Znaczenie słowa "пустынь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПУСТЫНЬ

пустынь  [pustynʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПУСТЫНЬ

Desery

Пустынь

Pustynia jest osadą monastyczną w tradycji ortodoksji, zazwyczaj oddalonej od głównego klasztoru klasztoru, położonego w miejscu nie zaludnionym przez ludzi. Przedtem pustynie nazywano małą wspólnotą monastyczną, która zwykle nie miała więcej niż jednej świątyni. W przyszłości taki klasztor mógłby wzrosnąć w znacznym stopniu, ale w jego imieniu zachował słowo pustynie. Teraz jest częścią nazwy niektórych klasztorów na terenie byłego Cesarstwa Rosyjskiego. ▪ Baryatinskaya Virgin-Christmas Desert - operacja ...

Пу́стынь — монашеское поселение в традиции православия, обычно удалённый от основного монастыря скит, располагавшийся в незаселённом людьми месте. Прежде пустынями называли небольшие мужские монашеские общины, имевшие обычно не более одного храма. В дальнейшем такой монастырь мог значительно вырасти в размерах, но сохранить в своём названии слово пустынь. В настоящее время входит в состав названия некоторых монастырей на территории бывшей Российской империи. ▪ Барятинская Богородице-Рождественская пустынь — действующий...

Definicja słowa пустынь w słowniku

DESERT i, cóż. 1. Mały klasztor w odległym pustynnym miejscu. 2. Miejsce, w którym mieszka pustynia. || przymiotnik pustynia, -th, -th.

ПУСТЫНЬ, -и, ж. 1. Небольшой монастырь в труднодоступной пустынной мест-1 ности. 2. Место, где живёт пустынник. || прилагательное пустынский, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУСТЫНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa пустынь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пустынь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пустынь».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 草庵
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: ermita
• Tłumacz rosyjski - angielski: hermitage
• Tłumacz rosyjski - hindi: आश्रम
• Tłumacz rosyjski - arabski: صومعة
• rosyjski: пустынь
• Tłumacz rosyjski - portugalski: eremitério
• Tłumacz rosyjski - bengalski: আশ্রম
• Tłumacz rosyjski - francuski: ermitage
• Tłumacz rosyjski - malajski: Padang pasir
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Einsiedelei
• Tłumacz rosyjski - japoński: 庵
• Tłumacz rosyjski - koreański: 은자가 사는 집
• Tłumacz rosyjski - jawajski: pertapan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: nhà ở nơi hẻo lánh
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஆசிரமத்தை
• Tłumacz rosyjski - marathi: आश्रम
• Tłumacz rosyjski - turecki: inziva yeri
• Tłumacz rosyjski - włoski: eremitaggio
• Tłumacz rosyjski - polski: pustelnia
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: пустель
• Tłumacz rosyjski - rumuński: schit
• Tłumacz rosyjski - grecki: ερημητήριο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: hermitage
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: eremitaget
• Tłumacz rosyjski - norweski: hermitage

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУСТЫНЬ»

Poznaj użycie słowa пустынь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пустынь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Выговская старообрядческая пустынь. Духовная жизнь и ...

«Речь надгробная Никифору Семеновичу»). Трифон Петров, Даниил Матвеев, Иван Филиппов (настоятель пустыни в 1740—1744 гг.)‚ Мануил Петров (в 1744—1759 гг.) и Никифор Семенов (в 1759—1775 гг.) пришли на Выг уже в ...

Елена Юхименко, ‎Н. Понырко, 2013

Основы учения о почве Генезис почв, почвенные ...

Для почвенныхъ образованій пустынь мы ограничимся бѣглымъ краткимъ очеркомъ, въ которомъ дадимъ лишь общее представленіе объ особенностяхъ образованія почвъ этого типа и познакомимъ съ наиболѣе характерными ...

Коссович П. С., 2014

Оптина Пустынь. Духовный оазис России

братства Оптиной Пустыни, куда и был переведен указом от 19 апреля того же 1834 года, и поселился в скиту, где тогда пребывал со своими учениками и его духовный отец старец иеромонах Леонид (в схиме Лев), бывший ...

Зоя Афанасьева, 2015

Оптина пустынь и ее воспитанники в 1825-1917 годах - Страница 11

Глеб Запальский. Введение Одно из наиболее вдохновляющих, интригующих направлений современной исторической науки — социальная история. Что может быть любопытнее изучения ментальности людей, их системы ...

Глеб Запальский, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУСТЫНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пустынь w wiadomościach.

На пожаре в селе Новая Пустынь пострадал человек

В субботу, 10 октября, в 15.14 произошёл пожар в селе Новая Пустынь Шиловского района. Об этом сообщила пресс-служба ГУ МЧС России по ... «7 новостей, Paz 15»

Архимандрит Агафон (Бубиц) и Никандрова пустынь

В 1946 году архимандрит Агафон (Бубиц) был снят с послушания наместника Псково-Печерского монастыря и направлен священником в церковь ... «Православие.Ru, Paz 15»

В Оптину пустынь с Александром Ткаченко

издательство «Никея» организовало для московских журналистов встречу с Александром Ткаченко, хорошо известным читателям «Фомы» автором, ... «Информационное агентство "Русская линия", Paz 15»

Чудотворная Курская-Коренная икона Божией Матери …

... икона Божией Матери «Знамение» Курская-Коренная была принесена в Курскую Коренную Рождества Пресвятой Богородицы мужскую пустынь. «Официальный портал Московской Патриархии, Wrz 15»

Визит угличан в Свято-Алексиевскую Пустынь

Свято-Алексиевская Пустынь, расположена в деревне Новоалексеевка Ярославской области. Сегодня это целый образовательный центр, аналогов ... «Углич-Онлайн, Wrz 15»

Анонсировано дополнение «Культура империй пустынь» для …

15 сентября выйдет дополнение «Культура империй пустынь» для стратегии Total War: Attila. Оно добавит в игру три новые фракции – царства Аксум и ... «IGN Russia, Wrz 15»

Участники российско-украинского паломнического автопробега …

Участники российско-украинского паломнического автопробега посетили Оптину Пустынь, храмы Санкт-Петербурга и Великого Новгорода, ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sie 15»

В калужском пригородном поселке Тихонова пустынь открылся …

Калуга, 17 Февраля 2015, 18:03 — REGNUM Более 1200 человек, проживающих в пригородных калужских поселках Тихонова пустынь, Мирный, ... «ИА REGNUM, Lut 15»

Ученые: термиты оказались главными борцами с расширением …

Ученые: термиты оказались главными борцами с расширением пустынь ... что косвенным образом сдерживает расширение Сахары и других пустынь в ... «РИА Новости, Lut 15»

Автобус с паломниками в Оптину Пустынь попал в ДТП под Тулой

Автобус с паломниками, следовавший в Калужскую область — на экскурсию в мужской монастырь в Оптиной Пустыни, попал в ДТП под Тулой. Три ... «Вести.Ru, Sty 15»