Pobierz aplikację
educalingo
encaniçado

Znaczenie słowa "encaniçado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENCANIÇADO

en · ca · ni · ça · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCANIÇADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCANIÇADO

atiçado · caniçado · cortiçado · desperdiçado · embeiçado · encarniçado · enchouriçado · encortiçado · enfeitiçado · enguiçado · enriçado · eriçado · esbranquiçado · esganiçado · esperdiçado · exalviçado · injustiçado · inteiriçado · justiçado · riçado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANIÇADO

encanecido · encanelar · encanfinfar · encangalhado · encangalhar · encangar · encanhadeira · encanhas · encanhotado · encanicar · encaniçar · encanifrado · encanitar · encanoamento · encanoar · encantação · encantada · encantadiço · encantado · encantador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANIÇADO

abraçado · achoiriçado · achouriçado · alcançado · amundiçado · arriçado · avançado · calçado · desviçado · disfarçado · engraçado · enlagariçado · enliçado · enviçado · esbeiçado · escabriçado · esmagriçado · infundiçado · lançado · traçado

Synonimy i antonimy słowa encaniçado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encaniçado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCANIÇADO

Poznaj tłumaczenie słowa encaniçado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encaniçado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encaniçado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

encaniçado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Encadenado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Plumbed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

encaniçado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

encaniçado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

encaniçado
278 mln osób
pt

portugalski

encaniçado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

encaniçado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

encaniçado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

encaniçado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

encaniçado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

encaniçado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

encaniçado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

encaniçado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

encaniçado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

encaniçado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

encaniçado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

encaniçado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

encaniçado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

encaniçado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

encaniçado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

encaniçado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

encaniçado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

encaniçado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

encaniçado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

encaniçado
5 mln osób

Trendy użycia słowa encaniçado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCANIÇADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encaniçado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encaniçado».

Przykłady użycia słowa encaniçado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCANIÇADO»

Poznaj użycie słowa encaniçado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encaniçado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ulis. f. i г], -fr. ENCANGALHÁR-SE, v. at. refl. Ficar o cáo preso com a cadella no coito. ENCANGÁR. V. Cangar. ENCÀNHAS: t. da Gina dos Garotos. Meyas. ENCÀNHO , s. m. Embaraço. ENCANIÇADO , adj. Cerrado , fechado com ca- niçada.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Poesias
Nào temem furias de contrarios ventos, E os ramos seus com desafogo estendem. Honra de teus vergeis, a vinha ás vezes Ouro alardêa, e purpura dos cachos ; Por formosa latada eleva os fructos, Trepa, e roça no cume encaniçado ; Ou, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
3
Sentimento de reforma agrária, sentimento de República
De fato, protagonizada por camponeses que se recusaram a aceitar determinadas exigências impostas pela Revolução Francesa e definida pela propaganda jacobina como um encaniçado bastião de arcaísmos e de muito fanatismo ...
Delsy Gonçalves de Paula, Heloisa Maria Murgel Starling, Juarez Guimarães, 2006
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encaniçado, adj. m. da, Encantaçao V. Encantamento Encantador, s. т. ra,/! enchanteur , teresse , séduisan t, te,ravissan f, te [canto Encantamento. V. En- ! Encantar , v. a. enchanter, ensorceler, charmer, ravir Encantado, adj. т. da, f. partie.
‎1812
5
A Ilustre Casa de Ramires
... que saía do retiro encaniçado de hera e se abotoava, embasbacou, com os óculos na ponta do nariz alçado, os dedos esquecidos nos botões das calças. No entanto os dois amigos, gravemente, seguiam pela correnteza de casas que o ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encaniçado , p. p. de encani- çar. Encanioar , v, a. cercar cora caniçada. Encantafâo , s. f. o acto de encantar. Encantado, p. p. de encantar ; fig. caia _ cuja familia esti encerrada com silencio f e recato r tiomem _ o que nao apparecei cheio de ...
‎1818
7
A Ilustre Casa de Ramires:
... a calva numa cortesia imensa, em queo chapéu branco lhetremia. E ovelho Cerqueira, o advogado, quesaía do retiro encaniçado deheraese abotoava, embasbacou, comos óculos na ponta do nariz alçado, os dedos esquecidos nos.
Eça de Queirós, 2013
8
Verdadeiras ineditas: Obras poeticas
Honra de teus Vergeis, a Vinha ás vezes Ouro alaruêa , e purpura dos cachos ; Por formosa latada eleva os fructos , Trépa , e roça no cume encaniçado ; Ou, curvando inda tenra a docil rama, Os parreiraes de pavilhões te crôa. Quando o  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1814
9
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage
Honra de teus vergeis, a viuba ás m Ouro alardea , e purpura dos cachos ; Por formosa lalada eleva os fruclos, Tfepa, e roça no cume encaniçado, Ou curvando , inda lenra, a dócil rama, Os parreiraes de pavilhôes te crda. Quando o murcho ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Maria da Costa e Silva, 1849
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ERCANGALHAR-SE, v. refl. Ficar o cão preso com a cadclla no coito. ENGANGAR, v. a. (De en, e cangar). Cangar; jungir. ERCANHAS, s. f. pl. Termo da gíria. Meias. ENCANHO, s. m. Embaraço. ENCANIÇADO, part.. pass. de Encanicar.
Domingo Vieira, 1873
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encaniçado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encanicado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL