Pobierz aplikację
educalingo
empalamado

Znaczenie słowa "empalamado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EMPALAMADO

em · pa · la · ma · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPALAMADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPALAMADO

acamado · afamado · aramado · chamado · derramado · desmamado · desparramado · embalsamado · encamado · escamado · gamado · gramado · infamado · inflamado · mal-amado · mamado · proclamado · programado · reclamado · tramado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPALAMADO

empalação · empalamento · empalar · empalear · empalecer · empalego · empalemado · empaletar · empaletozado · empalhação · empalhadeira · empalhador · empalhamento · empalhar · empalheirar · empaliar · empalidecer · empalidecido · empalma · empalmação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPALAMADO

Amado · adamado · altamado · arramado · atamado · azafamado · açamado · bem-afamado · damado · desgramado · diplomado · enramado · esparramado · informado · mal-afamado · malfamado · ramado · recamado · reformado · tomado

Synonimy i antonimy słowa empalamado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «empalamado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPALAMADO

Poznaj tłumaczenie słowa empalamado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa empalamado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «empalamado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

empalamado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Empalado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Spliced
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

empalamado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

empalamado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

empalamado
278 mln osób
pt

portugalski

empalamado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

empalamado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

empalamado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

empalamado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

empalamado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

empalamado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

empalamado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

empalamado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

empalamado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

empalamado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

empalamado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

empalamado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

empalamado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

empalamado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

З´єднаний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

empalamado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

empalamado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

empalamado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

empalamado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

empalamado
5 mln osób

Trendy użycia słowa empalamado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPALAMADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa empalamado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «empalamado».

Przykłady użycia słowa empalamado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPALAMADO»

Poznaj użycie słowa empalamado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem empalamado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
EMPALAMADO. Conforme o prometido, trouxe Pereira a rede para a sala dos hóspedes e, encetando um modo de vigilância muito especial ainda que perfeitamente inútil em relação à pessoa suspeitada, associou os sonoros roncos do ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
Inocência: Texto Integral com comentários
XVI. O. Empalamado. Ao homem não faltam importunações; quanto à vossa capacidade, bem a conhecemos. Molière, O Médico à Força. C. onforme o prometido, trouxe Pereira a redeparaasalados hóspedes e, encetando um modo de ...
Visconde de Taunay, 2013
3
Linguagem médica popular no Brasil
Fernando São Paulo. EMPALAMADO 130 EMPALAMADO Campanha do Paraguai, 79) . Brunswick (Dic. de Sinónimos da Língua Portuguesa) notifica: " Empachar diz-se do efeito que certas iguarias produzem no estômago, por exemplo os ...
Fernando São Paulo, 1970
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPALAMADO, A, adj. Termo vulgar. Emplastado, coberto d'emplastos, de chagas. -0pado, opilado. - Adoentado. EMPALAR, o. a. (De em, prefixo, e do hespanhol palo, do lat. pallus, pau de vinha, estaca de tancháo agudo). Espetar um pa'o ...
Domingo Vieira, 1873
5
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Manuel Coelho, fazendeiro com mania de doença, torna-se um tipo acidental, o " empalamado" do capítulo XVI, mas alguns dos seus traços, diz o autor, foram incorporados a Pereira: — ou seja duplo aproveitamento do mesmo modelo.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
6
Memórias
O mal principal de Coelho, pois, de todos quantos sofrera, por largos anos, se constituíra o coroamento, era esse de empalamado. "Um curandeiro", disse-me, " que passou por aqui e que por sinal me comeu bom cobre, aconselhou-me ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Os portuguezes conhecem a expressão — empalamado — de uso outr'ora mais frequente e hoje raro, mas sem este sentido caracteristico. O empalamado classico é o que está coberto de emplastros, é o emplastrado, por assim dizer, e, por ...
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de empalamado. EMPALH ADOR - Subs. Que demora muito a concluir um trabalho; preguiçoso. EMPALHAR - V. Retardar o fechamento de um negócio ou de um trabalho. EMPANDILHADO - Adj. O que anda em pandilha ou grupo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Folk-lore : estudos de literatura popular
De fato — empalamado — diz-se no Brasil (mormente nas regiões do Norte) do individuo doente de opilação, de côr terrena e amarela, de compleição lânguida, triste e melancólica. É característico o ar de profunda tristeza e infortúnio dos ...
João Ribeiro, 1969
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Empalamado. V. Empalemado. Empalar , v. a. espetar por baixo uma pessoa em um pin agudo, de sorte que the saia pela boca , ou pelo alto da cabeça. Empalemado , adj. emplastrado, cheio de mazelas, pannos, e ataduras. Empalhado , a ...
‎1818
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Empalamado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/empalamado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL