Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escuramente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCURAMENTE

es · cu · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCURAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCURAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCURAMENTE

escura
escurar
escuras
escurão
escurecedor
escurecer
escurecimento
escurecível
escurejar
escurentar
escureza
escurial
escuriço
escuridade
escuridão
escuridez
escurinho
escuro
escurra
escurril

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCURAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa escuramente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escuramente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCURAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa escuramente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escuramente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escuramente».

Tłumacz portugalski - chiński

黑暗
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Oscuridad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Darkly
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अंधेरे में
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بحزن
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

загадочно
278 mln osób

portugalski

escuramente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

রহস্যময়ভাবে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

obscurément
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

menjadi gelap
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

dunkel
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

暗く
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

어둡게
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

darkly
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hắc chủng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இருண்ட
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अंधूक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

esrarengiz biçimde
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cupamente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

mroczno
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Темно
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

misterios
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απειλητικά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

donker
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mörkt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

darkly
5 mln osób

Trendy użycia słowa escuramente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCURAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escuramente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escuramente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escuramente».

Przykłady użycia słowa escuramente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCURAMENTE»

Poznaj użycie słowa escuramente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escuramente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Da morte:
Tão escuramente caminha A beira-lágrima Dentro do meu ser Que já não sei De onde me veio ou vinha Vontade minha de te conhecer. Hoje tão escuramente Passeias, tardas, te arrastas Num vasto alheamento Dentro do meu ser Que já ...
Hilda Hilst, 2003
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aceno , s. m. sinal que faze- mos com a cabeça etc. para indicar algmrra eoiza: ligsiro si- nal — Лл vont a de , leve signilica- cao delta „ declarar par acenos uma coija , toca-la escuramente. Bstar dependente do aceno de siguem , dar-lbe ...
‎1818
3
NINFETAMINA
Estava vestido escuramente, como sempre, de aparência sensual e arrojada. Ela ficou feliz, estampou umsorriso frutífero em seu rosto e correu para os seus braçosfeitoum tornado,saltitando com ospompons emsuasmãos;isso não aimpedira ...
KAAH ARAUJO, 2013
4
Elementos de anatomia
Os antigos as tratarão com miudeza, mas escuramente; porque na verdade quasi todas diver- sificão entre si , e não podem ser facilmente reduzidas a um < ypo uniforme. Lieutaud, e mais modernamente Bichat mettêrão mais clareza e ...
Francisco Soares Franco, 1825
5
Ensaios sobre Cecília Meireles
... alma inconsútil, / para esquecer que vivo - libertar-me / das paredes, de tudo que aprisiona" e simultaneamente o preenche com as imagens da "memória indefinida e inconsolável" que o constituem escuramente como solombra: " sombra, ...
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2007
6
Historia de Carlos XII, rei de Suecia
Tomou o Czar outro partido em Escreve tudo diverso : como naõ estava no- o Czar a meado , se naõ escuramente incluido ElRei nas cartas de Gillemburgo , eGoerts, Jorge eícreveo a ElRei de Iglaterra huma protes- diffufa carta , cheia de  ...
Fr. -M. -Arouet de Voltaire, Voltaire, Francisco Xavier, 1769
7
O Cid de Corneille, tragedia: 8
:Comenta-te com ser escuramente Bom, e feLz; que em quanto prevalece O vicio nos Ellados, e homens ímpios Tem na mão o Governo, o pollo de honra He hum retiro sabio. ` v o a c r o. Eu presumia Que meu Pai não devêra encommendar ...
‎1805
8
Triunfo da Religiaõ Catholica contra a pertinacia do Indaismo
do o Efpir-íto Santo pelos Profetas , como ere'mos , parece que o mesmo estylo se houvera de ver nos Oraculos, e Profecias das Sibyllas : e fallarem os Prosétas escuramente, he cousa recebida, entre os Santos Padres, dos quaes Santo ...
FernaÕ X. de AragaÕ, 1752
9
Livro do Desassossego:
Tornaseme gradualmente, escuramente, indistintamente incompreensível como é queisto tudo pode serem facedo tempo eterno e doespaçoinfinito. Passoaqui, por passiva associação de ideias,apensar noshomensque desseespaço edesse  ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
10
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
Oque que-remos ,, ainda que se nos diga muytoescuro ,_ entendemo-lo :-. o que naó queremos, por mais claro que se nos diga , naóo entendemos . AOS Eariseos , eaos Dicípulos revelou Chrifloz a sua ínorte :.aos Farise'os escuramente , ...
‎1719

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escuramente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escuramente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z