Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "empalhação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMPALHAÇÃO

em · pa · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPALHAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPALHAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «empalhação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
empalhação

Łączenie

Empalhamento

Zaskakujące lub impalujące jest działanie podobne do taksydermii, polegające na wypychaniu zwierząt w celu ich konserwacji, jednak bardziej rustykalne z użyciem materiałów takich jak glina i słoma. Jest to działalność prowadzona w kilku obszarach obejmujących m.in. wiedzę z biologii, chemii, anatomii, ekologii, sztuk plastycznych. Jest to technika stosowana tylko u zwierząt kręgowych, a jej najstarsze zapisy pochodzą z imperium egipskiego, około 2500 pne Jest on używany do tworzenia kolekcji naukowej lub do celów wystawowych, a także ważnym narzędziem konserwatorskim. Jego głównym celem jest ratowanie odrzuconych okazów, odtworzenie ich cech fizycznych i, niekiedy, symulowanie ich środowiska, tak wiernie jak to możliwe, aby mogły być wykorzystywane jako narzędzia do edukacji środowiskowej lub jako materiał dydaktyczny. Popularnie termin "kradzież" był już używany jako synonim "taksidermizara", jednak w tej chwili manekiny ze słomy i błota nie są wykorzystywane w większym stopniu do zastąpienia ciała zwierząt. Odnośniki ↑ Definicja w "Słowniku Aurélio". Empalhação ou empalhamento é a atividade similar a taxidermia que consiste em empalhar animais para conservação, contudo, mais rústico com utilização de materiais como barro e palha. É uma atividade exercida por diversas áreas que envolve conhecimentos como biologia, química, anatomia, ecologia, artes plásticas, entre outras. É uma técnica aplicada somente em animais vertebrados e seus registros mais antigos remontam ao império egípcio, a cerca de 2.500 a.C. É usada para a criação de coleção científica ou para fins de exposição, bem como uma importante ferramenta de conservação. Tem como principal objetivo o resgate de espécimes descartados, reconstituindo suas características físicas e, às vezes, simulando seu habitat, o mais fielmente possível para que possam ser usados como ferramentas para educação ambiental ou como material didático. Popularmente o termo empalhar já foi usado como sinônimo de "taxidermizar" entretanto atualmente não se usam mais os manequins de palha e barro para substituir o corpo dos animais. Referências ↑ Definição em "Dicionário Aurélio".

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «empalhação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPALHAÇÃO


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPALHAÇÃO

empalação
empalamado
empalamento
empalar
empalear
empalecer
empalego
empalemado
empaletar
empaletozado
empalhadeira
empalhador
empalhamento
empalhar
empalheirar
empaliar
empalidecer
empalidecido
empalma
empalmação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPALHAÇÃO

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

Synonimy i antonimy słowa empalhação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «empalhação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPALHAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa empalhação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa empalhação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «empalhação».

Tłumacz portugalski - chiński

empalhação
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Empalado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Packaging
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

empalhação
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

empalhação
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

empalhação
278 mln osób

portugalski

empalhação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

empalhação
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

empalhação
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

empalhação
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

empalhação
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

empalhação
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

empalhação
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

empalhação
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

empalhação
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

empalhação
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

empalhação
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

empalhação
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

empalhação
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

empalhação
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

empalhação
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

empalhação
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Συσκευασία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

empalhação
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

empalhação
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

empalhação
5 mln osób

Trendy użycia słowa empalhação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPALHAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «empalhação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa empalhação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «empalhação».

Przykłady użycia słowa empalhação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPALHAÇÃO»

Poznaj użycie słowa empalhação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem empalhação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
O trabalho da cerâmica tornou-se industrial, a olaria, bem como a empalhação, continuavam sendo tarefa das mulheres. A indústria do vidro continuou sua expansão e propagou-se no conjunto do país iorubá, entre os nupes e os haussas, ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empalhação*, f. Acto de empalhar. * *Empalhadeira*, f. Mulher, que empalha cadeiras; palheireira. *Empalhamento*, m. O mesmo que empalhação. * Empalhar*, v.t.Meterno palheiro (apalha). Cobrir, forrar compalhas ou vimes. Dispor sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais da Cḿara dos Deputados
Mas, de acordo com o Regulamento do Impôsto de Consumo em vigor, a situação se modifica completamente, senão vejamos: valor da empalhação por unidade — Cr$ 20,00 valor do garrafão, por unidade — Cr$ 50,00. Total — Cr$ 70,00.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
4
Placar Magazine
... Casa Reforma de Móveis l -mm Vernizes e Tintas 1^^ Empalhação B ' Eletncidade Estofaria K-^> Encanamento N.' 151 CrS 1.200, Formato LIVRO N." 76 Cr$ 2.500, Formato LIVRO mwm N.' 77 Cr$ 2.200, Formato LIVRO I.' 8006 CrS 2.500, ...
5
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Eu digo a pura da verdade, não falo por empalhação; 36 eu nas cartas vou rezando os actos da religião. Eu digo ao meu capitão e a outro qualquer que seja: 38 representa o um um só Deus e também uma só igreja. E assim lhe contarei pelo ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
6
Romanceiro português dos Estados Unidos
Digo a pura da verdade, não falo por empalhação; 42 é por falta de dinheiro que faço esta devoção. Digo ao meu capitão e a outro qualquer que seja: 44 o ás representa um só Deus e também uma só Igreja. E assim lhes contarei, pelo que  ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
7
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
... foi o primeiro diretor. O instituto ministrava, além de educação geral pelo método Braille, instrução profissional. Os cegos aprendiam tipografia (em Braille) , encadernação, fabricação de vassouras, espanadores e escovas, empalhação de ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
8
Um triângulo no litoral
Uma outra indústria ganhava dimensão: a empalhação de garrafas. As oficinas que havia não davam vazão às encomendas e metiam cada vez mais pessoal. O marido de Odete prosperava a olhos vistos graças ao rendimento crescente da ...
Maria Luís Brites, 1992
9
Um Professor de Mineralogia e Arte de Minas e Política ...
43, de 24 de Agosto de 1854, explicita, de forma clara, o seu posicionamento político, ao apostrafar as sucessivas fases da governação nacional como segue: a) 1836-1838, a da revolução, b) 1838-1840, a da empalhação, c) 1840-1842, ...
Ferreira, Martim Portugal
10
A educação do deficiente no Brasil: dos primórdios ao início ...
No regulamento do IBC em 1953 ainda continuavam as profissões manuais: estofaria, colchoaria, vimaria, empalhação, vassouraria, tipografia Braille, teoria musical e solfejo, afinação de piano, instrumentos de corda e de sopro (idem, p.
Gilberta S. de Martino Jannuzzi, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPALHAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo empalhação w wiadomościach.
1
Necrópsia diz que o urso Knut morreu afogado
Na internet e nas ruas, admiradores do animal recolhem assinaturas para protestar contra a empalhação e exposição de Knut no Museu de História Natural de ... «R7, Kwi 11»
2
Miranda acende a Fogueira do Galo
... para muitas brincadeiras e “malandrices”, com os mais velhos “ a fazerem a folha aos mais novos, entrando em jogos de empalhação dentro da mocidade”. «Jornal Nordeste, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Empalhação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/empalhacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z