Znaczenie słowa "dólmen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DÓLMEN

dól · men

CO OZNACZA SŁOWO DÓLMEN

Dolmen

Dólmen

Dolmeny to zbiorowe megalityczne pomniki. Nazwa wywodzi się od dolnego stołu Breton a mężczyźni = kamień. Są one również znane jako tapiry, orki, skrzynie, a rzadziej łopaty. Popularnie, są one czasem określane jako mauretańskie domy, mauretańskie piece lub zlewozmywaki. Neolityczne grawerowanie bogini matki w Dolmen Dolmens charakteryzuje się komorą o kształcie wielokąta lub kolistym, używaną jako przestrzeń grobowa. Komora dolmen została zbudowana z dużych pionowych kamieni, które wspierają dużą poziomą płytę pokrywy. Wielkie kamienie w pozycji pionowej, denominowane estetykę lub ortostaty są liczbowo zmienne między szóstą a dziewiątą. Płyta pozioma jest oznaczona jako kapelusz, stół lub pokrywa. Istnieją komory dolmenów, które mają wysokość sześciu metrów. Gdy powierzchnia komory dolmenów nie przekracza metra kwadratowego, jest uważana za pomnik megalityczny o nazwie cista.

Os dólmens são monumentos megalíticos tumulares colectivos. O nome deriva do Bretão dol = mesa e men = pedra. Também são conhecidos por antas, orcas, arcas, e, menos vulgarmente, por palas. Popularmente, são também por vezes designados por casas de mouros, fornos de mouros ou pias. Gravura neolítica de Deusa mãe num dólmen Os dólmenes caracterizam-se por terem uma câmara de forma poligonal ou circular utilizada como espaço sepulcral. A câmara dolménica era construída com grandes pedras verticais que sustentam uma grande laje horizontal de cobertura. As grandes pedras em posição vertical, denominadas esteios ou ortóstatos, são em número variável entre seis e nove. A laje horizontal é designada de chapéu, mesa ou tampa. Existem câmaras dolménicas que chegam a ter a altura de seis metros. Quando a superfície da câmara dolménica não supera o metro quadrado, considera-se que é um monumento megalítico denominado cista.

TŁUMACZENIE SŁOWA DÓLMEN

Poznaj tłumaczenie słowa dólmen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dólmen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dólmen».

• Tłumacz portugalski - chiński: 石棚
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Dolmen
• Tłumacz portugalski - angielski: dolmen
• Tłumacz portugalski - hindi: dolmen
• Tłumacz portugalski - arabski: الدلمن ضريح من أضرحة ما قبل التاريخ
• Tłumacz portugalski - rosyjski: дольмен
• portugalski: dólmen
• Tłumacz portugalski - bengalski: পাথরের টেবিল
• Tłumacz portugalski - francuski: dolmen
• Tłumacz portugalski - malajski: dolmen
• Tłumacz portugalski - niemiecki: dolmen
• Tłumacz portugalski - japoński: ドルメン
• Tłumacz portugalski - koreański: 고인돌
• Tłumacz portugalski - jawajski: dolmen
• Tłumacz portugalski - wietnamski: mộ đá của người celt
• Tłumacz portugalski - tamilski: கல்திட்டை
• Tłumacz portugalski - marathi: डोलमन
• Tłumacz portugalski - turecki: dolmen
• Tłumacz portugalski - włoski: dolmen
• Tłumacz portugalski - polski: dolmen
• Tłumacz portugalski - ukraiński: дольмен
• Tłumacz portugalski - rumuński: dolmen
• Tłumacz portugalski - grecki: dolmen
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Dolmen
• Tłumacz portugalski - szwedzki: dolmen
• Tłumacz portugalski - norweski: dolmen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÓLMEN»

Poznaj użycie słowa dólmen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dólmen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Dolmético*,adj. Relativo a dólmen. * *Dólmin*, m.Omesmo que dólmen, anta. Cf. Filinto, XV, 52. *Dolo*,^1m. Fraude. Astúcia. Engano. Traição. (Lat. dolus) * *Dolo *,^2 m. Espécie de punhal, metido em baínha de.

Cândido de Figueiredo, 1937

Praias de Portugal

O dólmen da Barrosa alto, o panorama é deslumbrante. Os nossos olhos viajam por Vila Praia de Âncora, pela foz do rio, e entre a mancha verde do pinhal do Camarido sobressai, no alto de uma colina, o enorme edifício claro do Hospital da ...

