Pobierz aplikację
educalingo
donzelha

Znaczenie słowa "donzelha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DONZELHA

don · ze · lha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DONZELHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DONZELHA

Marselha · Sortelha · abelha · celha · centelha · coelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · nozelha · orelha · ovelha · parelha · pele-vermelha · selha · sobrancelha · telha · velha · verdezelha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONZELHA

dongolodrom · doninha · donjuanesco · donjuanismo · dono · donosamente · donosidade · donoso · donovanose · donzel · donzela · donzelaria · donzelice · donzelinha · donzelinho · donzelinho-branco · donzelinho-malhado · donzelo · donzelona · donzilha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONZELHA

adelha · botelha · canelha · cernelha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

Synonimy i antonimy słowa donzelha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «donzelha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DONZELHA

Poznaj tłumaczenie słowa donzelha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa donzelha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «donzelha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

donzelha
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cuento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Donzelha
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

donzelha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

donzelha
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

donzelha
278 mln osób
pt

portugalski

donzelha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

donzelha
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

donzelha
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

donzelha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

donzelha
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

donzelha
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

donzelha
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

donzelha
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

donzelha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

donzelha
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

डोन्झले
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

donzelha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

donzelha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

donzelha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

donzelha
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

donzelha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

donzelha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

donzelha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

donzelha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

donzelha
5 mln osób

Trendy użycia słowa donzelha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DONZELHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa donzelha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «donzelha».

Przykłady użycia słowa donzelha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DONZELHA»

Poznaj użycie słowa donzelha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem donzelha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Guadramil (c. de Bragança), 18 de Julho de 1980 (5A968). Estando D. Claralinda com D. Carlos a brincar, 2 aos beijinhos, aos abraços, sem se poder apartar, por onde o D. Carlos ia, parece que dois centos vão. 4 Deitou sua donzelha, filha ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
A Encwnefldança N "- z zo. bé.; el resto de sus Z108. Esta nos encomenda o Senhor, dízendo; I quando flmbajere varon donzelha, que nofuere deíjïqfiida, jjazicre con olla ;dot-Ir 14 dotará à el, por mugen A substançia desta encomendança ...
Abraham Farar, 1627
3
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Jorge Monyz. O nosso tipre medrou & tornou-sse atabaqueyro, s o tenor muy mais vozeiro do que ssoya cantou. A cantigua escutey & nam dizia o tenor: „ donzelha, por cuyo amor;" lo mas syn vergonça com temor: „a que de deos & del rrey!
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. de honra. Des. Banca de quarto, junto á cabeceira da cama. Nome de um peixe, (molva vulgaris). Adj. Solteira. Virginal. (Do b. lat. domicella) *Donzelaria*, f. Acompanhamento oucomitiva de donzelas. * * Donzelha* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
Senhores caça estranha (disse) he esta, Que amor te ferirá gentil donzelha, Que amor te ferirá gentil donzella. Como por ir onvido o doce canto Como por ouvindo o doce canto Forte e famasa, o mundo está guardando Forte e famosa, ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
6
Cancioneiro geral, 2: Altportugiesische Liedersammlung
... qae se muerem de dolor. w Moerem-sse, jentill donzelha, por quam lynda TOS mostraes, los ombres tenem qaerelha, porqu'a todos los mataes. Que mestra gram fermosura •» y graçia tam singular, Tuestra beldad y mesura em Unto grado ...
Garcia de Resende, 1848
7
The Merchants of Souls
Deu, I couldn't remember any donzelha who had ever been this difficult. Raimbaut swallowed hard and said, “Maybe I'd have a better picture of what it's all about if you told me about the art we've been seeing here. Has it all been Diver art, ...
John Barnes, 2002
8
Ambiguous Gender in Early Modern Spain and Portugal: ...
... huma certidão, que se achara na mão do dito Padre em que a vistara, que elha não so era mulher, mas donzelha, e esta vestoria presensiarão tres mulheres na dita casa a saber a dita Dona Luisa Francisca das Chagas, e duas mais...”.
Francois Soyer, 2012
9
The Armies of Memory
"Mid0ns" is what a traditional Occitan gallant calls his entendendom, the donzelha to whom he has dedicated his life and art in the joyful suffering of finamor: But it's a very strange expression to apply to a young woman, because, grammatically ...
John Barnes, 2007
10
Deconstructing the Starships: Science, Fiction and Reality
And so on, and passim (he really can't get over the ugliness of Caledon's women) until this same Margaret has the luck to take lessons in boy- pleasing from a Nou Occitan 'donzelha' more cynical than Bieris: 'I woke up suddenly in the dark, ...
Gwyneth A. Jones, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Donzelha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/donzelha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL