Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escabrosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCABROSAMENTE

es · ca · bro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCABROSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCABROSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCABROSAMENTE

escabicida
escabino
escabiosa
escabiose
escabioso
escabrar
escabreação
escabreado
escabrear
escabriçado
escabrir
escabrícia
escabro
escabrosidade
escabroso
escabujamento
escabujante
escabujar
escabulhar
escabulho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCABROSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa escabrosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escabrosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCABROSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa escabrosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escabrosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escabrosamente».

Tłumacz portugalski - chiński

escabrosamente
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escabrosamente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Scabrously
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

escabrosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escabrosamente
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

escabrosamente
278 mln osób

portugalski

escabrosamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

escabrosamente
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

escabrosamente
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

escabrosamente
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

escabrosamente
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

escabrosamente
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

escabrosamente
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

escabrosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escabrosamente
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

escabrosamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

escabrosamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

escabrosamente
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

escabrosamente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

escabrosamente
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

escabrosamente
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

escabrosamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escabrosamente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escabrosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escabrosamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escabrosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa escabrosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCABROSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escabrosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escabrosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escabrosamente».

Przykłady użycia słowa escabrosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCABROSAMENTE»

Poznaj użycie słowa escabrosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escabrosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Toda a Música Que Eu Conheco -
... pois duaspessoasa rodopiar numestábulo têmmuito maispossibilidades deacabar escabrosamente enroladas sobreum monte de palhadoquese estiverem adançar num salão imperial, sobosolharessempre atentos damais alta sociedade ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
2
Conflito e retaliação
Nunca tive uma palavra de conforto, um gesto que me permitisse salvar-me. Nunca senti que valia a pena lutar por alguma coisa. Mais uma vez, odiei e amaldiçoei tudo e todos. Desejei-lhes que morressem tão escabrosamente como eu.
Maria Fátima Soares, 2009
3
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Atendeu, porém ao invés de um “alô”, como o esperado, sua audição foi recepcionada com suspiros angustiados do outro lado da linha que alimentaram escabrosamente o monstro de sua curiosidade. ― Quem? ― averigua receoso diante ...
VINÍCIUS G FERREIRA
4
Os Sertões:
Não raro a palestrasingular derivava acoisas escabrosamente jocosas e pelas linhas próximas, no escuro, ia rolando um cascalhar derisosabafados. O diálogo delongavase até apontar a primeira divergência de opiniões. Salteavamno ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. scabro) *Escabrosamente*, adv. De modo escabroso. *Escabrosidade*,f. Qualidade daquillo queé escabroso. *Escabroso*, adj. Áspero. Pedregoso. Que temaccesso diffícil. Diffícil. Melindroso. Opposto ás conveniências ou ao decoro:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Psicopatas do coração
Algumas não responderam, muitas passaram a xingá-lo escabrosamente por e- mails. Todo mundo estava desejando uma feliz viagem ao inferno para Seung. As funcionárias passaram a me ligar, estavam assustadas com tudo. Uma delas  ...
VANESSA DE OLIVEIRA
7
Conan, o bárbaro
... ainda ressoavam a distância, e um alarido irrompeu como resposta. O nemédio fugiu nas trevas. Como a ação vingativa do cimério falhara, restava-lhe apenas a tarefa de salvar a própria pele, se pudesse. Praguejando escabrosamente ...
ROBERT E. HOWARD, ALEXANDRE CALLARI
8
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
... léguas, as linhas de fuga e de enlace (como no magma metonímico-histórico de estações desconhecidas de província e, no caso da passagem citada, de estações escabrosamente célebres de extermínio em massa), constituem não 59 .
José Maria Cançado, 2003
9
Quando o Natal quiser
Quatroletras, amor,que agora doíam escabrosamente. Vestiuse, apressadapela vergonha e, enquanto ofazia, reparou na desarrumação dasala.Tanto pó irritavalhe a garganta easnódoas do sofá nauseavamna. Encontravase, assimconcluiu ...
FERNANDO MIGUEL SANTOS, 2012
10
Coca-Cola Killer
... preterindo se esseinestimável repositório de valores por taratas duvidosamente graduados e escabrosamente alcandorados a posições decomando numanaçãotornada pastodo mais asqueroso oportunismo! E CatitadasNeves, repetindo ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCABROSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escabrosamente w wiadomościach.
1
Lorenzo Mendoza, un godo en el siglo XXI
Por eso estos personajes de la gran burguesía venezolana conversan impúdicos para amarrar escabrosamente el futuro de la patria de Bolívar a los ... «elsoldemargarita.com.ve, Paz 15»
2
A 166 años de su muerte: Edgar Allan Poe, el hombre olvidado que …
En efecto, el norteamericano sirvió de enlace hacia todo un nuevo género de la literatura, género que quizá nadie llegaría a desarrollar tan escabrosamente ... «Noticias24, Paz 15»
3
Danny Boyle quiere que su próximo proyecto sea Trainspotting 2
La película narra, escabrosamente, las aventuras y peripecias en toque dramático de un grupo de adictos a la droga en Edimburgo. El guión original fue escrito ... «Hipertextual, Wrz 15»
4
Troika versus Grecia: lecciones de una pírrica victoria
Quienes añoraban que algún día el bloque se convirtiera en los Estados Unidos de Europa tendrán que despertar escabrosamente de su cándida ensoñación. «Las2orillas, Lip 15»
5
Señor mío y Dios mío
Es decir, que Atala no se queda en el remedio fácil, aparentemente, de los diálogos, sino en ejercicio inteligente del ensayo ante alguien tan escabrosamente ... «Excélsior, Maj 15»
6
Nueve maneras de batir a Oier
Puso caras de auténtica lascivia estadística, como si el dolor aumentase escabrosamente el placer del gol. Con 7-0, Ancelotti ya creyó oportuno mover el ... «ABC.es, Kwi 15»
7
Entre los muros de ayer y de hoy
Lo peor, sin embargo, está en los muros que no se ven, en aquellos escabrosamente formados en el cerebro humano. Seguimos teniendo muros mentales en ... «Diario Pagina Siete, Gru 14»
8
30 años de cárcel sin indulto para descuartizador de Cochabamba
La mañana del sábado 8 de noviembre procedió a matarla escabrosamente, cercenando completamente su cuerpo y colocando sus restos por pedazos en ... «La Patria, Lis 14»
9
Sobre las metamorfosis: visiones del mundo fantástico de los adultos
Esta sugerente exposición, en pocas palabras, nos puede dejar con el sabor agridulce de todo lo marginal, lo oscuro, lo escabrosamente poético. A veces ... «Télam, Lis 14»
10
Los libretos adaptados
... más contemplando que el abuso sexual infantil es un tema escabrosamente vigente en nuestra cotidianidad y por esta misma razón no se entiende el cumulo ... «Pulzo, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escabrosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escabrosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z