Znaczenie słowa "esgoldrejar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ESGOLDREJAR

es · gol · dre · jar

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESGOLDREJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu esgoldrejo

tu esgoldrejas

ele esgoldreja

nós esgoldrejamos

vós esgoldrejais

eles esgoldrejam

Pretérito imperfeito

eu esgoldrejava

tu esgoldrejavas

ele esgoldrejava

nós esgoldrejávamos

vós esgoldrejáveis

eles esgoldrejavam

Pretérito perfeito

eu esgoldrejei

tu esgoldrejaste

ele esgoldrejou

nós esgoldrejamos

vós esgoldrejastes

eles esgoldrejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu esgoldrejara

tu esgoldrejaras

ele esgoldrejara

nós esgoldrejáramos

vós esgoldrejáreis

eles esgoldrejaram

Futuro do Presente

eu esgoldrejarei

tu esgoldrejarás

ele esgoldrejará

nós esgoldrejaremos

vós esgoldrejareis

eles esgoldrejarão

Futuro do Pretérito

eu esgoldrejaria

tu esgoldrejarias

ele esgoldrejaria

nós esgoldrejaríamos

vós esgoldrejaríeis

eles esgoldrejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu esgoldreje

que tu esgoldrejes

que ele esgoldreje

que nós esgoldrejemos

que vós esgoldrejeis

que eles esgoldrejem

Pretérito imperfeito

se eu esgoldrejasse

se tu esgoldrejasses

se ele esgoldrejasse

se nós esgoldrejássemos

se vós esgoldrejásseis

se eles esgoldrejassem

Futuro

quando eu esgoldrejar

quando tu esgoldrejares

quando ele esgoldrejar

quando nós esgoldrejarmos

quando vós esgoldrejardes

quando eles esgoldrejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

esgoldreja tu

esgoldreje ele

esgoldrejemosnós

esgoldrejaivós

esgoldrejemeles

Negativo

não esgoldrejes tu

não esgoldreje ele

não esgoldrejemos nós

não esgoldrejeis vós

não esgoldrejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

esgoldrejar eu

esgoldrejares tu

esgoldrejar ele

esgoldrejarmos nós

esgoldrejardes vós

esgoldrejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

esgoldrejar

Gerúndio

esgoldrejando

Particípio

esgoldrejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA ESGOLDREJAR

Poznaj tłumaczenie słowa esgoldrejar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esgoldrejar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esgoldrejar».

• Tłumacz portugalski - chiński: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - angielski: To grind
• Tłumacz portugalski - hindi: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - arabski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: esgoldrejar
• portugalski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - bengalski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - francuski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - malajski: Untuk mengisar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - japoński: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - koreański: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - jawajski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - tamilski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - marathi: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - turecki: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - włoski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - polski: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - rumuński: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - grecki: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: esgoldrejar
• Tłumacz portugalski - norweski: esgoldrejar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESGOLDREJAR»

Poznaj użycie słowa esgoldrejar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esgoldrejar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Sacudidela ou safanão violento. (De esgoldrejar) * *Esgoldrejar*,v.t.Prov. trasm. Vasculejar. Agitar (uma vasilha,que contenha umlíquido que a não enche). Agitar (as vísceras), indonum cavallo achouto.(T. onom) * *Esgollado*, adj. Prov. beir.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESGOLDREJÃO, s. m. — De esgoldrejar + ao — Lws. de Trás-os-Montes. Sacudidela ou safanão violento. ESGOLDREJAR, v. t. d. — Lus. de Trás-os- - Montes. Agitar, vascolejar, sacolejar vasilha não totalmente cheia; agitar as vísceras indo ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... ao vácuo, aos pulos», Coelho Neto, Miragem, II, cap. 7, p. 223. ESGOLADO, adj. Prov. beir. Esgorjado, esgargalado. ESGOLDREJÃO, s. m. Prov. trasm. Sacudidela ou safanão violento. (De esgoldrejar). ESGOLDREJAR, v. t. Prov. trasm.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

vascule- jar; agitar (uma vasilha, contendo um líquido que a não enche) ; agitar ( as vísceras), indo num cavallo a chouto. (T. onom.) * Esgoldrej ao, m. (prov. trasm.) sacudidela ou safanão violento. (De esgoldrejar). «Esgollado, adj. (prov. beir.) ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... p. esgatanhar, p. ; es gadanhar. esgatiçar, p. esgazear, c. esgoda, /. esgodar- se, p. rfl. esgolado, adj. esgoldrejäo, m. esgoldrejar, p. esgorjar, p. esgotador (ô) m. * esgotadouro, m. esgotadura, f. esgotamento, m. esgotante, 2 oén. esgot&r,v.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912