Alice Vieira, 1997

stonehenge arqueologia do templo secreto

seus estranhos monumentos toda a Europa ocidental. Um caso curioso é o túmulo comprido da West Rennett Avenue no sudeste de Avebury, no qual está enterrado um belíssimo dólmen de câmaras laterais. Isto lembraria a grande colina e ...

Trabalhos de antropologia e etnologia

Essa simultaneidade temporária é conjugável com uma certa evolução, que a uma escala mais ampla pode admitir-se ser unilinear (por exemplo: dólmen sem corredor - dólmen com pequeno corredor - grande dólmen de corredor, com átrio  ...

Angiopatia da Hemorragia Subaracnoidea

Falha de túnica média òÁpice da bifurcação òTurbilhonamento òProtusão abrupta – Crescimento òò (A) Reação à estimulação mecânica de fluxo Dólmen espesso com colo fino (Tipo II) ò (B) Parede do dólmen se torna irregular ...

Francisco E. P. Doutel de Andrade

Portugalia

RESULTADOS DOS TRABALHOS DE ESCAVAÇÃO E DE RESTAURO DUM DÓLMEN DE VESTÍBULO momento mais tardio, entre 3504-3032 cal AC, período próximo ao qual, na zona ocidental do território das "Terras de Jou", terá sido ...

Instituto de Arqueología <Porto, 2005

Nova história de Portugal: Portugal das origens à romanização

19 — Dólmen da Bobadela, Oliveira do Hospital. 20 — Dólmen 1 do Carapito, Aguiar da Beira. 21 — Orca dos Juncais, Vila Nova da Paiva. 22 — Pinturas a vermelho provenientes de dólmen 4 de Lubagueira, Viseu. 23 — Orca da Cunha  ...

Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1990

Portugal, das origens à romanização

19 _ Dólmen da Bobadela, Oliveira do Hospital. 20 _ Dólmen 1 do Carapito, Aguiar da Beira. 21 _ Orca dos Juncais, Vila Nova da Paiva. 22 _ Pinturas a vermelho provenientes de dólmen 4 de Lubagueira, Viseu. 23 _ Orca da Cunha Baixa, ...

Vítor Oliveira Jorge, 1990

O Amor em Armas

... general francês,oque se reconhecia pelo dólmen amarelodourado acairsobre ascalçasazuis,epelas botas de montar pretas, comdebrum eborla da mesma cordo dólmen, bemcomo pelobrilho dos galões e lantejoulas amareladas da farda, ...

JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

(LAZ) dólmã, dólmen 1 . Dólmã é substantivo que designa casaco militar. Leva acento porque é paroxítona terminada na vogal Ã. ♢ O capitão deixou a malinha a um canto, sacou fora o DÓLMÃ, arregaçou as mangas da camisa. (BH) 2.

Maria Helena de Moura Neves, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÓLMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dólmen w wiadomościach.

Infiltrações de água e humidade ameaçam dólmen de Antelas em …

Se a médio e longo prazo o Dólmen existente em Antelas, freguesia de Pinheiro, no concelho de Oliveira de Frades, não sofrer uma operação de conservação ... «Jornal do Centro, Paz 15»

Bombeiros da região Oeste receberam equipamentos de protecção …

... protecção individual para o combate a incêndios - fatos (calças e dólmen) e luvas, às Associações Humanitárias de Bombeiros Voluntários da Região Oeste. «Jornal Alvorada, Paz 15»

Arqueólogos acham tumba da Idade da Pedra perto de monumento …

A equipe encontrou diversos componentes que acredita ser evidências de um dólmen - um túmulo portal megalítico que geralmente consiste de três ou mais ... «Terra Brasil, Paz 12»

Os Monumentos Megalíticos de Trigache

Eram 5 DÓLMENS : quatro ficavam na zona de TRIGACHE, a uma distância de três quilómetros, aproximadamente, da, nessa altura, aldeia de ODIVELAS. «Odivelas.com, Lut 10»

Bahia tem o único dólmen brasileiro

Os dólmens são monumentos megalíticos tumulares coletivos (datados desde o fim do V milênio a.C. até ao fim do III milênio a.C., na Europa, e até ao I milénio, ... «Globo, Wrz 07»