不人道
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deshumanamente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Inhumane
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अमानवीय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

اللاإنساني
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

бесчеловечно
278 mln osób

portugalski

desumanamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অমানবিক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

inhumainement
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

inhumanly
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

unmenschlich
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

inhumanly
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

비인간적
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

inhumanly
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

phi nhân
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

inhumanly
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

inhumanly
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

gaddarca
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

disumanamente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

nieludzko
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

нелюдяно
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

sălbatic
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απάνθρωπα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onmenslik
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

omänskligt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

umenneskelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa desumanamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESUMANAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desumanamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desumanamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desumanamente».

Przykłady użycia słowa desumanamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESUMANAMENTE»

Poznaj użycie słowa desumanamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desumanamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Resgates: emoções atemporais
uma menina talhada desumanamente para pertencer a elite e, passei a ser uma moça como todas as outras, com um lar uma mãe sempre presente com carinho e amor e despertando em mim sentimentos que até aí não conhecia. Fui então ...
Jacinto Simões, 2013
2
Cantos de amor e paz
E Tfo Desumanamente nos Explorar Durante a minha visita a um circo ... um filho da leoa fizeram juntar sendo recebido com muita alegria pela sua mãe ... beijando sem parar e logo começou tudo e detalhado ... ao seu amado filho a ...
Berco Carakushansky, 1979
3
O desafio e o fardo do tempo histórico
... teve de ser desumanamente ignorado. As funções controladoras da reprodução metabólica social tiveram de ser separadas e postas em oposição à esmagadora maioria da humanidade, à qual. 3 1 Até o governo hostil dos Estados Unidos ...
István Mészáros, 2007
4
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
... se houver qualquer sinistro em um vapor assim desumanamente carregado de passageiros, quantas vítimas senhores? [...]" Gostaria que o Governo fosse mais rigoroso, que nada deixasse ao arbítrio da companhia. 11 de agosto de 1855, ...
5
Irmão noite, irmã lua
Por instantes, o centro da distorção pareceu se abrir num abismo imenso, desumanamente profundo. Escuro o suficiente para absorver a luz, povoado de sombras tão densas quanto ele. Uma delas, no instante de nenhuns segundos, ...
Antonio Vicente Pietroforte
6
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
... assaltando civis para tomar os seus veículos matando quem se opusesse para atacar gangues rivais tendo que serem chamadas as forças armadas para conte- los, quase que semanalmente, impondo desumanamente a lei do silencio nas ...
RONALDO MATTOS
7
O empalhador de passarinho
... vez mais: o sabor trágico da coisa é violento, o limitado humano já não colabora mais, inteiramente ã mercê do Fatum, da fatalidade. E é por isso que ( desumanamente) o desastre inexplicável de um submarino nos infunde mais horror e ...
Mário de Andrade, 1972
8
Diogo Antônio Feijó
Está banido o abuso vergonhoso de mandarem os senhores aos escravos enterrarem-se naquele lugar por meses e por anos e de serem açoitados desumanamente, por ordem da mesma autoridade, que mais devia proteger esses ...
Diogo Antônio Feijó, 1999
9
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
degolaraõ desumanamente a tripulaçaó. Entre e!les naõ se conhecem as primeiras leis da natureza , ou para melhor dizer , se esquecêrao d'ellas por ireio d'huma larga depravaçaó. Ainda que os Negros de Gabao naõ componhaõ huma ...
Joseph de Laporte, 1800
10
Administrando a Vida Através Da Própria Vida
Sabemos que você não o conhecia, e muito menos sabia que era seu filho, mas nem procurou atender bem o seu semelhante, será que todos os pobres e humildes devem ser tratados desumanamente? - Mas com a graça de Deus pude dar ...
Wagner Luiz Marques

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desumanamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desumanamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z