Znaczenie słowa "escarninhar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ESCARNINHAR

es · car · ni · nhar

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCARNINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu escarninho

tu escarninhas

ele escarninha

nós escarninhamos

vós escarninhais

eles escarninham

Pretérito imperfeito

eu escarninhava

tu escarninhavas

ele escarninhava

nós escarninhávamos

vós escarninháveis

eles escarninhavam

Pretérito perfeito

eu escarninhei

tu escarninhaste

ele escarninhou

nós escarninhamos

vós escarninhastes

eles escarninharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu escarninhara

tu escarninharas

ele escarninhara

nós escarninháramos

vós escarninháreis

eles escarninharam

Futuro do Presente

eu escarninharei

tu escarninharás

ele escarninhará

nós escarninharemos

vós escarninhareis

eles escarninharão

Futuro do Pretérito

eu escarninharia

tu escarninharias

ele escarninharia

nós escarninharíamos

vós escarninharíeis

eles escarninhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escarninhe

que tu escarninhes

que ele escarninhe

que nós escarninhemos

que vós escarninheis

que eles escarninhem

Pretérito imperfeito

se eu escarninhasse

se tu escarninhasses

se ele escarninhasse

se nós escarninhássemos

se vós escarninhásseis

se eles escarninhassem

Futuro

quando eu escarninhar

quando tu escarninhares

quando ele escarninhar

quando nós escarninharmos

quando vós escarninhardes

quando eles escarninharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escarninha tu

escarninhe ele

escarninhemosnós

escarninhaivós

escarninhemeles

Negativo

não escarninhes tu

não escarninhe ele

não escarninhemos nós

não escarninheis vós

não escarninhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escarninhar eu

escarninhares tu

escarninhar ele

escarninharmos nós

escarninhardes vós

escarninharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escarninhar

Gerúndio

escarninhando

Particípio

escarninhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARNINHAR

Poznaj tłumaczenie słowa escarninhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escarninhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escarninhar».

• Tłumacz portugalski - chiński: escarninhar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Escarninar
• Tłumacz portugalski - angielski: Sneer
• Tłumacz portugalski - hindi: escarninhar
• Tłumacz portugalski - arabski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: escarninhar
• portugalski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - bengalski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - francuski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - malajski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: escarninhar
• Tłumacz portugalski - japoński: escarninhar
• Tłumacz portugalski - koreański: escarninhar
• Tłumacz portugalski - jawajski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - tamilski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - marathi: escarninhar
• Tłumacz portugalski - turecki: escarninhar
• Tłumacz portugalski - włoski: escarninhar
• Tłumacz portugalski - polski: Sneer
• Tłumacz portugalski - ukraiński: escarninhar
• Tłumacz portugalski - rumuński: escarninhar
• Tłumacz portugalski - grecki: escarninhar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: escarninhar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: escarninhar
• Tłumacz portugalski - norweski: escarninhar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARNINHAR»

Poznaj użycie słowa escarninhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escarninhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

... v. t. d. — Lat. excarni/i- care. Supliciar lacerando as carnes. ESCARNINHADO, adj. — Part. pass. de escarninhar. Que se escarninhou; escarnecido. ESCARNINHAR, v. t. d. — Escarninho + ar. Tratar com escárnio, escarnecer, escarnicar.

Estudos da língua nacional

... (divergir), emascular, encafu- gar-se, enkaiserar, esfatachar, entresentir, enxequetear, enxurrar, eructar, escarninhar, escrofulisar, estatuar, es- tribilhar, estridir, exiguificar, fanfurriar, farsolear, febrili- sar, financiar, flirtar, futilisar, gargantuar, ...

Artur Neiva, 1940

Obras completas de Rui Barbosa

TRABALHOS mvERsos 69 Conselho veio depois a escarninhar, qualificando-o de deus ex machina, levantou-se, e, comovido, perguntou aos desavindos se não haveria meio de entenderem-se. Bôca que o disseste... A Providência ...

Ruy Barbosa, 1965

Confluência

Não devemos destacar um sufixo -inhar em formas verbais em que -inho já faz parte do radical: daninhar e escarninhar procedem dos adjetivos daninho e escarninho; campainhar é derivado de campainha; esfarinhar é parassintético, cuja ...

Espingardas e música clássica: romance

Fernanda, que não nascera tonta, entendeu que poderia combinar com Gabriel um plano que anulasse o escarninhar de D. Briolanja Valadares de Cerveira e Távora com antepassados que, segundo afirmava ultimamente, remontavam até  ...

Alexandre Pinheiro Torres, Luís de Sousa Rebelo, 1995

Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)

... desmunicionar, despollticalhar, dessexuar, desvanear, diccionariar, dissidir, ( divergir), emascular, encafulgar, enkaiserar, esfa- tachar, entreseguir, entresentir , enxequetear, en- xurrar, eructar, escarninhar, escrofulisar, estatual, estribllhar, ...

Amanhã: (patologia social)

volveu o sce- pticismo contumaz do Manaio a escarninhar. E indignado o Serafim, acotovelando-o : — Tu não te calarás?. . . — Depois, todo estendido, bancada fora, ao Fagulha: — O' coisa! dá p'r'aqui uma droga. — Que nós n'esta ...

Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902

Obras completas

Conselho veio depois a escarninhar, qualificando-o de deus ex machina, levantou-se, e, comovido, perguntou aos desavindos se não haveria meio de en- tenderem-se. Bôca que o disseste... A Providência valia-nos a propósito com outro ...

Ruy Barbosa, 1965

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESCARNINHAR, v. t. e i. Fazer escárnio; escarnecer: «Quando êle saía, roubado da sua autoridade, o oficiai que o tivera incomunicável o saudou, escaminhando : O exército presta continência ao presidente do Estado», Rui Barbosa, Ruínas ...