Pobierz aplikację
educalingo
escorripichar

Znaczenie słowa "escorripichar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCORRIPICHAR

es · cor · ri · pi · char


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCORRIPICHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCORRIPICHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escorripicho
tu escorripichas
ele escorripicha
nós escorripichamos
vós escorripichais
eles escorripicham
Pretérito imperfeito
eu escorripichava
tu escorripichavas
ele escorripichava
nós escorripichávamos
vós escorripicháveis
eles escorripichavam
Pretérito perfeito
eu escorripichei
tu escorripichaste
ele escorripichou
nós escorripichamos
vós escorripichastes
eles escorripicharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escorripichara
tu escorripicharas
ele escorripichara
nós escorripicháramos
vós escorripicháreis
eles escorripicharam
Futuro do Presente
eu escorripicharei
tu escorripicharás
ele escorripichará
nós escorripicharemos
vós escorripichareis
eles escorripicharão
Futuro do Pretérito
eu escorripicharia
tu escorripicharias
ele escorripicharia
nós escorripicharíamos
vós escorripicharíeis
eles escorripichariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escorripiche
que tu escorripiches
que ele escorripiche
que nós escorripichemos
que vós escorripicheis
que eles escorripichem
Pretérito imperfeito
se eu escorripichasse
se tu escorripichasses
se ele escorripichasse
se nós escorripichássemos
se vós escorripichásseis
se eles escorripichassem
Futuro
quando eu escorripichar
quando tu escorripichares
quando ele escorripichar
quando nós escorripicharmos
quando vós escorripichardes
quando eles escorripicharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escorripicha tu
escorripiche ele
escorripichemosnós
escorripichaivós
escorripichemeles
Negativo
não escorripiches tu
não escorripiche ele
não escorripichemos nós
não escorripicheis vós
não escorripichem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escorripichar eu
escorripichares tu
escorripichar ele
escorripicharmos nós
escorripichardes vós
escorripicharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escorripichar
Gerúndio
escorripichando
Particípio
escorripichado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCORRIPICHAR

abichar · anichar · bichar · bolichar · caprichar · cochichar · encaprichar · enrabichar · escabichar · escambichar · escarrapichar · escorropichar · esguichar · espichar · fichar · michar · nichar · pastichar · pichar · sabichar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORRIPICHAR

escorregadura · escorregamento · escorregar · escorregável · escorregão · escorrego · escorreito · escorrer · escorreria · escorrência · escorriça · escorrido · escorrilhos · escorrimaçar · escorrimento · escorropicha-galhetas · escorropichadela · escorropichamento · escorropichar · escorropicho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORRIPICHAR

achar · acochichar · azevichar · comichar · corrichar · desanichar · ensanduichar · esbichar · escardichar · escornichar · esgalrichar · esmichar · espirrichar · fanichar · fechar · governichar · luchar · namorichar · pelichar · sanduichar

Synonimy i antonimy słowa escorripichar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escorripichar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCORRIPICHAR

Poznaj tłumaczenie słowa escorripichar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escorripichar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escorripichar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

escorripichar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escorricidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Escorripichar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

escorripichar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escorripichar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

escorripichar
278 mln osób
pt

portugalski

escorripichar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

escorripichar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

escorripichar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

escorripichar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

escorripichar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

escorripichar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

escorripichar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

escorripichar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escorripichar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

escorripichar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

escorripichar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

escorripichar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

escorripichar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Escorripichar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

escorripichar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

escorripichar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escorripichar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escorripichar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escorripichar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escorripichar
5 mln osób

Trendy użycia słowa escorripichar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCORRIPICHAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escorripichar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escorripichar».

Przykłady użycia słowa escorripichar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCORRIPICHAR»

Poznaj użycie słowa escorripichar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escorripichar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
... com o irrepreensível monóculo entalado na pálpebra, foi acordar com um beijo uma das raparigas. Castro Franco fez o mesmo à outra, depois de escorripichar um último cálice de Porto. A Gatita Blanca, os olhos esverdeados semicerrados ...
Florbela Espanca, 2002
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escorripichar , v. a. (vulg. ) es- gotar até a ultima gota. Escortinado, adj. ( Fort. ) guarnecido de cortinas. Escorva , ). f. ( Artilh. ) o concavo onde se lança a polvora para dar fogo : a polvora posta para communicar o fogo ao interior da arma, ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escorripichar*, v.t.Omesmo queescorropichar. *Escorropichagalhetas*, f. pl. Pop . Sacristão. *Escorropichadela*, f.Actode escorropichar. *Escorropichar*, v.t.Pop. Beber inteiramente. Esgotar; beber as últimas gotasde.(Do rad. de escorrer) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Poemas Leya
... outra, depois de escorripichar um último cálice de Porto. A Gatita Blanca, os olhos esverdeados semicerrados, a boca entreaberta num misterioso sorriso, esperava. Então, Mário de Meneses, perante o olhar atónito dos dois camaradas e o ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... exaggerate. escorreito,-a adj (alguém) healthy, sound; 2 (trabalho, texto) correct, perfect. escorrer vt to drain (off); 2 to pour out; 3 vi to drip; o suor escorria- lhe pelas faces the sweat dripped down his cheeks. escorripichar vt to empty, drain; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESCORRE1TO, sao — oào-de- fritooao. ESCORRER, dieüllav, got tejar, piogar — esgolar-se — caojar. ESC.ORRIDO , esgoiado. ESCORROPIGIfAR oo ESCORRIPICHAR , eoseccar, ea- go tai , exliaorir. ESCOSER , ferir, magoar. ESCOSI.
José da Fonseca, 1836
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fluxo de ferimentos, úlceras ou fraturas, de caráter crónico e ordinariamente acompanhado de odor de fermentação. ESCORRIPIÃO, s. m.— Lus. da Beira. Vadio. ESCORRIPICHADO, adj. — Part. pass. de escorripichar. V. Escorropichado.
8
O Archivo popular
Ja huma barrica decerveja está despejada, e hum devoto prostrado no chao procura ainda escorripichar-lhe algumas lagrimas que pos>5o reunir-ee. Mas la vem ja provimento: doishomens conduzem outra barrica cheia , que dentro em ...
9
A velha magra da ilha de Luanda: scenas da vida colonial
e depois de escorripichar o líquido exclamou — onde estaria eu !.. . — Então o quininozinho não entra em nada. , , — Ah! por certo, mas isto, oh!. ,. Mas eu vou desen- ferrujar a língua, tenha paciência, olhe que há muito tempo que não falo  ...
Emílio de San Bruno, 1929
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See the verb Escorrer. Escorripichado. See Escorripichar, v. a. (a drinkiDg term) to bottom off, to drink the last draught of a pot of drink, or the last draught of a bottle of wine. Escortinhado, a, adj. (in fortification) that has a curtain. See Cortina .
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escorripichar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escorripichar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL