Pobierz aplikację
educalingo
encenador

Znaczenie słowa "encenador" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENCENADOR

en · ce · na · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCENADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCENADOR

Dyrektor

Reżyser, dyrektor teatru lub kina dyrektor jest odpowiedzialny za nadzorowanie i kierowanie montaż sztuce, pracując bezpośrednio reprezentację, decydując się jak najlepiej połączyć różne wysiłki zespołu projektowego we wszystkich aspektach produkcji. Jego zadaniem jest zapewnienie jakości i integralności produktu kinowego. Kontaktowanie kluczowych członków zespołu przyłączeniowego, koordynuje postęp niezbędnych badań, scenografia, kostiumy, rekwizyty, oświetlenie sceniczne, efekty dźwiękowe, itd. Reżyser może również pracować z dramaturgiem w dziełach, których koncepcja jest równoległa do produkcji. We współczesnym teatrze, jest zwyczajem, aby rozważyć reżysera jako głównego autora grać jako grę. To reżyser tworzy pracę i podejmuje decyzje niezbędne do jej realizacji. Są reżyserzy o zabiegowej, demokratyczny czy autorytarny, w zależności od samej filozofii firmy teatralnej w pytaniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCENADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCENADOR

enceguentar · encelado · encelar · enceleirado · enceleirar · encelialgia · enceliálgico · encelite · encenação · encenado · encenar · encender · encendimento · encendrar · encenrada · encentrar · encepar · enceração · enceradeira · encerado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCENADOR

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Synonimy i antonimy słowa encenador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encenador» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCENADOR

Poznaj tłumaczenie słowa encenador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encenador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encenador».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

导演
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escenarios
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Director
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

निदेशक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مدير
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

директор
278 mln osób
pt

portugalski

encenador
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পরিচালক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

directeur
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pengarah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Regisseur
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ディレクター
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

이사
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

direktur
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

giám đốc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இயக்குனர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

संचालक
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yönetmen
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

direttore
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

reżyser
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

директор
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

director
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διευθυντής
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

direkteur
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

regissören
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

direktør
5 mln osób

Trendy użycia słowa encenador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCENADOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encenador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encenador».

Przykłady użycia słowa encenador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCENADOR»

Poznaj użycie słowa encenador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encenador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O encenador como pedagogo
O Encenador Pedagogo tem como objeto de investigação os meios de formação da cena e do ator meyerholdiano, à partir da análise da prática artística e pedagógica proposta por V.E. Meyerhold, no período que antecede a Revolução de ...
Maria Thaís Lima Santos, 2002
2
A Noite de Natal
(2i') Anotado a lápis que Luísa deverá mostrar-se pensativa, encostada a uma cadeira. (21) Deveria mover-se, segundo o encenador. (22) Corrigimos lapso de transcrição. (23) Decerto por lapso de transcrição, a frase terminava por ponto de  ...
3
A roda, a engrenagem e a moeda: vanguarda e espaço cênico no ...
1974) antecipava as qualidades de Yerma, por meio da qual Victor Garcia provava ser "um diretor integral"; para o crítico, o trabalho do encenador parecia "um caso de imaginação e audácia, qualidades que, manipuladas em condições  ...
Newton de Souza, 2003
4
A dramaturgia e a encenação no espaço não convencional
Ao reivindicar o seu espaço enquanto criador, Artaud proclama não só a apropriação do espetáculo pelo encenador, mas inclusive a morte ao texto de gabinete. A partir dessa premissa, o encenador muda o ponto de partida da sua criação e ...
Evill Rebouças, 2009
5
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
Nos séculos xviii–xix, quando o encenador ainda não existe com um papel claramente identificável, muito frequentemente são adaptados grandes textos de autores estrangeiros, como Shakespeare, por exemplo, mudando-se o desfecho,  ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)
6
O encenador e o texto teatral: revisão histórica e exercício ...
Sendo dois os eixos da pesquisa, o texto teatral e o encenador, os dois primeiros capítulos versam sobre as principais características do teatro ocorrido na Grécia Clássica, passando pelo Teatro Medieval, pelo Século de Ouro Espanhol, ...
José Sizenando de Moraes Neto, 2000
7
Reflexões sobre a cena
Pode-se argumentar que, politicamente, o teatro passou a ser mais democrático após a queda da "ditadura do texto", embora pouco se questione a "ditadura do encenador". Em dramaturgia hoje tudo é possível. A partir dos procedimentos ...
Sheila D. Maluf, 2005
8
Da Cabana Ao Infinito - Uma Viagem...
Uma das mais significativas inovações do período foi a ascensão do encenador em oposição ao conceito de diretor. André Antoine foi o primeiro a teorizar sobre a arte da encenação e é também considerado o primeiro encenador no sentido ...
Elizabeth Ubiali, 2002
9
O Complexo de Sagitário
Em O complexo de Sagitário, Nuno Júdice homenageia de forma admirável a famosa obra do escritor francês.
Nuno Júdice, 2012
10
Caderno de artes cênicas - volume 1
Escravo da melhor forma O encenador, ou diretor teatral, ou ainda diretor de teatro, como no Brasil é mais conhecido, é o responsável por supervisionar e dirigir a montagem de uma peça de teatro. Seu trabalho está ligado diretamente a ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCENADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encenador w wiadomościach.
1
Luis Miguel Cintra deixa o palco mas continuará a encenar
O actor e encenador Luis Miguel Cintra deverá continuar a encenar e a dirigir o Teatro da Cornucópia, tendo-se apenas despedido dos palcos enquanto actor, ... «Público.pt, Paz 15»
2
Multiplicam-se as vozes de "Ricardo III", de Shakespeare, no palco …
O ator e encenador Tónan Quito, no comunicado difundido pelo TNDM, explica como lhe surgiu a ideia de “desdobrar” a personagem Ricardo III por vários ... «Observador, Paz 15»
3
Encenador reconhece crescimento
O director artístico e encenador do grupo de teatro Grutek, Luís Zage, disse, ontem, em Luanda, estar satisfeito com a evolução do teatro no país e a dedicação ... «Jornal de Angola, Paz 15»
4
Encenador João Branco participa de bate-papo no Teatro Vila Velha
O projeto "Fala Vila" recebe o encenador João Branco na segunda-feira (17) para palestra sobre o teatro em Cabo Verde. O encontro acontece no Teatro Vila ... «Globo.com, Sie 15»
5
Peter Stein: “Brecht é um desastre para o teatro europeu”
O encenador alemão foi o convidado do Festival de Almada para as sessões com os mestres. Nunca perdeu de vista a tragédia grega e disse-se, ... «Público.pt, Lip 15»
6
Festival de Teatro de Almada com mais de 50 sessões e o …
Mais de cinquenta sessões de 27 espetáculos e o regresso do encenador alemão Peter Stein destacam-se do programa do 32.º Festival de Teatro de Almada, ... «RTP, Maj 15»
7
Morreu o encenador e diretor de teatro italiano Luca Ronconi
Morreu o encenador e diretor de teatro italiano Luca Ronconi. 22/2/2015, 8:46. Luca Ronconi, considerado um inovador do teatro contemporâneo tanto italiano ... «Observador, Lut 15»
8
Entrevista com o ator e encenador Carlos Martins da Fonseca: “É …
“É através do teatro e da arte que eu consigo chegar mais facilmente às pessoas”. É desta forma que o ator e encenador Carlos Martins da Fonseca explica a ... «Diario atual, Lut 15»
9
Cavaco Silva condecora o escritor e encenador Jorge Listopad
O Presidente da República, Cavaco Silva, condecora na quinta-feira o escritor e encenador português de origem checa Jorge Listopad com o grau de ... «iOnline, Sty 15»
10
Robert Wilson contou a história da sua "pura dança"
O encenador e dramaturgo norte-americano inaugurou este domingo o Fórum do Futuro, no Porto, com uma conferência-performance centrada no seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encenador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encenador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL