Znaczenie słowa "escoroar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ESCOROAR

es · co · ro · ar

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCOROAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu escorôo

tu escoroas

ele escoroa

nós escoroamos

vós escoroais

eles escoroam

Pretérito imperfeito

eu escoroava

tu escoroavas

ele escoroava

nós escoroávamos

vós escoroáveis

eles escoroavam

Pretérito perfeito

eu escoroei

tu escoroaste

ele escoroou

nós escoroamos

vós escoroastes

eles escoroaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu escoroara

tu escoroaras

ele escoroara

nós escoroáramos

vós escoroáreis

eles escoroaram

Futuro do Presente

eu escoroarei

tu escoroarás

ele escoroará

nós escoroaremos

vós escoroareis

eles escoroarão

Futuro do Pretérito

eu escoroaria

tu escoroarias

ele escoroaria

nós escoroaríamos

vós escoroaríeis

eles escoroariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escoroe

que tu escoroes

que ele escoroe

que nós escoroemos

que vós escoroeis

que eles escoroem

Pretérito imperfeito

se eu escoroasse

se tu escoroasses

se ele escoroasse

se nós escoroássemos

se vós escoroásseis

se eles escoroassem

Futuro

quando eu escoroar

quando tu escoroares

quando ele escoroar

quando nós escoroarmos

quando vós escoroardes

quando eles escoroarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escoroa tu

escoroe ele

escoroemosnós

escoroaivós

escoroemeles

Negativo

não escoroes tu

não escoroe ele

não escoroemos nós

não escoroeis vós

não escoroem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escoroar eu

escoroares tu

escoroar ele

escoroarmos nós

escoroardes vós

escoroarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escoroar

Gerúndio

escoroando

Particípio

escoroado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCOROAR

Poznaj tłumaczenie słowa escoroar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escoroar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escoroar».

• Tłumacz portugalski - chiński: escoroar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Escoroar
• Tłumacz portugalski - angielski: To heal
• Tłumacz portugalski - hindi: escoroar
• Tłumacz portugalski - arabski: للشفاء
• Tłumacz portugalski - rosyjski: escoroar
• portugalski: escoroar
• Tłumacz portugalski - bengalski: escoroar
• Tłumacz portugalski - francuski: escoroar
• Tłumacz portugalski - malajski: Untuk sembuh
• Tłumacz portugalski - niemiecki: escoroar
• Tłumacz portugalski - japoński: escoroar
• Tłumacz portugalski - koreański: 치유하는
• Tłumacz portugalski - jawajski: escoroar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: escoroar
• Tłumacz portugalski - tamilski: escoroar
• Tłumacz portugalski - marathi: escoroar
• Tłumacz portugalski - turecki: escoroar
• Tłumacz portugalski - włoski: Per guarire
• Tłumacz portugalski - polski: escoroar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: escoroar
• Tłumacz portugalski - rumuński: escoroar
• Tłumacz portugalski - grecki: escoroar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: escoroar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: escoroar
• Tłumacz portugalski - norweski: escoroar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCOROAR»

Poznaj użycie słowa escoroar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escoroar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Colecção oficial de legislação portuguesa

... um movimento de pulso e braço esquerdo leva-se a arma a posição do primeiro tempo de preparar para escoroar no fogo de pé, devendo os Soldados da primeira fileira passar as armas em posição vertical pela frente da perna esquerda.

Portugal, 1856

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ESCOROAR, v.a. (— o muro) desmantelal-o. ESCORPI A.0 ou SCORPIÄO,i.m , lacreo; siimo celeste. ESCORRALHAS, s.f. pl. sedimento (d'algum liquido). ESCOIUlEGADICO, ESí'ORREGADIÓ, adj. lubrico, que escorrega, escapa.

José da Fonseca, 1843

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

... tirar a pelle. Escorjar , v. a. torcer, pör em figura forçada : no fig. confran- ger-se de dôr. Escoraaâo , p. p. de escor- nar. Escornar , v. a. ferir o animal a outro com os cornos : fig. envilecer, tratar com desprezo : por ventilar , altercar. Escoroar.

‎1818

Novo dicionário da língua portuguesa

Investir contra. Acommeter. * Desprezar; vituperar. *Escorneador*, adj.Que escorneia. *Escornear*,v.i.Têro hábito de escornar.(De corno) *Escornichar*, v.t.O mesmo que escornear. *Escoroar*,v.t.Omesmo que descoroar. * Escorodónia*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. es- cória. escorificaçâo, s. f. escorificar, v. escorificatório, s. m. escorinhote, s. m. escorino, s. m. escorjar, v. escorlo (ô), s. m. escornada, s. f. escornador (ô), adj. e s. m. escornar, v. escorneador (ô), adj. escornear, v. escornichar, v. escoroar ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... p. escordar, p. escordio, m. escoria, /. escoriaçâo, /. escorial, m. ; cf. es- curial. escoriar, p.; cf. excu- riar. escorificar, p. escorificatório, adj. escorinhote, m. escorjar, P; escornar, p. escorneador (ô)m. escornear, P: escornichar, p. escoroar , p.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...

Escoroar, v. a., kuguesa (ng'ome). Escorpiào, s. m., nyakarizi, 1; chiganka- nana, 4. Escorralhas, s. f. pl., mabvundu, (pl.) 5 ; ntseche, 3. Escorredura, s. f., nkoko, 3; ntseche, 3. Escorregadiço.jadj., uanterezi, 1; uam- Escorregadio, j psedemu, 1.

Victor Joseph Courtois, 1899

Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...

... roar desabalroar encatarroar desencatarroar ferroar desterroar esboroar coroar escoroar estorroar afuroar soar ensoar resoar assoar assasoar artesoar empessoar apisoar aprisoar consoar toar destoar atoar entoar desentoar RECOBRAR ...

Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894

Diccionario de rimas luso-brasileiro

... entavolar epilogar esconjurar enterreirar epitomar escoriar enterturbar equanimar escornichar entezoirar equilibrar escoroar enthronisar equiparar escorregar entibiar equivocar escortinar entisicar erradicar escravisar entitular esbaganhar ...

Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...

Escoroar, v. a., kuguèsa (ng'ome). Escorpiào, s. m., nyakarizi, 1; chiganka- nana, 4. Escorralhas, s. f. pl., mabvundu, (pi.) 5; ntseche, 3. Escorredura, s. f., nkoko, 3; ntseche, 3. Escorregadiço.ladj., uanterezi, I; uam- Escorregadio, | psedemu, 1.

Victor José Courtois, 1900