Pobierz aplikację
educalingo
esbarroada

Znaczenie słowa "esbarroada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESBARROADA

es · bar · ro · a · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESBARROADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESBARROADA

abalroada · atroada · barroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esterroada · feijoada · ferroada · lastroada · marroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBARROADA

esbarbar · esbarbe · esbarbotar · esbardar · esbarrada · esbarrancada · esbarrancado · esbarrar · esbarrão · esbarrigado · esbarrigar · esbarro · esbarrocamento · esbarrocar · esbarrondadeiro · esbarrondamento · esbarrondar · esbarrondo · esbarrotar · esbarrunto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBARROADA

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

Synonimy i antonimy słowa esbarroada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esbarroada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESBARROADA

Poznaj tłumaczenie słowa esbarroada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esbarroada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esbarroada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esbarroada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Es una de las más importantes.
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Stale
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esbarroada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esbarroada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esbarroada
278 mln osób
pt

portugalski

esbarroada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esbarroada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esbarroada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esbarroada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esbarroada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esbarroada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esbarroada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esbarroada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esbarroada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esbarroada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esbarroada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esbarroada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esbarroada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esbarroada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esbarroada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esbarroada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esbarroada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esbarroada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esbarroada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esbarroada
5 mln osób

Trendy użycia słowa esbarroada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESBARROADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esbarroada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esbarroada».

Przykłady użycia słowa esbarroada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESBARROADA»

Poznaj użycie słowa esbarroada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esbarroada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Uma vaca pegou o Doím,de esbarroada, no grossodo alto do antebraço. O ferrão da vara doDoím estava rombudo, escorregou nacarada vaca, saíu por uma banda. Outros dizem que isso é desculpa do Doím, mesmo. ▽ ▽ ▽ — ...Despois  ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBARROADA, s. f. — Esborroor + ada — Brás. da ilha de Marajó. Chifrada que apenas escalavra ou contunde. ESBARROAR, v. t. d. — Brás. Esbarrar. / Brás. da ilha de Marajó. Dar esbarroada em. ESBARROCADO, adj. — Part. pass. de ...
3
Grande enciclopédia da Amazônia
ESBARROADA — Chifrada que apenas machuca (termo empregado no Marajó). ESBARRO AR — Dar chifradas ( esbarroada ) . ESCADA — Cachoeira existente no curso do Rio Catrimani, perto de seu encontro com o Rio Lobo D' Almada.
Carlos Roque, 1968
4
Commendas:
O periodo numeroso do prosador irá ao longe murmurar na choça do lavrador um feito dos nossos avós. Aqui a esbarroada muralha da liberdade despertará um canto melancholico: alli o Douro respondendo Por entre calvas penedias brutas ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
5
Sonetos de amor e circunstância
termómetro em forma de soneto Arvéola arvoada sobre a eira esbarroada em grão : suor do escravo alegre — alheado e expatriado desatino amoroso sobre a leiva — rasa veloz, tão rápida e certeira o ponto mínimo onde a eira é saibro que  ...
João Pedro Grabato Dias, 1975
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
v. m. esbarbotar, v. esbarrada, S. J. esbarradela, s. J. esbarrancada, s. J. esbarrancado, s. m. e adj. esbarranco, s. m. esbarrão, s. m. esbarrar, v. esbarrigado, adj. esbarrigar, t'. esbarro, i. m. esbarroada, s. J. esbarroar, n. esbarrocamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. esbarrancada, s. f. esbarrancado, adj. esbarrar, v. esbarro, s. m. esbarroada, s. f. esbarroar, v. esbarrocamento, s. m. esbarrocar, v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. esbarrondar, v. esbater, v. esbatido, s. m. esbatimento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Ficção completa
Raymundo Pio saiu arquejando: levou um coice de boi 110 peito! — Uai, foi? — Dar a ele um purgantão, agora. . . — Foi à cozinha, beber vinagre com gordura. * * * Uma vaca pegou o Doím, de esbarroada, no grosso do alto do antebraço.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
9
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Uma vaca pegou o Doím, de esbarroada, no grosso do alto do antebraço. O ferrão da vara do Doím estava rombudo, escorregou na cara da vaca, saiu por uma banda. Outros dizem que isso é desculpa do Doím, mesmo. — ...Despois, apre!
João Guimarães Rosa, 2006
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. esbarrancada, s. f. esbarrancado, adj. esbarrar, v. esbarro, s. m. esbarroada, s. f. esbarroar, v. esbarrocamento, s. m. esbarrocar, v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. esbarrondar, v. esbater, v. esbatido, s. m. esbatimento, ...
Walmírio Macedo, 1964
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esbarroada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esbarroada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL