Pobierz aplikację
educalingo
escoicinhar

Znaczenie słowa "escoicinhar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCOICINHAR

es · coi · ci · nhar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCOICINHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCOICINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escoicinho
tu escoicinhas
ele escoicinha
nós escoicinhamos
vós escoicinhais
eles escoicinham
Pretérito imperfeito
eu escoicinhava
tu escoicinhavas
ele escoicinhava
nós escoicinhávamos
vós escoicinháveis
eles escoicinhavam
Pretérito perfeito
eu escoicinhei
tu escoicinhaste
ele escoicinhou
nós escoicinhamos
vós escoicinhastes
eles escoicinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escoicinhara
tu escoicinharas
ele escoicinhara
nós escoicinháramos
vós escoicinháreis
eles escoicinharam
Futuro do Presente
eu escoicinharei
tu escoicinharás
ele escoicinhará
nós escoicinharemos
vós escoicinhareis
eles escoicinharão
Futuro do Pretérito
eu escoicinharia
tu escoicinharias
ele escoicinharia
nós escoicinharíamos
vós escoicinharíeis
eles escoicinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escoicinhe
que tu escoicinhes
que ele escoicinhe
que nós escoicinhemos
que vós escoicinheis
que eles escoicinhem
Pretérito imperfeito
se eu escoicinhasse
se tu escoicinhasses
se ele escoicinhasse
se nós escoicinhássemos
se vós escoicinhásseis
se eles escoicinhassem
Futuro
quando eu escoicinhar
quando tu escoicinhares
quando ele escoicinhar
quando nós escoicinharmos
quando vós escoicinhardes
quando eles escoicinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escoicinha tu
escoicinhe ele
escoicinhemosnós
escoicinhaivós
escoicinhemeles
Negativo
não escoicinhes tu
não escoicinhe ele
não escoicinhemos nós
não escoicinheis vós
não escoicinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escoicinhar eu
escoicinhares tu
escoicinhar ele
escoicinharmos nós
escoicinhardes vós
escoicinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escoicinhar
Gerúndio
escoicinhando
Particípio
escoicinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCOICINHAR

abespinhar · adivinhar · alinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCOICINHAR

escoda · escodado · escodar · escodear · escodismo · escogiar · escogotado · escoiceador · escoicear · escoicinhador · escoicinhativo · escoico · escoiçar · escoiço · escoimado · escoimar · escoiral · escol · escola · escolaça

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCOICINHAR

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · definhar · desencaminhar · encarapinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

Synonimy i antonimy słowa escoicinhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escoicinhar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCOICINHAR

Poznaj tłumaczenie słowa escoicinhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escoicinhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escoicinhar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

escoicinhar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cepillado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sticking
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

escoicinhar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escoicinhar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

escoicinhar
278 mln osób
pt

portugalski

escoicinhar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

escoicinhar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

escoicinhar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Melekat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

escoicinhar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

escoicinhar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

고집
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

escoicinhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escoicinhar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

escoicinhar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

escoicinhar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

escoicinhar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

escoicinhar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

escoicinhar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

escoicinhar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

escoicinhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escoicinhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escoicinhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escoicinhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escoicinhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa escoicinhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCOICINHAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escoicinhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escoicinhar».

Przykłady użycia słowa escoicinhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCOICINHAR»

Poznaj użycie słowa escoicinhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escoicinhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Acoiçar, acoi- cear, acottçar, acoucear, escoiçar, escoici- nhar, escouçar, escoucear, escoucinhar. ESCOICINHADO, adj. — Part. pass. de escoicinhar. V. Escoiceado. ESCOICINHADOR (ô), adj. e s. m. — Escoicinhar + dor. Que, ou o que, ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De mice). * Escoicinhado, part, de escoicinhar. Eecoicinhadör, adj. que escoicinha; m. aquôlle que escoicinha. (De escoicinhar). Escoicinhar, tí. t. e i. o mesmo que escoicear. Esooioinhativo, adj. que escoicinha; (fig.) grosseiro, insolente.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Dar coices. *Escoicinhador*, adj. Que escoicinha. M. Aquelle que escoicinha. * Escoicinhar*,v.t.ei. O mesmo que escoicear. *Escoicinhativo*, adj. Que escoicinha. Fig. Grosseiro, insolente. * *Escoiço*,m. Prov. trasm. Acto de escoiçar . Restos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Braço Tatuado - Retalhos da guerra colonial
Mesmo manietado e peado, ainda tenta escoicinhar. Sem resultado. O Niza aos berros, «Chamemme o filho da puta do nosso alferes...» Não éprecisovir ninguém darme o recado. Ouçoo do meu poiso evoujáentrar na caserna. Alguns  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Dom Quixote de la Mancha:
... determinou não poder moverse oRocinante? se quereis ateimara esporeáloe baterlhe, será ofender afortuna, e escoicinhar, como dizem,contra o aguilhão. Desesperavase com issoD. Quixote; e,por mais que metia as pernasà cavalgadura ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
6
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
A grammatica é tudo: é ella o fundamento unico da sciencia, e do discernimento; suprema auctori'dade. Ella até rege os reis! e ha de vir uma onagra escoicinhar- lhe as leis!! . Gonçalo \. Pois senhora, assustou-me! estava imaginando.
Molière, 1872
7
Dom Quixote de La Mancha
... comovido das minhas lágrimase orações, determinou não poder mover-se o Rocinante? se quereis ateimara esporeá-lo e bater-lhe,será ofendera fortuna, e escoicinhar, comodizem, contrao aguilhão. Desesperava-se comissoD.Quixote; e ...
de Cervantes, Miguel, 2014
8
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... comovido das minhas lágrimas e orações, determinou não poder moverse o Rocinante? se quereis ateimar a esporeálo e baterlhe, será ofender a fortuna, e escoicinhar, como dizem, contra o aguilhão. Desesperavase com isso D. Quixote ; ...
Miguel de Cervantes, 2014
9
Eros e tanatos no universo textual de Camões, Antero e Redol
Não conhecem temor: Começam a perseguir-se, algumas vezes quase se abalroam, ambos de proa em riste a toda a força do motor, e logo a darem de ré sobre as linhas, como se fossem escoicinhar-se ou morder-se (1980a: 141). Rica de ...
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, 2000
10
Raiz Comovida
... sossega, minha velha, não pegues de escoicinhar, játe trato do mosquedo; ao sentirme à ilhargada minharapariga,a cabeça pôsseme numa zoeira; agarreime aelaaos abraços e aos beijose ao passarme aquela nuvem pelos olhos, dei lhe ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escoicinhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escoicinhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL