Pobierz aplikację
educalingo
escascar

Znaczenie słowa "escascar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCASCAR

es · cas · car


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCASCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCASCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escasco
tu escascas
ele escasca
nós escascamos
vós escascais
eles escascam
Pretérito imperfeito
eu escascava
tu escascavas
ele escascava
nós escascávamos
vós escascáveis
eles escascavam
Pretérito perfeito
eu escasquei
tu escascaste
ele escascou
nós escascamos
vós escascastes
eles escascaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escascara
tu escascaras
ele escascara
nós escascáramos
vós escascáreis
eles escascaram
Futuro do Presente
eu escascarei
tu escascarás
ele escascará
nós escascaremos
vós escascareis
eles escascarão
Futuro do Pretérito
eu escascaria
tu escascarias
ele escascaria
nós escascaríamos
vós escascaríeis
eles escascariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escasque
que tu escasques
que ele escasque
que nós escasquemos
que vós escasqueis
que eles escasquem
Pretérito imperfeito
se eu escascasse
se tu escascasses
se ele escascasse
se nós escascássemos
se vós escascásseis
se eles escascassem
Futuro
quando eu escascar
quando tu escascares
quando ele escascar
quando nós escascarmos
quando vós escascardes
quando eles escascarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escasca tu
escasque ele
escasquemosnós
escascaivós
escasquemeles
Negativo
não escasques tu
não escasque ele
não escasquemos nós
não escasqueis vós
não escasquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escascar eu
escascares tu
escascar ele
escascarmos nós
escascardes vós
escascarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escascar
Gerúndio
escascando
Particípio
escascado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCASCAR

aborrascar · achavascar · atascar · cascar · chascar · chavascar · desatascar · descascar · desenrascar · embarbascar · emborrascar · enfrascar · enrascar · lascar · mascar · rascar · remascar · sorrascar · tascar · verdascar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCASCAR

escarro · escarumar · escarumba · escarva · escarvador · escarvalhado · escarvalho · escarvante · escarvar · escarvoar · escasquear · escassamente · escasseado · escassear · escassez · escasseza · escassilho · escasso · escasular · escatel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCASCAR

Madagáscar · Oscar · adamascar · arriscar · buscar · chanascar · ciscar · confiscar · desemborrascar · desencascar · desenfrascar · encascar · espanascar · iscar · pescar · petiscar · refrescar · riscar · roscar · óscar

Synonimy i antonimy słowa escascar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escascar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCASCAR

Poznaj tłumaczenie słowa escascar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escascar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escascar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

escascar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escasas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To scale
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

स्केल करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escascar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

escascar
278 mln osób
pt

portugalski

escascar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

escascar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

escascar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

escascar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

escascar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

escascar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

escascar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

escascar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escascar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அளவிட
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

escascar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

escascar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

escascar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Aby skalować
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

escascar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

escascar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escascar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escascar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escascar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escascar
5 mln osób

Trendy użycia słowa escascar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCASCAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escascar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escascar».

Przykłady użycia słowa escascar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCASCAR»

Poznaj użycie słowa escascar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escascar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Shell, (ua poesia,) lira (instrumento musico.) Outward :hell, a ppa'rencia, o exterior de qualquer cousa. Shell-gold, euro batido em folhas para douradores. Shell-silver,prata batida em folhas para dou- radores. Yb Shell, v. a. escascar, tirar 05 ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ТУ- Franc. Man. sem ver pontas escarcha, das , salvo as dos arremessöes ; crespos , frisados. ESCASCÁDQ, p. pass, de Escascar. ESCASCÁR , v. at. Descascar, limpar da casca. " escascar arvores ñas coutadas be defeso. >' V. Ord. Af. 1.
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Limpo, tirado da casca.-Amendoa eseascada. ESCASCAR, v. a. (De es, prefixo, e casca). Descascar, alimpar da casca.«Porque em as ditas matas do coutamento he defeso, que nom cortem ma. Deos lho deira, nem lenha, nem escasquem, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Ordenações filipinas
mandamos, que pessoa alguma não r.orle, nem mande cortar Sovereiro, Carvalho, Ensinho, Machieiro por o pé, nem mande fazer delle carvão, nem cinza; nem es- casque, nem mande escascar (5), nem cer- nar(6) alguma das ditas arvores, ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
D. Franc. Aian. sem v.r pontas escachadas , salvo as dos arremessdes ; crespos , trisados. ESCASCÁDO , p. pass, de Escascar. ESCASCÁR , v. at. Descascar , limpar da casca. u escascar arvores ñas coutadas he defeso. " V.Ord. Af. i. 67. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Shtll (na poesia,) lira (instrumento músico.) Outward shed, apparencia, о exterior de qualqiier eousa. Shell-gold, ouro batido em ful has para douradorcs. Shell silver, pra- ta batida em folbas para dou- To Shell, v. a. escascar, tirar os let;umee , ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escaseado , p. p. de escascar. Escasear , v. a, descascar, lim- par da casca : — a pintura , cair a tinta aos bocados. Escassei* , s. f . demasiada par- cimonia. Escassissimo , sup. de escasso. Escasso. V. Escaco : curto , illiberal cet. Escatcfado ...
‎1818
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Es;‹ crava he a mulher captiva. __ Escascar, ou Descascar,_ tirar a casca. _ Escassamente,Escassëza, e Esea'sso'. Escavar, fazer cova á rôda da lama, tirando a terra para ora. dEs'ca'h'étšhc: , ou Escabeche . molho Emenda. "Irma Escodëar ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
9
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
Vitruviò (4) muito antes já tinha inculcado esta sorte de operação no tronco das arvores , como tambem as de as escascar, algum tempo mais ou menos antes de as derrubar; por se persuadir de que a sua madeira com isto ficava muito ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
10
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Delassatus(a. um). Esburacar. Peiforo(as), terebro(as). Escalaurar. Saucio(as), vulnero(as). Escarrapachar. Diuaricare crura. Escascar. Decortico(as), decrusto( as). Escreuer de corrimão. Scribere velociter, vel veloci manu. Escriuão das notas.
Telmo Verdelho, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCASCAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escascar w wiadomościach.
1
El próximo 16 de agosto se presenta 'De Caraba (cosas nuestras …
... pero igualmente sirve para saludar”; 'escascar' es “quitarle a la almendra la cáscara verde más externa”; 'esparriar' como “salpicar agua contra alguien”; que ... «SALAMANCArtv AL DIA, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escascar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escascar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL