Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escaramelado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCARAMELADO

es · ca · ra · me · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARAMELADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARAMELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARAMELADO

escarabocho
escaração
escarafunchador
escarafunchar
escarafuncho
escarafunchos
escarafunhas
escarambada
escarambar
escarambar-se
escaramuceada
escaramuceiro
escaramuça
escaramuçador
escaramuçar
escarapão
escarapela
escarapelar
escarar-se
escaravalhado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARAMELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonimy i antonimy słowa escaramelado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escaramelado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARAMELADO

Poznaj tłumaczenie słowa escaramelado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escaramelado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escaramelado».

Tłumacz portugalski - chiński

escaramelado
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escaramelado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Scrap
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

escaramelado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escaramelado
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

escaramelado
278 mln osób

portugalski

escaramelado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

escaramelado
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

escaramelado
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

escaramelado
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

escaramelado
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

escaramelado
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

escaramelado
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

escaramelado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escaramelado
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

escaramelado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

escaramelado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

escaramelado
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

escaramelado
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Złom
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

escaramelado
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

escaramelado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escaramelado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escaramelado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escaramelado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escaramelado
5 mln osób

Trendy użycia słowa escaramelado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARAMELADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escaramelado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escaramelado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escaramelado».

Przykłady użycia słowa escaramelado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARAMELADO»

Poznaj użycie słowa escaramelado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escaramelado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que escarafunhas. * *Escarafunhas*,f. pl. Omesmo que garafunchos. * *Escarambada*,f.Actode escarambarse. * *Escarambarse*, v.p.Secarse muito e gretar (a terra), por effeito degrandecalor. * *Escaramelado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Escaramelado, escramelado: asqueroso, de mau aspecto. Escornado: exausto, abatido por excesso de trabalho ou de noitadas. Em sono profundo após excessos, principalmente por embriaguez alcoólica. Espaiá-brasa: causar confusão.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
Linguagem médica popular no Brasil
Cândido de Figueiredo menciona no Nôvo Dicionário : "Escaramelado adj . Prov. minh. Diz-se de quem tem aspecto desagradável ou mostra ter doença de mau agoiro (Rela- ciona-se com cara). Em linguagem espúria de velhos tempos, ...
Fernando São Paulo, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escarado, adj. escarafunchado, adj. escarafunchador (ô), adj. e s. m. escarafunchar, o. escarafuncho», s. m. pl escarafunhas, s. j. pl. escarambada, 8. j . escarambar-se, v. escaramelado, adj. escaramelar, v. escaramuça, s. j. escaramuçada, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
O Rio de Janeiro do meu tempo
Eu estava conversando, agora mesmo, com o Otávio, na esquina, quando aquele escaramelado de uma figa sai-se-me com esta: — Otávio, deixa a graúna , vamos ao circo que isso por aí não tem mais futuro , e tu pode é acabá na pretoria.
Luiz Edmundo, 1938
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... in. escarambar-se, p. rfl. escaramelado, adj. escaramentar, p. .-escarmentar. escaramuça, /. escaramuçador (6) т. escaramuçar, p. escarapäo, m. escarapela, f . escarapelar, p. : es- carpelar. escarar-se, p. rfl. escaravelhar, p. escara velho, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
O Rio de Janeiro do meu tempo /ilustrações originais de ...
Eu estava conversando, agora mesmo, com o Otá- io, na esquina, quando aquêle escaramelado de uma figa li-se-me com esta: — Otávio, deixa a graúna, vamos ao Peixeiro irco que isso por aí não tem mais futuro, e tu pode é cabá na ...
Luiz Edmundo, 1957
8
Geringonça carioca: verbêtes para um dicionário da gíria
ESCARAMELADO — Esfolado. Sovado. Asqueroso. Repelente. ESCARRAPACHAR-SE — Cair a fio comprido. Ser desmoralisado. ESCOLA — Casa de jogo (g. ladra) . ESCOLAÇA — Jogatina (g. ladra) . ESCORAO — Ponta pe no ventre.
Raul Pederneiras, 1946

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escaramelado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escaramelado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z