Pobierz aplikację
educalingo
enternecimento

Znaczenie słowa "enternecimento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENTERNECIMENTO

en · ter · ne · ci · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTERNECIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTERNECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTERNECIMENTO

enterepiplocele · enteridrocele · enteridrônfalo · enterisquiocele · enterite · enterítico · enternecedor · enternecer · enternecidamente · enternecido · enterobactéria · enterobíase · enterobrosia · enterocele · enterocinase · enterocinese · enterocinético · enterocisto · enterocistocele · enteroclisma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTERNECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa enternecimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENTERNECIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enternecimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «enternecimento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTERNECIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa enternecimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enternecimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enternecimento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

怀念
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Enternecimiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Distress
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

तड़प
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

توق
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

тоскующий
278 mln osób
pt

portugalski

enternecimento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

লিপ্সা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aspiration
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kerinduan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Sehnsucht
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

憧れ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

그리움
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

yearning
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

khao khát
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆவல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

तळमळ
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

özlem
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bramosia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tęsknota
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

сумує
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

dorință
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

λαχτάρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hunkering
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

längtan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lengsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa enternecimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTERNECIMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enternecimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enternecimento».

Przykłady użycia słowa enternecimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTERNECIMENTO»

Poznaj użycie słowa enternecimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enternecimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Essencial Sobre Marcel Proust
enternecimento. confuso. em. sentir-se apoiado em situações exteriores...›› (Do Lado de Guermantes, p. 398). Enfim, reaparece Albertine, uma das «raparigas em flor» de Balbec, que será chamada, nos volumes posteriores, a ganhar ...
ANTÓNIO TAURINO MEGA FERREIRA, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enternecidamente*, adv. Com enternecimento. (De enternecer) * Enternecimento*,m.Actooueffeito de enternecer. * *Entero...*,pref. (designativo de intestino) * *Enterohemorrhagia*,f. Hemorrhagia intestinal. *Enterocele*, m. Hérnia intestinal.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta de Lisboa
... o Visconde de Castejá: este respeitável Prelado dirigio aos dois esposos hum discurso simples e pathetico , que excitou geral enternecimento • assistião a esta ceremo- nia tão nova como veneranda varias pessoas da mais alta distincção.
4
Simão de Nantua, ou O mercador de feiras: seguido das suas ...
Simão de Nantua contempla com enternecimento 0 quadro que lhe apresenta um casamento feliz e virtuoso. Depois de retirada a multidão, um homem de alguns quarenta afinos aproximou-se de nós, e disse a Simão de Nantua: — Tio  ...
‎1853
5
Narrativas Juvenis: Modos de Ler
Instaurado pela moda do enternecimento que atinge a sociedade burguesa na segunda metade do século 18. atravessa o Romantismo, desenvolvendo nuances, e, apesar de sua rejeição pelas camadas cultas do fim do século 19, chega ...
Maria Alice Faria, 1997
6
A Portuguese-English Dictionary
ensaboadela. enternecimento. ensaboadela (/.) a soaping; (colloq.) a dressing down, reprimand. ensaboar (v.t.) to soap, lather; to reprimand. ensacadinha (/., Bot.) the showy heartseed (Cardio- spcrmum grandiflorum), c.a. BALAOZINHO, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Poetas do modernismo: antologia crítica
Pouco significativa, não teve composição alguma reproduzida na seleção organizada pela autora para a edição da Lírica. (2) Já Enternecimento (1929) mereceu reprodução de três poemas e, nos dizeres da autora, "foi uma experiência da ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1972
8
Uma história do romance de 30
Encerrada a reunião, Felipe volta para casa e, sozinho no quarto, rememora os motivos que o levaram à militância: Porque, qual era a significação de sua vida senão um gesto inteiro de enternecimento? Enternecimento silencioso, que o ...
Luís Bueno, 2006
9
Calendário cultural do Brasil
Rio de Janeiro, Livraria Editora Leite Ribeiro. Emboabas. J. Soares de Melo. São Paulo, São Paulo Editora Limitada. Enternecimento. Henriqueta Lisboa. Rio de Janeiro. Paulo Pongetti & Cia. CRACA \ll\MI\ V VIAGEM MARAVILHOSA JORGE  ...
Conselho Federal de Cultura (Brazil, 1977
10
Feminino e masculino: uma nova consciência para o encontro ...
enternecimento. e. cuidado. Há mais ou menos 125 milhões de anos surgiram os mamíferos e, com eles, foram elaboradas características típicas de toda essa espécie, inclusive os humanos: a emoção, o carinho e o cuidado. A intimidade ...
Rose Marie Muraro, Leonardo Boff, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTERNECIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enternecimento w wiadomościach.
1
Se desenhos animados envelhecessem, era assim
Bugs Bunny, Pato Donald, Daffy Duck e muitos outros foram 'caras' conhecidas de todos nós durante anos a fio pelas horas intermináveis de enternecimento ... «Notícias ao Minuto, Wrz 15»
2
Caminhada da Solidariedade
A solidariedade não é um sentimento de compaixão vaga ou de enternecimento superficial pelos males sofridos por tantas pessoas, próximas ou distantes; ... «Tribuna do Norte - Natal, Sie 15»
3
As férias de uma rapariga
Há um enternecimento pelas personagens que resiste à sucessão das tramas, aos fantasmas do passado e às tragédias que se avizinham. Os diálogos são ... «Público.pt, Lip 15»
4
Francisco de Assis, em quem o ser humano teve jeito
Esta atitude de reverência e de enternecimento levava-o a recolher as minhocas dos caminhos para não serem pisadas. No inverno dava mel às abelhas para ... «Jornal do Brasil, Maj 15»
5
Palmilhando memórias
... o enternecimento por esta visão do outro, que se escreve como sendo a diagonal traçada entre um mesmo luminoso, íntimo, cúmplice, e um certo cansaço ... «Público.pt, Sty 15»
6
Quer encontrar a paz? Vidente ensina a achar o caminho
É assim que a espiritualidade amplia as coisas, adiciona enternecimento em nossa existência, controla nossas experiências fundamentais fazendo as coisas ... «Terra Brasil, Lis 14»
7
Três princípios para uma ética ambiental
... de finesse (espírito de gentileza) que cultiva a lógica do coração e do enternecimento por tudo que existe e vive. Não há cuidado pela inteligência emocional, ... «Âmbito Jurídico, Cze 14»
8
A paz perene com a natureza e a Mãe Terra
Esta atitude de reverência e de enternecimento levava-o a recolher as minhocas dos caminhos para não serem pisadas. No inverno dava mel às abelhas para ... «Jornal do Brasil, Kwi 14»
9
A ternura:a seiva do amor
O enternecimento é a força própria do coração, é o desejo profundo de compartir caminhos. A angústia do outro é minha angústica, seu sucesso é meu ... «Jornal do Brasil, Lut 14»
10
Liderança, supermulheres, mitos e contraditórios
Haja, também, essa capacidade tão feminina de nunca descuidar o papel de mãe e o enternecimento dos afetos, o cuidado com a aparência, de não adiar ... «Público.pt, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enternecimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/enternecimento>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL