Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pele-vermelha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PELE-VERMELHA

pe · le · ver · me · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELE-VERMELHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELE-VERMELHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pele-vermelha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pele-vermelha

Ludzie indiańscy

Povos ameríndios

Rodzime, indyjskie lub indiańskie są imionami nadanymi ludzkim mieszkańcom Ameryki przed przybyciem Europejczyków i ich obecnego potomka. Najbardziej przyjętą hipotezą jest to, że pierwsi mieszkańcy Ameryki pochodzili z Azji przekraczając Cieśninę Beringa pod koniec epoki lodowcowej 12 000 lat temu. Termin "Indianin" wywodzi się z faktu, że Krzysztof Kolumb, kiedy przybył do Ameryki, był przekonany, że przybył do Indii, ponieważ hiszpański goj dla miejscowego Indianina jest Indianinem, a więc nazwał rdzennych mieszkańców, którzy tam znalazł. Z tego powodu nadal odnosi się do wysp karaibskich jako Indii Zachodnich. Później ludzie ci byli uważani za odrębną rasę i nazywano je również czerwonymi skórkami. Termin Amerindian jest używany do oznaczania rdzennych mieszkańców kontynentu amerykańskiego, zastępując słowa "Indianie", "rdzenny" i inni uważani za uprzedzonych. Índio, indígena ou nativo americano são os nomes dados aos habitantes humanos da América antes da chegada dos europeus, e os seus descendentes atuais. A hipótese mais aceite para a sua origem é que os primeiros habitantes da América tenham vindo da Ásia atravessando a pé o Estreito de Bering, no final da idade do gelo, há 12 mil anos. O termo "índio" provém do facto de que Cristóvão Colombo, quando chegou à América, estava convencido de que tinha chegado à Índia, haja vista que o gentílico espanhol para a pessoa nativa da Índia é indio, e dessa maneira chamou os povos indígenas que ali encontrou. Por essa razão também, ainda hoje se refere às ilhas do Caribe como Índias Ocidentais. Mais tarde, estes povos foram considerados uma raça distinta e também foram apelidados de peles vermelhas. O termo ameríndio é usado para designar os nativos do continente americano, em substituição às palavras "índios", "indígenas" e outras consideradas preconceituosas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pele-vermelha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELE-VERMELHA


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
coelha
co·e·lha
gadelha
ga·de·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
guedelha
gue·de·lha
linhaça-vermelha
li·nha·ça·ver·me·lha
malvasia-vermelha
mal·va·si·a·ver·me·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parelha
pa·re·lha
perdiz-vermelha
per·diz·ver·me·lha
perna-vermelha
per·na·ver·me·lha
selha
se·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELE-VERMELHA

pele
peleador
pelear
pelebreu
peleca
pelechar
pelecho
pelecípode
pelecípodes
pelega
pelegada
pelegama
pelego
pelegrime
pelegrinar
pelegrino
peleguear
peleguismo
peleia
peleira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELE-VERMELHA

adelha
botelha
canelha
celha
cernelha
cidadelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
gelha
língua-de-ovelha
marinha-velha
paelha
pardelha
quelha
rabo-de-ovelha
relha
segurelha
verdelha

Synonimy i antonimy słowa pele-vermelha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pele-vermelha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PELE-VERMELHA

Poznaj tłumaczenie słowa pele-vermelha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pele-vermelha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pele-vermelha».

Tłumacz portugalski - chiński

印第安人
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Piel-roja
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Red skin
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

रेड इंडियन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

redskin
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

краснокожий
278 mln osób

portugalski

pele-vermelha
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আমেরিকার অদিম অধিবাসী
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Redskin
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Kulit merah
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rothaut
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

redskin
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

아메리칸 인도인
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

redskin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mọi da đỏ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

redskin
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

लाल त्वचा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kızılderili
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

pellerossa
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

czerwonoskóry
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

індіанець
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

redskin
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ερυθρόδερμος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Rooi vel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Röd hud
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rødhud
5 mln osób

Trendy użycia słowa pele-vermelha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELE-VERMELHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pele-vermelha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pele-vermelha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pele-vermelha».

Przykłady użycia słowa pele-vermelha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELE-VERMELHA»

Poznaj użycie słowa pele-vermelha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pele-vermelha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Campo Analítico: Um conceito clínico
Aqui está a chave: a “pele-Vermelha” do paciente, com a suas flechas flamejantes, põe fogo na “pele-Vermelha” do analista. A mesma pele-Vermelha com a qual o analista tinha perdido o contato e que pegou fogo na crise de seu ...
Antonino Ferro, Roberto Basile
2
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
Isso porque, em concentrações mais elevadas, essepeeling deixa a pele vermelha e despelando. Um tipo de peeling considerado mais radical é a dermoabrasão, classificada comopeeling mecânico. Uma lixa acoplada a uma máquina ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
3
Ministerio da Cultura e Coordenacao Cientifica
Lombada com sete nervos, também decorada a ouro, tendo colado na segunda casa superior o rotulo de pele vermelha e letras douradas "Uniform. / dos / Regim / das / Conquistas." 426x270 mm.; _/_126_/ p. 31 das quais contêm figurinos ...
4
Cinco crianças e um segredo
Acho que a gente devia ser realmente vermelho; deve ser superior ter a pele vermelha mesmo, se você é um pele-vermelha. O ocre vermelho que a cozinheira usava nas lajotas da cozinha parecia ser a coisa mais vermelha que havia na ...
Nesbit, Edith
5
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
Essa atitude do pele-vermelha só nos traz lembranças elevadas: a paixão de Zaratustra por manter limpas a terra e a água, o amor de Francisco de Assis ao irmão lobo e aos irmãos pássaros, a pregação de Santo António de Pádua aos ...
Eduardo Mora Anda, 2006
6
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
(3) para os equivalentes em inglês e em italiano/português que tivessem variação ortográfica, procuramos registrar todas as variantes concomitantemente : PELLEROSSA; PELLIROSSA / / s.m.p./s. PELE VERMELHA: PELE- VERMELHA ...
‎2007
7
Berne e Levy Fisiologia
O fluxo sanguíneo rápido pode ser acompanhado por palidez da pele quando as anastomoses AV estão abertas, e o fluxo sanguíneo lento pode ser associado à pele vermelha quando esta é exposta ao frio. CIRCULAÇÃO DO MÚSCULO ...
Bruce Koeppen, 2011
8
O guia Perricone para ter a pele mais jovem
Graças às extraordinárias propriedades antiinflamatórias do ALA, pudemos resolver dois problemas que parecem ser opostos polares: a pele vermelha e irritada da rosácea, e a pele pálida e sem vida, decorrente de falta de sono, excesso ...
Nicholas Perricone, 2005
9
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
SINTOMAS DO ECZEMA AGUDO • Pele vermelha, ressecada, inchada, com queimação • Uma vontade forte, quase irresistível, de coçar • Bolhas que estouram, exsudam e criam casca SINTOMAS DO ECZEMA CRÓNICO • Casos recorrentes ...
James F. Balch, 2005
10
A utopia brasileira e os movimentos negros
De outro, a redskin, "pele-vermelha". Na primeira, encontraríamos as obras que são, sem dúvida, as mais sofisticadas da literatura produzida nos EUA. E a linhagem de Hawthorne, Melville, Henry James, Emily Dickinson, T. S. Eliot.
Antonio Risério, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pele-Vermelha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pele-vermelha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z