Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escança" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCANÇA

es · can · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCANÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCANÇA


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
balança
ba·lan·ça
cobrança
co·bran·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
desconfiança
des·con·fi·an·ça
esperança
es·pe·ran·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mudança
mu·dan·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
vizinhança
vi·zi·nhan·ça

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCANÇA

escancaração
escancarado
escancarar
escancear
escancelamento
escancelar
escancha
escanchar
escanchas
escanche
escançar
escançaria
escanção
escandalizado
escandalizador
escandalizante
escandalizar
escandalizável
escandalosamente
escandaloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCANÇA

Constança
autoconfiança
avança
bonança
desesperança
faiança
festança
fiança
finança
herança
insegurança
lambança
matança
ordenança
pança
pujança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança

Synonimy i antonimy słowa escança w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escança» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCANÇA

Poznaj tłumaczenie słowa escança na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escança na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escança».

Tłumacz portugalski - chiński

escança
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escasez
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Slang
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

escança
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escança
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

escança
278 mln osób

portugalski

escança
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

escança
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

escança
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

escança
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

escança
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

escança
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

escança
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

escança
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escança
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

escança
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अपभाषा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

escança
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

escança
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

escança
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

escança
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

escança
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escança
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escança
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escança
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escança
5 mln osób

Trendy użycia słowa escança

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCANÇA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escança» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escança
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escança».

Przykłady użycia słowa escança w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCANÇA»

Poznaj użycie słowa escança w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escança oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista universal Lisbonense
... pultlicamenle mata guadu no curral , e aquelie que o leva do curral ao açougue onde se haja de cortar, e aquelie que o cortar no açougue e beui assi o taverneiro que publicamente mediu vinho na taverna , ou o escança aos hebedores.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
I bro „ que perdeu o movimento. Eiquec'tmento , ' m falta ds memoria. 0 rio do _ ( Myt. ) o Lethes. Esqueleto , s. m. ossos de um morto unidos , e postos na sua propria situacao : fig. pessoa muito magra. Esquença , ( ant. j por escança, fortuna.
‎1818
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Escança. ESQUENÇADO. Vid. Escançado. ESQUENO, s. m. Medida de distancia entre os hebreus, que tinha 30 estadios pouco mais ou menos. ESQUENTAÇÃO, s. f. (Do thema esquenta, de esquentar, com o suffixo «àção››). Acção o effeito ...
Domingo Vieira, 1873
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Ermida de D. Roberto, P. — v. Reeorreição. Ervedosa, P. — v. Abbad* Magnate, Composição. Ercedosa de Bragança, P. — Çarradam, Maravi- dil, Pobra i. Ervotns, P.— v. Abadengo, Riquiova. Esbrufe, ou Brufe, P. — v. Casar. Escança — v.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Também se acha Escança no mesmo sentido. Também se usou Es- quencar , e Esquençado , por ser alfor- tunado , feliz , ditoso. Dos quaes os que erao a cavallo tiverao boa esquenfa , porque se poderão afastar por aquella vez da morte.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... honde se haja de cor- tar ; e aquelle , que o cortar no Açougue ; e bem aíïï o Taverneiro , que pubricamente mede o vinho na Taverna, ou o escança aos bebedores ; e o refiao, que pubricamente tem manceba na mancebia pera a emparar, ...
7
Sermoens
E para o demonio o mesmo he descanço nosso , que zombaria sua : <Deriserunt Sabbata ejus, Em quanto a aima trabalha nosoutros dias , poderà o demonio perseguilla , mas naô zomba : porèm Jtanto que a aima se poem no ^escança , e  ...
Xavier Francisco, 1735
8
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Stuordinario cxcrcicio era hum amorde D^os mui leuanta* do,com que grangeaua notaueis fauores cdestiaes, atè Ihe chegar a dizcr o Esposo diuino; Z >escança,^ue jade toioes minba , i en [on tant' bemteu^ afjimenao dpartarei jamais de « ...
George Cardoso, 1666
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Abbade. Magnate, Composição. Ervedosa de Bragança, P.-Çarradam, Maravidil, Pobra t. Ervoens, P.-'v. Abadengo, Riqniova. lisbrn/e, ou Brafe, P.--v. Casar. Escança-v. Esquença. Escariz, P.-v. Missal. Escravos: sua antiguidade em Portugal, ...
‎1865
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESCANÇÂO , s. m. О que dá a beber , e reparte о vinho nos convite» ( pocillûtor , pincerna ) M. Lus. ESCANÇÂR , v. at. Escancear. Ord. Af. 3. 15г. 17. se mede vinho , о» 0 escança aos bebedores em taverna. ESCANÇ ARÍ A , s. f. Casa onde ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escança [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escanca>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z