Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esmechada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESMECHADA

es · me · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESMECHADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESMECHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESMECHADA

esmear
esmechadura
esmechar
esmectita
esmegma
esmegmatita
esmegmólito
esmelmar
esmelodrar
esmenar
esmensurado
esmeradamente
esmerado
esmeralda
esmeralda-do-brasil
esmeraldear
esmeraldino
esmerar
esmeráldico
esmeril

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESMECHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
pranchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Synonimy i antonimy słowa esmechada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esmechada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESMECHADA

Poznaj tłumaczenie słowa esmechada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esmechada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esmechada».

Tłumacz portugalski - chiński

esmechada
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esmechada
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Surrounded
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

esmechada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esmechada
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

esmechada
278 mln osób

portugalski

esmechada
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

esmechada
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

esmechada
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

esmechada
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

esmechada
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

esmechada
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

esmechada
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

esmechada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esmechada
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

esmechada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

esmechada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

esmechada
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

esmechada
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

esmechada
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

esmechada
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

esmechada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esmechada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esmechada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esmechada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esmechada
5 mln osób

Trendy użycia słowa esmechada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESMECHADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esmechada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esmechada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esmechada».

Przykłady użycia słowa esmechada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESMECHADA»

Poznaj użycie słowa esmechada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esmechada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. desmastrear) * *Esmear*, v. t. Partir ou serrar longitudinalmente, pelo meio. *Esmechada*,f.Pop. Ferida na cabeça. (De esmechar) *Esmechadura*, f.(V. esmechada) *Esmechar*,^1 v. t. Ferir a cabeça de. Ferir. (Por esbrechar, de brecha?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dimelo tu!: A Complete Course, Revised Edition
Un plato tipico colombiano es el ajiaco —un estofado de pollo (chicken stew), crema, maiz y vegetales. La ban— deja paisa es otro plato típico, con varios carnes (meats). Otro plato bastante conocido es la carne esmechada, que lleva carne, ...
Francisco Rodriguez Nogales, Fabián Samaniego, Thomas Blommers, 2006
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Conjecturar Esmechada , s. f. blessure à la tête Esmechar, v. a. blesser à la tête Esmeradamente, aA. avec le plus grand soin Esmeralda, s.J, émeraude Esmeraldino, adj. m. na, f. couleur d' émeraude Esmerar-se , v. r. s'efforcer d' exceller, ...
‎1812
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Esmechada. ESMEGHAR, v. a. Fcrir gravemente na cabeça com pedra, páo, etc. -Esmechar-se, v. re/l. Ferir-se, rachar a cabeça.- «Deu com a testa hum grande encontro na esquina, de que se esmechou.» Francisco Rodrigues Lobo, Corte ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. desmastrear). Esmechada, f. (pop.) ferida na cabeça. (De esmechado), * Esmechado, pari. de esmediar. Eismeohaclura, f. (V. esmechada). Esmeehar ', v, t. (ant.) ferir a cabeça de ; ferir. (Por esbrcchar, de brecha?) * Esmechar2, v. i. ( dês.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Global Rhythm
It consists of several dishes served together: caraotas (black beans), rice, platanos (plantains), arepas con queso (corn cakes with cheese), and came esmechada (a shredded chicken dish; salted codfish can be substituted). CARAOTAS: Take ...
7
Historia Do Fado:
Effectivamente, entrou ahi. e, passados momentos, ouvia-se um tumulto formidavel, emquanto se viam sa- hir os jaiantcs a correr, e de cabeça esmechada, ao mesmo passo que o Raphael, lá dentro, fazia entrar a bengala na linha dos ...
Pinto de Carvalho, 1903
8
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
ESMARCAR — Calcular, avaliar — Oraç. do Apóstolo "Para esmarcar o valor desta homenagem ..." ESMADRIGAR — Tresmalhar, fugir. (A Gr. Guerra, 115). ESPINÇAR — Tirar fibras com pinça, (Fin. Repúbl., 166). ESMECHADA — Fenda na ...
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Esmechada, sf. a wound in the head Esmechado, a, pp. adj. wounded in the head. Esmechar , va. to wound the head with a stick or stone. Esmeradamente , adv. very nicely. Esmerado, a, pp. adj. performed with care; neat, spruce. Esmeralda ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Esmar, v. a., kuyeresera; kukumbuka ; kurosua. Esmarrido, adj., uakunma, 1. Esmechada, s. f., mbondje, 3; banga ra mu musoro, 5. Esmechar, v. a., kutema mbondje. Esmeiado, adj., mupurumira. i ; uaku- kuana, 1; nakukomesa, 1; uamhiri, 1; ...
Victor José Courtois, 1900

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESMECHADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esmechada w wiadomościach.
1
Celebran Día Mundial de la Arepa con original concurso
Preparando una arepa rellena de carne “esmechada” y caraotas (frijoles) negras. Estos dos platos son rellenos tradicionales en las arepas. Patricia Pomales ... «El Nuevo Herald, Wrz 15»
2
El recipiente del paladar
... ese oasis de la noche donde la arepa es el leit motiv para decenas, quizá cientos, de sabores, del pulpo al chorizo, del aguacate a la carne esmechada. «El Nacional.com, Cze 15»
3
Entre hispanas te veas
ANDREA: Arepas, caraotas (frijoles negros), carne esmechada, cachapas con queso y golfeados (ya te lo dije) y empanadas de mariscos o cazon a la orilla de ... «Univisión, Wrz 14»
4
Massiel y la justicia roja
Y es que ella nada sabe de niples, explosivos ni nada que se le parezca, ella de lo que si sabe es de harina, aceite, queso, carne esmechada y frutas. Esa es ... «El Universal, Kwi 14»
5
Recetas de mi familia: Arepas rellenas de pollo
Hacemos un sofrito de cebolla, tomate e incorporamos el achiote o colorante y luego la pechuga esmechada. Una vez hecho el relleno, armar las arepas a su ... «RTVE, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esmechada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esmechada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z