Pobierz aplikację
educalingo
ermida

Znaczenie słowa "ermida" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ERMIDA

er · mi · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERMIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERMIDA

Kaplica

Kaplica lub pustelnia to wtórna świątynia chrześcijańska. Zazwyczaj są to miejsca służące religijnej służbie określonym grupom ludzi lub wspólnotom religijnym. Kaplice wsi, szkół wyższych, uniwersytetów, więzień, klasztorów, koszar, zamków, gospodarstw itp. Są powszechne. Nazwa pustelni jest zwykle używana do kaplic wzniesionych w złych miejscach. Wykorzystywane również jako centrum medytacji, starają się na wszystkie sposoby, aby spełnić wszystkie oczekiwane cele. W hierarchii religijnej znajdują się katedry, kościoły, kaplice. Katedry są głównymi kościołami diecezji, w których biskup celebruje niedzielną Eucharystię. Kościoły są głównymi świątyniami parafii, w tym jednym z nich jest kościół macierzysty, w którym kapłan odprawia główną mszę niedzielną. Pozostałe niewielkie kościoły są nazywane kapliczkami, gdzie zazwyczaj nie ma codziennego lub niedzielnego kultu religijnego lub istnieje tylko na wakacyjnych szczytach. Słowo „kaplica” pochodzi od cappella St Martin, najświętszej relikwii frankońskich królów, na których były przysięgi i został zabrany przed wojskami w bitwie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERMIDA

acetamida · acetazolamida · acrilamida · amida · carbamida · cianamida · comida · dormida · etionamida · fatímida · formamida · furosemida · mida · niacinamida · nicotinamida · númida · poliamida · sulfamida · sulfanilamida · talidomida

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERMIDA

eríngio · erípede · erísimo · erística · erístico · ermamento · ermar · Ermelinda · ermelo · Ermesinde · ermita · ermitania · ermitágio · ermitão · ermitério · ermitoa · Ermínio · ermo · Ernesto · ernéstia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERMIDA

abraâmida · alizarinamida · arctômida · asparamida · azocloramida · bromamida · cloralamida · cloramida · cnêmida · fenilamida · formiamida · fumaramida · lactamida · lesmida · naftilcarbamida · purpuramida · ricinolamida · sodamida · tereftalamida · tiamida

Synonimy i antonimy słowa ermida w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ERMIDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ermida» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ermida» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ERMIDA

Poznaj tłumaczenie słowa ermida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ermida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ermida».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

草庵
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ermita
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hermitage
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

आश्रम
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صومعة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

пустынь
278 mln osób
pt

portugalski

ermida
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আশ্রম
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ermitage
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pertapaan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Einsiedelei
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

エルミタージュ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

은자가 사는 집
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pertapan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Hermitage
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆசிரமத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आश्रम
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

inziva yeri
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

eremo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

erem
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пустель
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

schit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ερημητήριο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Hermitage
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

eremitaget
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hermitage
5 mln osób

Trendy użycia słowa ermida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERMIDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ermida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ermida».

Przykłady użycia słowa ermida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERMIDA»

Poznaj użycie słowa ermida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ermida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Breve noticia ácerca das ossadas e corpos dessecados ...
II A ermida de S. Pedro d' Alcantara, e a casa que lhe fica pegada para o lado do poente, eram propriedade de Luiz de Abreu e Freitas. N'uma quina do que foi palacio e hoje é pardieiro, se descobrem ainda as armas d'aquella familia, que ...
Francisco Palha, 1871
2
The Language of Comic Narratives: Humor Construction in ...
This book is a thorough and precise account of how humor works in short stories, covering the main areas of linguistic analysis and beyond.
Isabel Ermida, 2008
3
Agiológio lusitano
Eremitério de S. Julião de Alenquer Ermida de S. Catarina Virgem na Carnota II, 704d IV, 307e Ermida de Abadia de Urros Ermida de S. Clara na Vidigueira ( antiga) IV, 642b, 644b IV, 319f, 320f, 605f Ermida de N. Senhora em Sintra Ermida ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
sr eguezes, tem duzentos, & feslenta vizinhos, huma Ermida do Espirito Santo, & estes lagares annexos, o Vao com huma Ermida de N. . Senhora do O, a Ribeyra de Val bem-seyto, na qual está o Conven* 10 de N. Senhora da Conceyçaõ de ...
António Carvalho da Costa, 1712
5
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
freguezes, tern duzentos,& fellenta vizinhos, huma Ermida do Efpi. rito Santo, 8: elles lugares annexes, o частот huma Ermida de N. _ Senbora do O, а Ribeyra de VaLbem-fey'to, na qual еде о Convenz to de N. Senhora da Conceyçaô de ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
6
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ta Iria , que está muito aceada ; a Imagem da Santa he de pedra , de tres palmos de altura , e tem sua Ermitoa apresentada pelo Vigário de S. Vicente : nesta Ermida se celebra MilTà , e está decentemente paramentada. A Ermida de Santa  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Teresa foi fundada por Bento Pereira de Mello, Deão da Sé de Coimbra, com o objetivo «do ermitão encomendar sua alma a Deus»; a Ermida de N .a Sr .a da Conceição foi erigida por D . Rodrigo de Melo; a de S . Miguel pelo Licenciado ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
8
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
freguezes, tero duzentos,& feflenta vizinhos, huroa Ermida do Efpi- rito Santo, & eftcs lugares annexos, o Vao com huma Ermida de N. Senhora do O, a Ribeyra de Val bem-feytp, na qual eftá o Çonven* to de N. Senhora da Conceyçaô de ...
Antonio C. da Costa, 1712
9
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
Por este motivo o procurarão os Irmãos , que serviaó a Nossa Senhora da Penha , para que tratasse do ornato, e aceyo da sua Ermida , e fossem com o seu exemplo mais fervorosos os cultos , que se tributavaó à Sagrada Imagem. Foy esta ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... suas arvores e bardas, e semelhante a uma nuvem medonha e ardente, correndo ao baixo da egreja, queimou dentro delia e nas casas para onde fugiram, umas trinta e tantas pessoas. Parou a nuvem juncto da ermida; eoparo- cho da. o .
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERMIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ermida w wiadomościach.
1
FOTOGALERIA: Na Ermida de Guadalupe, numa viagem do Infante …
E porque esta iniciativa «não é, nem pretende ser, uma recriação histórica», o que se cozinhou naquela paisagem, com o pórtico da ermida aberto sobre o ... «Sul Informacao, Paz 15»
2
Ermida de Guadalupe recebe este domingo último «Cozinhando na …
Guadalupe1 A Ermida de Nossa Senhora de Guadalupe, perto da Raposeira (Vila do Bispo), vai ser o cenário da última ação performativa «Cozinhando na ... «Sul Informacao, Paz 15»
3
Chef Hernâni Ermida ajuda o seu público com novo livro
“Chef, Preciso de Ajuda!” é o novo livro de Hernâni Ermida, que chegará às livrarias no dia 21 de outubro. Com 40 anos dedicados à arte da culinária e há ... «Move Notícias, Paz 15»
4
Arábia instala-se em Lisboa
... no Largo da Ermida da Capela de Santo Amaro, em Lisboa. De resto, a Arábia vai estar bem representada com espectáculos de dança do ventre, cuspidores ... «Revista Sábado, Paz 15»
5
Artes plásticas e jazz fundem-se na Ermida de Guadalupe
expo catarina correia As artes plásticas e o jazz vão fundir-se no sábado, 10 de Outubro,na Ermida de Nossa Senhora de Guadalupe, situada perto da ... «Sul Informacao, Paz 15»
6
Adrenalina em alta na Ermida Dom Bosco no Setemares Camp
O sábado, 3 de outubro, promete um dia de muita adrenalina na capital federal. A Ermida Dom Bosco será cenário do Setemares Camp - um evento gratuito ... «Jornal de Brasília, Paz 15»
7
Grupo protesta contra proibição de animais de estimação na Ermida
Com o cancelamento da comemoração do 132º aniversário do sonho-visão de Dom Bosco, na Ermida Dom Bosco, ontem, em virtude da morte do padre ... «Jornal de Brasília, Sie 15»
8
João Ermida: 'Os bancos perderam a noção de que são um serviço …
João Ermida critica o sistema bancário por pensar apenas nos lucros e esquecer o seu fundamento: guardar as poupanças. Mas alerta que investidores ... «Jornal SOL, Sie 15»
9
Caixas de som, bebidas e pets serão vetados na Ermida Dom …
A entrada de animais de estimação, bebidas alcoólicas e carros com caixas de som na Ermida Dom Bosco, no Distrito Federal, será proibida a partir do dia 1º ... «Globo.com, Sie 15»
10
Música Antiga ecoará na Ermida da Guadalupe com dramaturgia à …
ermida guadalupe4 O ciclo é de Música Antiga, mas também haverá artes performativas, em espetáculos que terão sempre algo a ver com os 600 anos dos ... «Sul Informacao, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ermida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ermida>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL