Pobierz aplikację
educalingo
escusável

Znaczenie słowa "escusável" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCUSÁVEL

es · cu · sá · vel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCUSÁVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCUSÁVEL

compensável · corresponsável · defensável · devassável · dispensável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCUSÁVEL

escurrilidade · escusa · escusação · escusadamente · escusado · escusador · escusamente · escusar · escusatória · escusatório · escuso · escuta · escutador · escutar · escuteiro · escutelarina · escutelídeo · escutelo · escutiforme · escutigerídeo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCUSÁVEL

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · desconversável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

Synonimy i antonimy słowa escusável w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escusável» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCUSÁVEL

Poznaj tłumaczenie słowa escusável na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escusável na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escusável».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

情有可原
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Es escaso
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Excruciating
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

क्षम्य
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ممكن إغتفاره
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

извинительный
278 mln osób
pt

portugalski

escusável
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মার্জনীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

excusable
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

yg dpt berjanji
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

entschuldbar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

許さ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

용서할 수있는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bisa dipangapurake
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

có thể tha thứ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மன்னிக்கத்தக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

कर्कश
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

affedilebilir
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

scusabile
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wybaczalny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Розкішний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

scuzabil
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συγχωρεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verskoonbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ursäktlig
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

unnskyldelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa escusável

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCUSÁVEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escusável
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escusável».

Przykłady użycia słowa escusável w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCUSÁVEL»

Poznaj użycie słowa escusável w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escusável oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Processo Civil Curso Completo
Princípio da Fungibilidade Recursal. Problema do Prazo. Se a lei é dúbia, se os doutrinadores se atritam entre si, e a jurisprudência não é uniforme, o erro da parte apresenta-se escusável e relevável, ainda que o recurso dito impróprio tenha ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
2
Chave dos profetas
... não estou absolutamente certo se, de premissas hiperbólicas, se infere eficazmente e se prova a certeza da conclusão: sobretudo numa questão tão grave como a presente, que torna o homem escusável da condenação eterna, ou não.
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
3
Direito Penal Curso Completo
Melhor é entender que a conclusão sobre ser o erro escusável ou inescusável depende da avaliação que o magistrado venha a fazer sobre as circunstâncias do caso concreto. Mesmo reconhecendo existir distinção teórica entre o erro sobre ...
FERNANDO GALVAO, 2007
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
ft , ou crime escusável ; mas dignos de melhor sorte por suas virtudes, e excellentes qualidades. Quem serve bem , merece : quem não continua a servir bem , desmerece : quem serve mal , ou faz desserviços , merece pena e castigo : quem ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
5
Direito Penal
Se escusável, há exclusão de dolo e culpa; se inescusável, fica excluído o dolo, subsistindo a culpa (art. 23, parágrafo único). Na segunda hipótese, cuidando-se de erro de proibição, aplica-se o artigo 21 do CP. Se escusável, há exclusão ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
6
Família e Jurisdição Vol ll
Para viciar a vontade e anular o ato negocial, este deverá ser substancial, escusável e real. Escusável, no sentido de que há de ter por fundamento uma razão plausível ou ser de tal monta que qualquer pessoa de atenção ordinária seja ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS
7
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
21 do CP), ou seja, no caso de erro escusável, exclui-se a culpabilidade, e se o erro for inescusável incide causa de diminuição de pena. Por sua vez, para a teoria limitada da culpabilidade os efeitos jurídicos da descriminante putativa fática ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
8
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
ma ou ilimitada, a descriminante putativa fática tem o mesmo tratamento jurídico do erro de proibição (art. 21 do CP), ou seja, no caso de erro escusável, exclui- se a culpabilidade, e se o erro for inescusável incide causa de diminuição de ...
9
Direito e medicina
Há erro escusável, e não imperícia, sempre que o profissional, empregando correia e oportunamente os conhecimentos e as regras da sua ciência, 19 AGUIAR DIAS, J. Da responsabilidade dos médicos, p. 1 1 . chega a uma conclusão falsa, ...
Sálvio de Figueiredo Teixeira, 2000
10
Direito Civil curso completo
... o devedor que não houve prejuízo para o credor incapaz. Outra questão que surge é quando o devedor age com erro escusável, não sabendo ser o credor incapaz. Neste caso, desde que prove o erro escusável, o pagamento será válido.
César Fiuza, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCUSÁVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escusável w wiadomościach.
1
Proposta do MPF anticorrupção quer criar "lava jatos" pelo país
... o agente público houver obtido a prova “de boa-fé ou por erro escusável”; produzida em legítima defesa própria ou de terceiros ou “no estrito cumprimento de ... «Consultor Jurídico, Wrz 15»
2
Art. 3° da Lei n° 7.783/89 e esgotamento das negociações
... por ter sido o erro plenamente escusável, haja vista a possibilidade da ocorrência de mero erro de digitação, afastando a configuração da alegada atuação ... «Infonet, Sie 15»
3
Operação Lava-Jato norteará escolha do próximo procurador-geral …
... embora tenha boa intenção, tem feito críticas por "falta de conhecimento" profundo do caso, "o que é escusável em virtude de sua dimensão e complexidade, ... «Diário de Pernambuco, Cze 15»
4
Governo solicita que PMs devolvam diárias de alimentação
... de importâncias indevidamente percebidas, de boa-fé, por servidores ativos, inativos e pensionistas, "em virtude de erro escusável de interpretação de lei". «Bondenews, Maj 15»
5
Da aplicabilidade da medida de segurança aos psicopatas: Um …
A lei é imperativa e de conhecimento obrigatório por todos os indivíduos que vivem em sociedade, e, como regra geral, não é escusável a sua ignorância. O art. «Âmbito Jurídico, Lut 15»
6
Ofensa escusável
Ofensa escusável. Por: CÂNDIDO OCAMPO. 652014-122921-ocampo_nova.png. O artigo 129 do Código Penal brasileiro descreve o delito de lesão corporal ... «Jornal Rondoniagora, Maj 14»
7
Justiça condena advogado a ressarcir honorários cobrados em …
“A cobrança de quantia dez vezes superior à efetivamente devida é absolutamente incompatível com qualquer erro escusável”, concluiu. Segundo Simone ... «Consultor Jurídico, Kwi 14»
8
A reforma no Código de Processo Civil pela lei n° 11.232/05 e seus …
Entretanto, com o cumprimento da prisão, o devedor não fica escusável de pagar os alimentos devidos. Com relação aos critérios para a eleição da forma ... «DireitoNet, Sty 14»
9
Conduta não é provada e STM absolve ex-sargento condenado por …
... inexistência de tipificação do crime de forma culposa e o fato de tratar-se de um erro escusável. Relator do caso, o ministro Luis Carlos Gomes Mattos afirmou ... «Consultor Jurídico, Gru 13»
10
Afastada devolução de verbas por servidores do TJDFT
... de boa-fé, por servidores ativos e inativos, e pensionistas, em virtude de erro escusável de interpretação de lei por parte do órgão ou entidade, é “ponderável ... «Âmbito Jurídico, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escusável [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escusavel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL