Pobierz aplikację
educalingo
esmagriçado

Znaczenie słowa "esmagriçado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESMAGRIÇADO

es · ma · gri · ça · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESMAGRIÇADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESMAGRIÇADO

atiçado · caniçado · cortiçado · desperdiçado · embeiçado · encarniçado · enchouriçado · encortiçado · enfeitiçado · enguiçado · enriçado · eriçado · esbranquiçado · esganiçado · esperdiçado · exalviçado · injustiçado · inteiriçado · justiçado · riçado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESMAGRIÇADO

esmaga-vides · esmagachar · esmagação · esmagadela · esmagado · esmagador · esmagadura · esmagagem · esmagamento · esmagar · esmagriçar-se · esmaiar · esmaio · esmaleitado · esmaleitar · esmalhar · esmalmado · esmalmar · esmaltação · esmaltado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESMAGRIÇADO

abraçado · achoiriçado · achouriçado · alcançado · amundiçado · arriçado · avançado · calçado · desviçado · disfarçado · encaniçado · engraçado · enlagariçado · enliçado · enviçado · esbeiçado · escabriçado · infundiçado · lançado · traçado

Synonimy i antonimy słowa esmagriçado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esmagriçado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESMAGRIÇADO

Poznaj tłumaczenie słowa esmagriçado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esmagriçado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esmagriçado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esmagriçado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aplastado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Crushed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esmagriçado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esmagriçado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esmagriçado
278 mln osób
pt

portugalski

esmagriçado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esmagriçado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esmagriçado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esmagriçado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esmagriçado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esmagriçado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esmagriçado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esmagriçado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esmagriçado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esmagriçado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esmagriçado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esmagriçado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esmagriçado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esmagriçado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esmagriçado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esmagriçado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esmagriçado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esmagriçado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esmagriçado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esmagriçado
5 mln osób

Trendy użycia słowa esmagriçado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESMAGRIÇADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esmagriçado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esmagriçado».

Przykłady użycia słowa esmagriçado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESMAGRIÇADO»

Poznaj użycie słowa esmagriçado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esmagriçado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. esmagoulhe um pé. Abater. Quebrar. Fig. Destruir completamente os argumentos de. Vencer. Embatucar. Affligir; consumir de mágua. (Do lat. hyp. exmaccare, seg. Körting) * *Esmagriçado*,adj. Emmagrecido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Brasileira de Prazins:
resmungava o Simeão,riçando freneticamenteas suíças.Depois voltava mansoe velhaco àbeirado leito:— Olha, menina,teutio está velho e esmagriçado. Aquilo não pode ir longe. Tu ficas praípodrede rica,e podes casar depoiscom umfidalgo,  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESMAGRIÇADO, p. p. e adj. Que se esmagriçou; esgrouviado, escanifrado, emagrecido: «teu tio está velho e esmagriçado. Aquilo não pode ir longe», Camilo, A Brasileira de Prazins, cap. 14, p. 266. ESMAGRIÇAR, v. p. Mostrar-se magro, ...
4
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
midamente gorda, de olhos de tafetá castanho sujo, e um berbere esmagriçado, em arremedos de sátrapa de cortina de «zarzuela chica», levantava-se nesse mesmo instante, um quidam, atravancado de embrulhos. Foi para lá, sem tropeçar ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Elsmaga-vldoe, m. apparôlho agrícola, о mesmo que corta-vides. * Esmagriçado, adj. emmagrecido ; esgrou- viado. Gf. Gamillo, Brasileira, p. 266. (De magro). * Eemamaçada, adj. f. О raesmo que es- mamalhada. Gf. Gamillo, Volcoens, p. 59.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Entramos, com José Veríssimo, uma amizade também dinâmica, alto, esmagriçado, um esqueleto terminado superiormente por um rosto hepático, donde rutilavam, perscrutadores, quase inquietos, dois olhos escuros e bondosos. Fomos dar ...
Academia Brasileira de Letras, 1944
7
Ocidente: revista portuguesa mensal ...
Tiago de Gagos, esmagriçado, uma barba resingona, anti-protocolar, de dois dias, par de luvas dum amarelo enxovalhado, grande gavdénia casquilha a escabeleirar-se-lhe, discordantemente, na lapela, e resplandecendo na sua an- daina ...
8
Estudos de Castelo Branco
Verificando tanta indiferença pela sua oratória, passou-se para nova congregação no condado de Chester, onde foi encarregado de di- (') «...em 1752 , muito esmagriçado e enfraquecido, os médicos, julgando-o tuberculoso, mandaram-no ...
9
Introdução ao estudo das perífrases verbais de infinitivo
(V. Ferreira - A, 57) «Garcia voltou a sentar-se, atirou a cabeça para trás, pálido, esmagriçado, a barba mais mísera e visível, como na face de um cadáver.» (V. Ferreira — EP, 207) A partícula de negação aqui também causa uma inversão ...
João de Almeida, 1978
10
Obras completas
Os humildes! — desde o que ensanguenta essoutro assassinato, no silênco sigiloso do sertão; até o esmagriçado, a se enterrar em sacrifício-maior pela nova vida que, através de olhos angélicos, acaba de lhe fulgir sob a miséria de sapé!
Adelino Magalhães, 1946
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esmagriçado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esmagricado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL