Pobierz aplikację
educalingo
deus

Znaczenie słowa "deus" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEUS

deus


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEUS

Bóg

Bóg jest od samego początku głównym bóstwem w religiach Abrahamowych, dominującym w kulturze zachodniej i lusofońskiej, z którego wywodzą się trzy najbardziej wpływowe religie współczesne, wyraźnie chrześcijaństwo, judaizm i islam. Bóg jest powszechnie definiowany w nowoczesności, zgodnie z perspektywami takich monoteistycznych religii, szczególnie na Zachodzie. Jednak w religiach innych niż Abraham, z wyeksponowaniem we wschodnich religiach, idea istnienia; definicje i sposoby rozumienia bogów-bogów w monoteistycznej perspektywie, gdy są obecne - czasami przyjmują znacznie różne formy; takie rozróżnienia występują również w praktycznie wszystkich społeczeństwach pre-Abrahamowych i grupach już istniejących, jak również we współczesnych grupach tego wyizolowanego; począwszy od prymitywnych przekonań przedklasycznych od plemion starożytnych lub od form prekolumbijskich kultur indiańskich aż po dogmaty kilku mniej ekspresyjnych, ale równie rozpowszechnionych współczesnych religii.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEUS

Amadeus · Madredeus · Mateus · Zeus · adeus · antideus · dipneus · jacobeus · louvinha-a-deus · pão por Deus · pão-por-deus · raiz-madre-de-deus · semideus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEUS

deu · deucaliano · deunce · deus-dará · deusa · deuses · deuteragonista · deuteranopia · deuteranopo · deuteranópico · deuterão · deutergia · deuteria · deuterocanônico · deuterogamia · deuterogênese · deuterologia · deuteronômico · deuteronômio · deuteropatia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEUS

Campus · Celsius · Janus · Julius · Marcus · Taurus · bus · corpus · jesus · jus · manaus · opus · paus · pus · rus · sinus · status · sus · versus · ônibus

Synonimy i antonimy słowa deus w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deus» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «deus» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEUS

Poznaj tłumaczenie słowa deus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deus».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Dios
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

God
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

देवता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إله
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

бог
278 mln osób
pt

portugalski

deus
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দেবতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Dieu
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tuhan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gott
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thần
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கடவுள்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

देव
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Allah
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Dio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Bóg
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Бог
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

zeu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

θεός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

God
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

god
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gud
5 mln osób

Trendy użycia słowa deus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEUS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deus».

Przykłady użycia słowa deus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DEUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deus.
1
Walter Benjamin
Deus é quem nutre todos os homens, e o Estado é quem os reduz à fome.
2
Robert Browning
Deus deve estar contente por alguém amar tanto o Seu mundo.
3
Marie Chénier
Deus fez a liberdade, o homem a escravatura.
4
William Cowper
Deus fez o campo, e o homem fez a cidade.
5
Alexandre Dumas (filho)
Deus criou, provavelmente, os imbecis para os inteligentes lamentarem menos a vida.
6
Esopo
Deus ajuda a quem se ajuda.
7
Henry Fielding
Se fizeres do dinheiro o teu deus, ele atormentar-te-á como o demónio.
8
Jules Goncourt
Deus fez o coito, o homem fez o amor.
9
Heinrich Heine
Deus perdoar-me-á: é o seu ofício.
10
Johann Herder
Deus é sempre grande, no grande e no pequeno.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEUS»

Poznaj użycie słowa deus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pluto ou Um deus chamado dinheiro
'Pluto ou Um deus chamado dinheiro' é uma comédia de Aristófanes sobre um tema bastante atual - a maneira injusta como a riqueza é distribuída entre os homens.
Aristófanes, 2007
2
Código de Deus, O
Neste trabalho, Gregg Braden compartilha a descoberta que mudou sua vida e que o levou a se dedicar durante doze anos a um estudo profundo sobre as mais sagradas e respeitadas tradições da humanidade.
Gregg Braden
3
O que Darwin escreveu a Deus
Imagine-se o que diria o Principezinho a Saint-Exupèry, D. Afonso Henriques à mãe, Jesus a Maomé, Groucho Marx a Karl Marx, Leonardo da Vinci a Maquiavel, Don Corleone a Frank Sinatra, Humberto delgado a Salazar, ou o pai a Kafka, se ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
4
Presença Ignorada de Deus, a
'A Presença Ignorada de Deus' procura ir às profundezas do espírito humano ultrapassando as fronteiras do psicofísico em direção à consciência, ao inconsciente espiritual e à existência humana - à pessoa profunda.
VIKTOR EMIL FRANKL, 2013
5
Um Deus Social
Em 'Um Deus Social', Wilber procurou criar uma estrutura de desenvolvimento através da qual os diversos níveis de interação social podem ser avaliados, e estabeleceu o âmbito de vários padrões epistemológicos - sensoriais, ...
Ken Wilber, 1987
6
Deus, Fé E Saúde
Em 'Deus, Fé e Saúde', o Dr. Levin explora as mais recentes e instigantes evidências da ligação entre a saúde e uma gama de crenças e práticas espirituais, incluindo a prece, o comparecimento a serviços religiosos, a meditação, a ...
Jeff Levin
7
Deus, um delírio
Em 'Deus, um delírio', seu intelecto afiado se concentra exclusivamente no assunto e mostra como a religião alimenta a guerra, fomenta o fanatismo e doutrina as crianças.
Richard Dawkins, 2007
8
O ANSEIO FURIOSO DE DEUS
O anseio furioso de Deus fala sobre um relacionamento de profundo amor com Deus, o amor com o qual ele ama o homem e que o fez entregar seu único filho para a morte na cruz.
BRENNAN MAINNING, 2010
9
Entrega Ao Deus Interior
Neste livro, a abordagem ao tema é feita de um modo diferente.
EVA PIERRAKOS, DONOVAN THESENGA
10
Arcanos da Eternidade : mistério do Reino de Deus
O personagem Ângelo, membro de uma Ordem Iniciática, misteriosa e não muito conhecida, encontra José, com o qual tem fortes laços psíquicos construídos em vidas passadas, e convida-o para ser o depositário de uma história que sua ...
FERGI CAVALCA

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deus w wiadomościach.
1
“Para Deus, o casamento não é utopia, mas sonho que vence a …
“Para Deus, o matrimónio não é utopia da adolescência, mas um sonho sem o qual a sua criatura estará condenada à solidão. De facto, o medo de aderir a ... «Renascença, Paz 15»
2
Assembleia de Deus lança operadora de telefonia móvel
A Assembleia de Deus ingressou no mercado de serviços de telecom. A igreja lançou uma operadora de telefonia móvel virtual (MVNO, na sigla em inglês). «Computerworld, Paz 15»
3
Brigada combate incêndio a tanque de gás em Madre de Deus, na …
Um tanque de gás refrigerado da Transpetro, que fica na cidade de Madre de Deus, na Região Metropolitana de Salvador, foi atingido por incêndio na manhã ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Acidente com ônibus deixa pelo menos 14 mortos em Paraty, RJ
O acidente aconteceu em um local conhecido como "Morro do Deus Me Livre", na estrada que liga o Centro da cidade a Trindade. As informações são da ... «Globo.com, Wrz 15»
5
Joelma anuncia carreira gospel durante show: 'Vou servir a Deus'
Ela não vai sair desse ritmo, vai continuar o trabalho e seguir a missão que Deus deu a ela. Em todo cd da Calypso eles gravam uma música gospel e nos ... «Globo.com, Sie 15»
6
Maradona se desculpa com árbitro por 'mão de Deus' em Copa
Apresento minhas desculpas, marquei aquele gol graças à mão de Deus - disse Maradona. No encontro, Maradona presenteou o ex-árbitro Ali Bennaceur com ... «Terra Brasil, Sie 15»
7
Crianças passam mal em escola na Cidade de Deus, Rio
Cerca de 40 crianças da Escola Municipal Leila Barcellos, na Cidade de Deus, Zona Oeste do Rio, foram levadas para a Unidade de Pronto Atendimento (UPA) ... «Globo.com, Lip 15»
8
Papa pede “perdão” a Deus por quem “fecha portas a imigrantes”
Relembrando o Dia Mundial do Refugiado, celebrado no dia 20 de junho, o Papa pediu perdão a Deus para “as pessoas e instituições que fecham a porta aos ... «Brasileiros, Cze 15»
9
Fundador da Igreja Pentecostal Deus é Amor é velado em São Paulo
O corpo do fundador da Igreja Pentecostal Deus é Amor (IPDA), David Miranda, está sendo velado na capital paulista, no Templo de Glória de Deus, ... «Último Segundo - iG, Lut 15»
10
'Vi espíritos da morte querendo levar a minha alma', diz Andressa …
Isso tudo porque eu não agradeci a Deus. Foi a fé da minha mãe, que foi um elo com Deus, que fez com que as almas fossem embora. Eu estava perturbada. «Globo.com, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/deus>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL