Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "engrenhar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENGRENHAR

en · gre · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGRENHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENGRENHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engrenho
tu engrenhas
ele engrenha
nós engrenhamos
vós engrenhais
eles engrenham
Pretérito imperfeito
eu engrenhava
tu engrenhavas
ele engrenhava
nós engrenhávamos
vós engrenháveis
eles engrenhavam
Pretérito perfeito
eu engrenhei
tu engrenhaste
ele engrenhou
nós engrenhamos
vós engrenhastes
eles engrenharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu engrenhara
tu engrenharas
ele engrenhara
nós engrenháramos
vós engrenháreis
eles engrenharam
Futuro do Presente
eu engrenharei
tu engrenharás
ele engrenhará
nós engrenharemos
vós engrenhareis
eles engrenharão
Futuro do Pretérito
eu engrenharia
tu engrenharias
ele engrenharia
nós engrenharíamos
vós engrenharíeis
eles engrenhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engrenhe
que tu engrenhes
que ele engrenhe
que nós engrenhemos
que vós engrenheis
que eles engrenhem
Pretérito imperfeito
se eu engrenhasse
se tu engrenhasses
se ele engrenhasse
se nós engrenhássemos
se vós engrenhásseis
se eles engrenhassem
Futuro
quando eu engrenhar
quando tu engrenhares
quando ele engrenhar
quando nós engrenharmos
quando vós engrenhardes
quando eles engrenharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engrenha tu
engrenhe ele
engrenhemosnós
engrenhaivós
engrenhemeles
Negativo
não engrenhes tu
não engrenhe ele
não engrenhemos nós
não engrenheis vós
não engrenhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engrenhar eu
engrenhares tu
engrenhar ele
engrenharmos nós
engrenhardes vós
engrenharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engrenhar
Gerúndio
engrenhando
Particípio
engrenhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGRENHAR


abrenhar
a·bre·nhar
aferrenhar
a·fer·re·nhar
apenhar
a·pe·nhar
desdenhar
des·de·nhar
desembrenhar
de·sem·bre·nhar
desempenhar
de·sem·pe·nhar
desemprenhar
de·sem·pre·nhar
desengrenhar
de·sen·gre·nhar
desenhar
de·se·nhar
desgrenhar
des·gre·nhar
despenhar
des·pe·nhar
embrenhar
em·bre·nhar
empenhar
em·pe·nhar
emprenhar
em·pre·nhar
engenhar
en·ge·nhar
lenhar
le·nhar
ordenhar
or·de·nhar
redesenhar
re·de·se·nhar
resenhar
re·se·nhar
roufenhar
rou·fe·nhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGRENHAR

engrecer
engrelar
engrelhamento
engrelhar
engrenado
engrenagem
engrenamento
engrenar
engrenhamento
engrês
engrideira
engrifamento
engrilado
engrilar
engrimar
engrimpar
engrimpinar
engrimponar
engrinaldar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGRENHAR

acompanhar
adivinhar
afunhenhar
alinhar
apanhar
arranhar
banhar
calcanhar
caminhar
cozinhar
desprenhar
encaminhar
envergonhar
espinhar
estranhar
gamenhar
ganhar
sonhar
sublinhar
testemunhar

Synonimy i antonimy słowa engrenhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «engrenhar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGRENHAR

Poznaj tłumaczenie słowa engrenhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa engrenhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engrenhar».

Tłumacz portugalski - chiński

engrenhar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Engranaje
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To mesh
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

engrenhar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

engrenhar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

engrenhar
278 mln osób

portugalski

engrenhar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

engrenhar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

engrenhar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

engrenhar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

engrenhar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

engrenhar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

engrenhar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

engrenhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Để lưới
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

engrenhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

engrenhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

engrenhar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

engrenhar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

engrenhar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

engrenhar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

engrenhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

engrenhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

engrenhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

engrenhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

engrenhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa engrenhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGRENHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «engrenhar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engrenhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engrenhar».

Przykłady użycia słowa engrenhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGRENHAR»

Poznaj użycie słowa engrenhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engrenhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engrenhar*,v.t.Des. Concertar ouatar (o cabello). (De grenha) * *Engrês*, m. Ant . Variedade de pano. Cf. Herculano, Cister, 184. (V.ingrês) * *Engrideira*, f.Prov. trasm. Corda de sobrecarga. *Engrifamento*, m. Acto de engrifarse. * *Engrifar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
... esqvwar ; de ethico , entíqueter-se ; de extremo , extremar ; de facécia , facetear ; de faísca, faif- car; defuma, afamar ; àe fidalgo, enfidalgar; de, fralda, desfraldar; degohuy, golozear ; de grenha, engrenhar [por atar os c#bellos] ; de hastea, ...
Francisco José Freire, 1842
3
Olhares Em Eclipse
Retiraram cada unha que foi encravada a engrenhar por ser derretida; cada ponta de dedo que detivera-se a acumular pele nas pontas, arredondando-as novamente na forma de dedos humanos; as palmas das mãos foram desencapadas, ...
Hiago Rodrigues
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Engraiado , p. p. de engra- zar. Engraiador. V. Engrantaâor- Engraiar. V. Engrandar. Engrecer , 7. n. chegar o grio, ou bago i sua perfeita grandeza. Engrenhado , p. p. de engre- nhar. Engrenhar , y. a. concertar aa grenhas. Engri , s. m. ( H. N. ) ...
‎1818
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGRAZAR. Vid. Engranzar. ENGREGER, v. n. Chegar o grão á sua maior grandeza. -Fazcr-se grado, graúdo. ENGRENHAR, v. a. (De on, e grenha). Atar, arranjar o cabello, desfazer a grenha. -l- ENGRENHADO, part. pass. de Engrenhar.
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENGRÉCÈR , v. n. Chegar o grào , ou bago á sua perfeita grandeza. Alarte. ENGRENHÁDO, p. pass, de Engrenhar. ENGRENHÁR, v. at. Atar, concertar as gre- nhás. B. Per. ENGRIFÁR-SE , v. refl. Armar as grifas, ou garras , contra alguem ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V". Engranzar. §. H. Nam. Тот. 5. os f úselos se engrasarlo pelos dentés da roda ; i. é , mettéráo-se. ENGRÉCÈR , v. n. Chegar о gráo , ou bago á sua perfeita grandeza. Alarte. ENGRENHÁDO , p. pass, de Engrenhar. ENGRENHÁR, v.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Obras completas
Alvoriçado. Carapinho (adj.) . Caraplnha. Carapinhudo. Anelado. Ondeado Corredio. Liso. Esplchado. Engrenhar . Engrenhamento. Grenha. Desgrenhar.- mento. Despenteado. Gadelha. Gadelheira. Gadelhudo. gadelhado. Guedelha. etc.
Ruy Barbosa, 1969
9
Codigo brazileiro universal
... Engreaten 09 Engrecer 10 Engregge 11 Engreir 12 Engrenhar 13 Engreques 14 Engrieves 15 Engrimanco 16 Engrogue 17 Engross 18 Engrossers 19 Engrossing 20 Engrudabas 21 Engrudador 22 Engrudaria 23 Engrudasen 24 Engrueso ...
H. L. Wright, 1902
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. engravatado, adj. e pp. de engravatar-se, p. rfl. engravecer (ê) p. engra vitar- se, p. rfl. engrazar, p. : engranzar. engrazular, p. engrecer (ê) p. engrelar, p. engrenagem, /. engrenar, p. engrenhar, p. engrideira, /. engrifamento, m. engrifar -se ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENGRENHAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo engrenhar w wiadomościach.
1
Sorveteria Mil Frutas recria os sabores do Brasil
Esportista por paixão, ela adora se engrenhar em uma pequena floresta perto de sua casa e andar de bicicleta por lá. As andanças da empresária ganham ... «Terra Brasil, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engrenhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/engrenhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z